Operation Manual

— 101 —
Die unten angeführten Meldungen zeigen den Zustand
Ihres Systems an.
EJECT: Es befindet sich kein Magazin im Disc-Wechsler. Das
Magazin ist nicht eingesetzt.E01
Setzen Sie das Magazin richtig ein.
Keine CD im Gerät.
Die CD einlegen.
No Disc/ NO DISC: Es befindet sich keine Disc im Magazin.E02
Stecken Sie eine Disc ins Magazin.
TOC Error/ TOC ER: Es befindet sich keine Disc im Magazin.E04
Stecken Sie eine Disc ins Magazin.
Die CD ist zu verschmutzt, verkehrt herum eingelegt
oder beschädigt.
Reinigen Sie die CD und legen Sie die CD richtig ein.
E-05: Die CD ist verkehrt herum eingelegt. E05
Legen Sie die CD ordnungsgemäß ein.
Blank Disc/ BLANK: Die MD ist nicht bespielt.E10
No Track/ NO TRACK: Die MD hat zwar einen Titel, es sind aber keine
Musikstücke aufgenommen.E11
E-15: Es wurden Medien wiedergegeben, auf die keine Daten
aufgenommen worden sind, die von diesem Gerät
wiedergegeben werden können.E15
Verwenden Sie Medien, auf die Daten aufgenommen
worden sind, die von diesem Gerät wiedergegeben
werden können.
No Panel/ NO PANEL: Die Frontblende der an diesem Gerät angeschlossenen
Zusatzeinheit wurde abgenommen.
Setzen Sie sie wieder ein.E30
E-77: Das Gerät arbeitet aufgrund eines internen Fehlers nicht
richtig.E77
Drücken Sie die Reset-Taste. Erlischt die Anzeige "E-
77" nicht, wenden Sie sich an Ihren KENWOOD-
Fachhändler.
Mecha Error/ MECHA ER:
Etwas stimmt mit dem Disc-Fach nicht oder das Gerät
hat einen Defekt.E99
Prüfen Sie das Disc-Fach und drücken Sie ggf. die
Reset-Taste am Gerät.
Erlischt die Anzeige "Mecha Error"/ "MECHA ER"
nicht, wenden Sie sich an Ihren KENWOOD-
Fachhändler.
Hold Error/ HOLD ER: Die Schutzschaltung des Disc-Wechslers hat alle
Funktionen unterbrochen, da die Betriebstemperatur
60°C übersteigt.E0d
Lassen Sie den Disc-Wechsler (ggf. durch Öffnen der
Fenster oder Einschalten der Lüftung) abkühlen.
Wenn er wieder betriebsbereit ist, wird die
Wiedergabe fortgesetzt.
NO NAME: Versuch einer Sendernamen-Anzeige beim Empfang
eines Senders, der keinen Sendernamen ausstrahlt. E51
Waiting/ WAITING: Radiotext-Daten werden empfangen.E56
LOAD: Discs werden im Disc-Wechsler ausgewechselt.E57-1
Reading/ READING: Das Gerät liest die Daten auf der Disc.E57-2
IN (Blinken): Das Cassettendeck funktioniert nicht
ordnungsgemäß.E60
Legen Sie die Cassette erneut ein. Wenn sich die
Cassette nicht auswerfen lässt oder das Display
weiterhin blinkt, schalten Sie das Gerät bitte aus und
wenden sich an Ihren KENWOOD-Fachhändler.
KRC-694_German_r4 02.11.18 11:35 AM Page 101