Owner's Manual
KFC-XP6903C
KFC-XP6902C
COMPONENT
SPEAKER
SYSTEM
INSTRUCTION
MANUAL
SYST~ME
DE
HAUT-PARLEURS
tLtMENTS
MODE D'EMPLOI
SISTEMA
DE
ALTAVOCES
COMPONENTES
MANUAL
DE
INSTRUCCIONES
JVC
KENWOOD
Corporation
©
BSE
-
0218
-
00
/
00
(K)
Note: Observe the following cautions
to
prevent damage
to
the
speakers.
•
You
cannot
input
the same power
as
upeak power" continually.
• When the volume
is
set
too
high, the sound may
be
distorted
or
abnormal. Reduce
the
volume
promptly
in
case
of
such
phenomena.
Remarque:
Respecter
les
consignes suivantes
pour
eviter que les
haut - parleurs ne soient endommages.
• Vous ne
pouvez
pas ·
regler
une
puissance
ident
i
que
a la
"puissance crete~ de fa~on continue.
•
Si
le niveau
de
sortie est
trop
puissant, les sons peuvent etre
deformes
ou
anormaux. Reduire le niveau
de
sortie aussitot que
l'on constate ce phenomene.
For
Argentina
Nota: Tome
las
precauciones siguientes para evitar estropear los
altavoces.
•Noes
posible suministrar .
Ja
,misma potencia
como
upotencia
maxima" continuamente. : .
• Cuando ajuste
un
volumen
dema·siado alto,
el
sonido
podra
distorsionarse
o
no
ser
normal.
Reduzca
rapidamente
el
volumen en este caso.
lnformaci6n
acerca
de
la
ellminaci6n de equipos
electrlcos
y electr6nlcos al final de la vida util (aplicable a
los
paises
que
hayan
adoptado
sistemas
lndependientes de recogida de
residuos)
Los
productos con el simbolo de
un
contenedor con ruedas tachado no podran
ser
desechados como residuos domesticos.
Los
equipos electricos y electr6nicos
al
final de
la
vida
util
, deberan
ser
reciclados en instalaciones que puedan
dar
el
tratamiento adecuado a estos productos y a
sus
subproductos residuales correspondientes. P6ngase en contacto con
su
administraci6n local para obtener informaci6n sobre el
punto
de
recogida
mas
cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y
la
eliminaci6n de residuos ayuda a conservar los recursos y evita
al
mismo
tiempo
efectos perjudiciales en
la
salud y el medio
ambiente.