AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER KRF-V6100D KRF-V5100D GEBRUIKSAANWIJZING Meer over de bijgeleverde afstandsbediening Deze afstandsbediening heeft in vergelijking met andere standaard afstandsbedieningen meerdere verschillende bedieningsfuncties. U kunt met deze afstandsbediening de KENWOOD DVD-speler bedienen. Lees voor een optimaal gebruik van deze afstandsbediening de aanwijzingen even door zodat u de werking van de afstandsbediening en bijvoorbeeld het omschakelen van de bedieningsfuncties goed begrijpt.
Alvorens het apparaat op het stopcontact aan te sluiten Let op : Om veilige bediening te waarborgen, dient deze bladzijde zorgvuldig te worden doorgelezen. De spanningsvereiste van het toestel zijn zoals hieronder aangegeven. Uitpakken Europa en Groot-Brittannië ....... alleen 230 V wisseletroom Pak het apparaat zorgvuldig uit en controleer of geen van de accessoires ontbreekt.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Let op: Om veilige bediening te waarborgen, dient deze bladzijde zorgvuldig te worden doorgelezen. 9. Overschrijding – Overschrijd de capaciteit van stopcontacten, stekkerdozen, verlengsnoeren, etc.niet daar dit kan resulteren in brand of een elektrische schok. 10.
Alvorens het apparaat op het stopcontact aan te sluiten Inhoud Let op : De afstandsbediening gebruiksklaar maken Om veiligheidsredenen dienen de bladzijden voorzien van het teken zorgvuldig te worden doorgelezen. De batterijen laden 1 Verwijder het deksel. 2 Plaats de batterijen. Alvorens het apparaat op het stopcontact aan te sluiten ...... 2 Veiligheidsmaatregelen .......................................................... 2 Uitpakken ...................................................................
Alvorens het apparaat op het stopcontact aan te sluiten Speciale kenmerken Echt huisbioscoopgeluid Neo:6 Deze dit model is voorzien van diverse surroundfuncties voor een optimale geluidskwaliteit van uw video software. Kies een voor de bron geschikte surroundfunctie, start de weergave en geniet! § Neo:6 is een nieuwe technologie, ontwikkeld door DTS. Het kan met een verbazingwekkende precisie een 6-kanaals surround van hoge kwaliteit produceren uit 2-kanaals bronnen.
Benaming en functies van onderdelen Hoofdeenheid PTY indicator AUTO indicator Luidsprekerindicatoren RDS indicator Display voor frequentie, ingangsbron, AUTO DETECT indicator voorinstelzender, surroundfunctie DIGITAL indicator DSP MODE indicator Bandindicatorn 6CH INPUT indicator CLIP indicator DTS indicator MUTE indicator DISCRETE 6.1 indicator LOUDNESS indicator TONE indicator TUNED indicator DOLBY DIGITAL indicator ST. indicator Ingangskanaalindicatoren PRO LOGIC indicator Display MATRIX 6.
Benaming en functies van onderdelen Afstandsbediening VIDEO 1 CD/DVD MD/TAPE VIDEO 2 DVD/6CH RECEIVER DVD SET UP TONE DIMMER LISTEN MODE ACTIVE EQ SOUND MULTI CONTROL TOP MENU MENU RETURN ON SCREEN BAND MUTE BASS BOOST LOUDNESS AUDIO SUBTITLE RDS DISP. DISC SEL. PTY DISC SKIP ANGLE REPEAT 1 Ingansselectietoetsen (TUNER, CD/DVD, MD/TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2, DVD/6CH, AUX) ( Om de ingangsbron te kiezen. 2 Numerictoetsen Om de DVD-speler te bedienen.
Opstellen van het systeem Verricht de aansluitingen zoals op de volgende pagina’s staat afgebeeld. Raadpleeg bij het aansluiten van componenten ook de meegeleverde gebruiksaanwijzingen van die componenten. Steek de stekker pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen zijn verricht. Opmerkingen 1. Sluit alle snoeren stevig aan. Bij een los contact zal er mogelijk geen of een gestoorde weergave zijn. 2. Trek altijd de stekker uit het stopcontact alvorens een ander snoer aan of los te koppelen.
Opstellen van het systeem Een DVD-speler aansluiten (6-kanaalsingang) Wanneer u een DVD-speler op dit model aansluit via een digitale verbinding, moet u het hoofdstuk “Ingangsinstellingen” aandachtig lezen.
Opstellen van het systeem Aansluiten van audiocomponenten Naar een stopcontact AUDIO L R CD/DVD REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN MD / TAPE VIDEO 1 NEDERLANDS AUX IN OUT Videocomponent IN OUT Cassette deck of MD recorder OUT CD- of DVD-speler Andere componenten OUT LET OP Let er op dat u de volgende instructies opvolgt, zo niet, dan kan de ventilatie geblokkeerd raken hetgeen schade of brandgevaar kan veroorzaken. • Zet geen voorwerpen die de warmteuitstraling kunnen belemmeren op het apparaat.
Opstellen van het systeem Aansluiten van videocomponenten Betreffende de S-VIDEO aansluitingen S Video-aansluitingen (Voor de KRF-V6100D) S-VIDEO VIDEO 2 IN S-VIDEO DVD IN MONITOR OUT Gebruik de S-VIDEO aansluitingen voor componenten met S-VIDEO IN/OUT aansluitingen. • Als u videocomponenten aansluit op S-VIDEO moet u de S-VIDEO aansluitingen gebruiken om uw monitor en video-opnamecomponenten aan te sluiten. VIDEO * De ingangsaansluiting DVD IN wordt gebruikt voor CD/DVD ingang of DVD/6CH ingang.
Opstellen van het systeem Aansluiten van videocomponenten (COMPONENT VIDEO) (Voor de KRF-V6100D) Indien u de receiver heeft verbonden met een videocomponent via de COMPONENT-aansluitingen, kunt u een beter beeld krijgen dan via de S-VIDEOaansluitingen. * De ingangsaansluiting DVD IN wordt gebruikt voor CD/DVD ingang of DVD/6CH ingang.
Opstellen van het systeem Digitale aansluitingen Digital in-aansluitingen kunnen DTS, Dolby Digital of PCM signalen verwerken. Sluit componenten aan die digitale signalen van DTS, Dolby Digital, of standaard PCM (CD) formaat kunnen verwerken. Wanneer u digitale componenten op de receiver aansluit, moet u het hoofdstuk “Ingangsinstellingen” aandachtig lezen.
Opstellen van het systeem Aansluiten van de luidsprekers Surround-achterluidsprekers Voorluidsprekers KRF-V6100D Rechts Links Surround-achterluidspreker Links Rechts Middenluidspreker Leistungsverstärker Leistungsverstärker * KRF-V6100D: SURR BACK L /SURR BACK FRONT CENTER SURR BACK L /SURR BACK SURR BACK L* Voor de KRF-V6100D + Selecteer “PRE OUT” als speakerinstelling bij gebruik van Surround-achterluidsprekers zowel links als rechts.
Opstellen van het systeem Aansluitingen verrichten 1 Verwijder een stuk van de isolatie. Aansluiten van de antennes 2 Druk het hendeltje omlaag. Ontvangst is niet mogelijk, tenzij de antennes zijn aangesloten. Sluit de antennes op juiste wijze aan, zoals hieronder is aangegeven. AM ringantenne 3 Steek het snoer in de aansluiting. 4 Druk het hendeltje terug.
Voorbereiding voor surroundweergave 4 Nadat “EASY SET” is geselecteerd. Luidsprekerinstellingen Om de weergavemogelijkheden van de receiver optimaal te benutten, moet u de luidsprekerinstellingen (subwoofer, voor-, midden- en surroundluidsprekers) verrichten zoals hieronder beschreven. ON/STANDBY MULTI CONTROL RECEIVER SETUP 1 Gebruik de MULTI CONTROL knop of de MULTI CONTROL %/fi toetsen om het soort ruimte te kiezen en druk op de SETUP toets.
Voorbereiding voor surroundweergave 5 Nadat “CUSTOM” is geselecteerd. 1 Gebruik voor algemene luidsprekerinstellingen de MULTI CONTROL knop of MULTI CONTROL %/fi toetsen om “CUSTOM” te selecteren en druk nogmaals op de toets SETUP. • De subwooferindicator “SUBW ON” verschijnt. Indien u iets anders dan “LRG” hebt gekozen als middenluidsprekerinstelling: 1 SURR NML (normaal) : Op dit model zijn middelgrote surroundluidsprekers aangesloten. 2 SURR OFF : Surroundluidspreker-instelfunctie op dit model is UIT.
Voorbereiding voor surroundweergave 6 Regel het luidsprekervolume. Regel het volume vanaf de gebruikelijke luisterpositie. Het geluid van elke luidspreker moet even luid zijn. • In stap 6 en 7, verschijnen er alleen indicaties voor de geselecteerde kanalen van de luidsprekers waarvoor instelling is vereist. 1 Druk op de toets SETUP om TEST TONE te starten. • Deze model staat nu in de stand voor het instellen van het luidsprekervolumeniveau.
Normale weergave Voorbereiding voor weergave Luisteren naar een component Enkele voorbereidende stappen zijn nodig alvorens u de weergave kunt starten. SPEAKERS ON/OFF VOLUME CONTROL ON/STANDBY INPUT SELECTOR POWER ON/OFF AUTO/MONO INPUT SELECTOR Ingangsselectietoetsen De dit model aanschakelen VOLUME %/fi 1 Zet de aangesloten componenten aan. 2 Schakel de dit model aan door de POWER ON/OFF en ON/STANDBY toets in te drukken.
Normale weergave Regelen van het geluid SPEAKERS ON/OFF ACTIVE EQ De GELUIDSSTERKTE regelen (alleen afstandsbediening) VOLUME CONTROL U kunt de functie Geluidssterkte waarmee de lagevolume-instellingen geregeld worden, bijstellen om de volheid van de muziek te behouden. Deze bijstelling kan gemaakt worden wanneer de ontvanger in de modus PCM-stereo en analoge stereo staat. Druk op de LOUDNESS toets om deze instelling aan te zetten.
Opname Geluid opnemen (analoge bronnen) 3 Hou de DIMMER toets langer dan 2 seconden ingedrukt om de A REC-modi of M REC-modi te kiezen. 1 REC-modi uit 2 A REC-modi 3 M REC-modi INPUT SELECTOR : De digitale ingangsopnamestand staat af. : De digitale ingangssignalen (DTS, Dolby Digital of PCM) worden automatisch herkend en omgevormd tot stereo signalen die klaar zijn voor opname. : Het ingangssignaaltype op het mo ment dat deze stand wordt gekozen, blijft in deze stand behouden.
Beluisteren van radio-uitzendingen De ontvanger kan tot 40 zenders in het geheugen opslaan die met één druk op een toets oproepen kunnen worden. Radiozenders kunnen worden onderverdeeld in RDS (Radio Data System) zenders en andere zenders. Zie “Gebruik van RDS (Radio Data System)” voor het vastleggen en beluisteren van RDS zenders.
Beluisteren van radio-uitzendingen Handmatig voorinstellen van radiozenders Met de functie voor het automatisch memoriseren van RDS zenders, worden aan RDS zenders voorinstelnummers toegekend vanaf “1”. Memoriseer dan ook eerst automatisch RDS zenders alvorens de volgende procedure te volgen om AM zenders en andere FM zenders manueel vast te leggen. Zie “Voorinstellen van RDS zenders (RDS AUTO MEMORY)”.
Beluisteren van radio-uitzendingen Voorinstelzenders ontvangen in volgorde (P.CALL) Met de RDS DISP. (Display) toets TUNER P.CALL 4/¢ RDS DISP. 1 Druk op de TUNER toets om de tuner als bron te kiezen. 2 Gebruik om de P.CALL 4¥¢ richting aan te passen en het gewenste station te selection. • Elke keer dat u op de toets drukt, wordt een andere preset zender ontvangen, in de opgegeven volgorde. Wanneer u de naar P.CALL ¢ drukt, gebeurt er het volgende: NEDERLANDS Wanneer u de naar P.
Beluisteren van radio-uitzendingen Voorinstellen van RDS zenders (RDS AUTO MEMORY) 1 Druk op de PTY toets om de PTY zoekfunctie te activeren. Deze functie slaat automatisch tot 40 RDS-zenders op in het geheugen met voorinstellingen. Voor gebruik van de PTY-functie moeten de RDSzenders in dit geheugen zijn opgeslagen met behulp van de RDS AUTO MEMORY-functie. Bij ontvangst van een RDS uitzending, verschijnt het programmatype op het display.
Geluidseffecten Dit model is voorzien van speciale luisterfuncties die een optimaal geluidseffect voor de weergave van diverse videobronnen produceren. Om een optimaal effect van de surroundfuncties te krijgen, moet u vooraf de juiste luidsprekerinstellingen uitvoeren.
Geluidseffecten Dolby Digital DTS-ES Dolby Digital surround laat u genieten van 5,1 kanaals digitaal surroundgeluid van Dolby Digital programmabronnen (bijvoorbeeld DTS-ES (Digital Theater System-Extended Surround) voorziet in een 6,1-kanaals surroundsysteem met een extra surround achter, wat is voorgekomen uit de conventionele 5,1-kanaals surroundsystemen. Het DTS-ES-formaat op een DVD, CD of LD bestaat uit twee modi.
Geluidseffecten Surroundweergave Als een Dolby Digital of Dolby Digital EX signaal wordt ingevoerd: DTS compatibele modellen zijn geschikt voor weergave van een CD, DVD, of LD met DTS logo. Dolby Digital kan worden gebruikt voor het afspelen van DVD of LD logo en digitale Dolby Digital uitzendingen (enz.). software met Dolby Pro Logic kunnen worden gebruikt voor het afspelen van video, DVD of LD software met het logo.
Geluidseffecten 0 ARENA - JAZZ CLUB = THEATER ~ STADIUM ! DISCO @ STEREO : : : : : : DSP surround ARENA-modus. DSP surround JAZZ CLUB-modus. DSP surround THEATER-modus. DSP surround STADIUM-modus. DSP surround DISCO-modus. Normale stereo weergave. 6-kanaals DVD-weergave Als u een DVD-speler e.d. die is voorzien van zes (5,1) uitgangskanalen op deze model aansluit, kunt u genieten van surroundgeluidsweergave. U kunt ook een DVD-speler aansluiten die zelf het surroundsignaal kan decoderen.
Geluidseffecten Handige functies DIMMER Nachtmodus (alleen in Dolby Digital en DTS-modus) Wanneer u’s nachts een film bekijkt, kan het volume niet zo hoog worden gezet als u normaal zou doen. Midnight mode comprimeert de dynamiek van bepaalde stukken van de Dolby Digital sound track (bijvoorbeeld luide scènes) om het verschil in volume tussen aangeduide en niet-aangeduide stukken te beperken. Zo kan men de hele sound track goed horen, zelfs bij een laag volume.
Geluidseffecten Dimension-modus (alleen Pro Logic IIX MUSIC-modus en Pro Logic II MUSIC-modus) Bij het beluisteren van sommige muziekopnames, kunt u door het regelen van de dimension modi een ideale balans tussen alle luidsprekers verkrijgen. 1 Druk herhaaldelijk op de SOUND toets tot “DIMENSION” verschijnt in het display. • De “DIMENSION” indicatie verschijnt in de display. 2 Regel het geluidsveld naar achteren of naar voren met de MULTI CONTROL knop of de MULTI CONTROL %/fi toetsen.
Basishandelingen voor de afstandsbediening van de KENWOOD DVD-speler Bedieningen voor DVD-speler toesten De afstandsbediening van dit apparaat kan KENWOOD DVD-spelers aansturen zonder de met de DVD-speler meegeleverde afstandsbediening te gebruiken.
Bij problemen Terugstellen van de microcomputer De microcomputer functioneert mogelijk niet juist in bepaalde omstandigheden (nadat het netsnoer bijvoorbeeld is losgekoppeld met de spanning ingeschakeld). Het toestel zal dan tevens niet naar behoren functioneren en de aanduidingen op het display zijn mogelijk verkeerd. Wanneer dat gebeurt, volgt u de onderstaande procedure om de microcomputer terug te stellen en het toestel weer normaal te laten functioneren.
Bij problemen Afstandsbediening Oplossing Oorzaak Probleem De afstandsbediening werkt niet. • De afstandsbediening is ingesteld op de DVDspelerbedieningsmodus. • • De batterijen zijn leeg. De afstandsbediening wordt te ver van het apparaat gehouden, de hoek waarin ze wordt gehouden is te groot of er bevindt zich een obstakel tussen de afstandsbediening en het apparaat. De afstandsbediening is niet juist ingesteld voor de component die u wilt bedienen.
Technische gegevens Let op : Om veilige bediening te waarborgen, dient deze bladzijde zorgvuldig te worden doorgelezen. AUDIO gedeelte VIDEO gedeelte Nominaal uitgangsvermogen bij STEREO DIN/IEC (63 Hz ~ 12,5 kHz, 0,7% T.H.D., bij 6 Ω) ............................................................................... 100 W + 100 W Effectief uitgangsvermogen bij STEREO RMS (1 kHz, 10 % T.H.D., bij 6 Ω) ....................... 120 W + 120 W Effectief uitgangsvermogen bij SURROUND FRONT (1 kHz, 0,7 % T.H.D.
NEDERLANDS Voor uw administratie Noteer het serienummer, op de achterkant van het apparaat, in de daarvoor bestemde ruimte op het garantiebewijs en in de onderstaande ruimte. Geef het model- en serienummer aan uw dealer door wanneer u contact met hem opneemt voor informatie of service. Modelnummer_________________Serienummer_____________________ 36 NE 5633_33_36_NE 36 06.4.
