KMM-361SD KMM-261 KMM-100GY KMM-100AY KMM-100RY KMM-120Y RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE MODE D’EMPLOI DIGITAL-MEDIA-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE ISTRUZIONI PER L’USO RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR MÉDIA DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES © 2013 JVC KENWOOD Corporation CoverSafety002A_KDMM_361SD_EN_f.
INHOUD ALVORENS GEBRUIK ALVORENS GEBRUIK 2 BASISPUNTEN 3 STARTEN 4 RADIO 5 AUX 6 USB/ iPod/ SD 6 DISPLAY-INSTELLINGEN 8 AUDIO-INSTELLINGEN Waarschuwing Bedien of gebruik geen functies die uw aandacht van de verkeersveiligheid af zou kunnen leiden. Let op Volume-instelling: • Voorkom ongelukken en stel het volume derhalve zodanig in dat u geluid van buiten nog goed kunt horen.
BASISPUNTEN Voorpaneel Plaatsen van een SD-kaart Bevestigen Volumeregelaar (draaien/drukken) (voor KMM-361SD ) 1 Druk op B SRC om de stroom uit te Displayvenster schakelen. 2 Verwijder het voorpaneel. 3 Plaats de SD-kaart in de SD CARD gleuf totdat de kaart vastklikt. (Met de labelkant omhoog en de inkeping aan de rechterkant.) Verwijderen SD CARD gleuf SD-kaart (los verkrijgbaar) Verwijdertoets Terugstellen 4 Bevestig het voorpaneel weer.
STARTEN 7 Houd Druk op even ingedrukt om te voltooien. om naar het voorgaande onderdeel of hiërarchie terug te keren. Terwijl het klokdisplay wordt getoond... Houd DISP SCRL even ingedrukt om de functie voor het instellen van de klok direct te activeren. Voer vervolgens stap 4 uit om de klok in te stellen.
STARTEN RADIO Basisinstelling: XX SYSTEM KEY BEEP ON: Activeren van de toetsdruktoon. ; OFF: Uitschakelen. SOURCE SELECT BUILT-IN ON: Activeren van AUX als bronkeuze. ; AUX OFF: Uitschakelen. ( 6) Kies indien van toepassing de displaytaal voor het RUSSIAN SET [FUNCTION] mene en taginformatie (naam van P-OFF WAIT map, bestand, liedje, artiest, album). RUSSIAN OFF: De displaytaal is Engels. ; РУССКИЙ BКЛ: De displaytaal is Russisch. Alleen mogelijk wanneer de demonstratiefunctie is uitgeschakeld.
RADIO Basisinstelling: XX PTY SEARCH CLOCK TIME SYNC Druk op de volumeknop om de PTY-taalkeuze te activeren. Draai de volumeknop om de PTY-taal (ENGLISH/ FRENCH/ GERMAN) te kiezen en druk vervolgens op de knop. Kiezen van het beschikbare programmatype (zie hieronder) en druk vervolgens op S / T om te starten. AUX USB/ iPod/ SD Voorbereiding: Kies [ON] voor [BUILT-IN AUX]. ( 5) Starten van de weergave Starten van weergave 1 Verbind een draagbare audiospeler (los verkrijgbaar).
USB/ iPod/ SD Kiezen van een bestand uit een lijst KMM-361SD KMM-261 Voor iPod: Alleen mogelijk wanneer [MODE OFF] is gekozen. ( 6) 1 Druk op . 2 Draai de volumeknop om een keuze te maken en druk vervolgens op de knop. KMM-361SD KMM-261 Voor het Doe dit Pauzeren of hervatten van weergave Kiezen van een bestand Kiezen van een map *2 Snel achterwaarts/ voorwaarts Afspelen herhalen *3 Druk op IW of 6 IW. Willekeurig afspelen *3 Druk op S / T. Druk op / . Houd S / T even ingedrukt.
USB/ iPod/ SD Kiezen van een liedje met de naam Tijdens het luisteren naar een iPod... 1 Druk op . 2 Draai de volumeknop om een categorie te kiezen en druk vervolgens op de knop. 3 Verdraai de volumeknop snel (of druk op voor KMM-261 ) voor het activeren van zoeken met tekens. 4 Draai de volumeknop om een op te zoeken teken te kiezen. 5 Druk op S / T om de invoerpositie te veranderen. U kunt maximaal 3 tekens (letters) invoeren. 6 Druk op de volumeknop om het zoeken te starten.
AUDIO-INSTELLINGEN Tijdens het luisteren naar een bron... 1 Druk op de volumeknop om [FUNCTION] op te roepen. 2 Draai de volumeknop om [AUDIO CONTROL] te kiezen en druk vervolgens op de knop. 3 Draai de volumeregelaar om een keuze te maken (zie de volgende tabel) en druk vervolgens op de knop. Herhaal stap 3 totdat het gewenste onderdeel is gekozen of geactiveerd. 4 Houd even ingedrukt om te voltooien. Druk op om naar het voorgaande onderdeel of hiërarchie terug te keren.
MEER INFORMATIE Algemeen OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Meer over KENWOOD Music Editor Light en KENWOOD Music Control Symptoom “PROTECT” verschijnt en bediening is onmogelijk. • Afspeelbaar audiobestand: MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV (.wav), FLAC (.flac) • Bestandssysteem van afspeelbaar USB-toestel: FAT12, FAT16, FAT32 Zelfs als de audiobestanden aan de bovenstaande normen voldoen, kunnen zij mogelijk niet worden afgespeeld, afhankelijk van het soort media of apparaat en de omstandigheden.
TECHNISCHE GEGEVENS USB/SD USB USB-standaard Bestandindeling Maximale toevoerstroom Frequentieweergave (±1 dB) Signaal/ruisverhouding (1 kHz) Dynamisch bereik Kanaalscheiding SD Compatibel formaat (afmetingen) Maximale geheugencapaciteit Bestandindeling MP3-decodering WMA-decodering WAV-decodering FLAC-decodering 30 Hz — 15 kHz 64 dB 40 dB 531 kHz — 1 611 kHz (9 kHz stap) 28,2 μV 153 kHz — 279 kHz (9 kHz stap) 50 μV USB 1.1, USB 2.
INSTALLEREN / VERBINDEN Waarschuwing • Dit toestel kan uitsluitend worden gebruikt in een auto met 12 Volt gelijkstroom, negatieve aarding. • Ontkoppel de negatieve pool van de accu alvorens te verbinden en monteren. • Voorkom kortsluiting en sluit derhalve het accudraad (geel) en ontstekingsdraad (rood) niet op het autochassis of de aardedraad (zwart) aan. • Isoleer niet-aangesloten draden met isolatieband om kortsluiting te voorkomen. • Aard dit toestel beslist op het autochassis na het monteren.
Verbinden van draden KMM-361SD KMM-120Y Andere modellen Voor-uitgang Achter-/subwooferuitgang Achter-/subwooferuitgang Zekering (10 A) Antenne-aansluiting Verbinden van de ISO-stekkers met bepaalde VW/Audi en Opel (Vauxhall) auto's Zorg dat de kabel niet uit het lipje komt wanneer u geen verbindingen heeft gemaakt. U moet mogelijk de bedrading van de bijgeleverde bedradingsbundel als hieronder afgebeeld wijzigen.