Operation Manual

21
ES
ESPAÑOL
Grabación
Grabación de audio (fuentes analógicas)
Grabación de una fuente musical
1 Utilice el mando INPUT SELECTOR para seleccionar la fuente
(diferente de "MD/TAPE") que desee grabar.
2 Ajuste la grabadora de MD o de cinta en el modo de grabación.
3 Inicie la reproducción y, a continuación, la grabación.
Grabación de video
1 Utilice el mando INPUT SELECTOR para seleccionar la fuente de
video (diferente de "VIDEO1") que desee grabar.
2 Ajuste la platina de video conectada a VIDEO 1 para grabar.
• Seleccione REC MODE para grabar una fuente de entrada digital.
3 Inicie la reproducción y, a continuación, la grabación.
• La grabación puede no ser normal para ciertos tipos de software de
video. Esto se debe a la condición de protección contra copias.
‹
Grabación de audio (fuentes digitales)
Active el modo REC para grabar una fuente de entrada digital.
Normalmente utilice el modo A-REC (Auto-Record) para grabar fuentes
de entrada de audio. Si el modo digital se cambia durante la grabación en
el modo A-REC es posible que la fuente de entrada de audio se
interrumpa momentáneamente.
Grabación de música en el modo A-REC o M-REC
INPUT SELECTOR
DIMMER
1 Utilice el mando INPUT SELECTOR para seleccionar la fuente
[CD/DVD, DVD o DVD/6CH (sólo KRF-V5070D) o VIDEO 2] que
desee grabar.
2 Ajuste la grabadora de MD o de TAPE en el modo de grabación.
3 Pulse y mantenga presionada la tecla DIMMER durante más de 2
segundos para seleccionar el modo A-REC o M-REC durante la
entrada digital.
1 Modo de grabación : El modo de grabación de entrada digital
desactivado se desactiva.
2 Modo A-REC : Las señales de entrada digital (DTS,
Dolby Digital o PCM) se identifican de
forma automática y se convierten a
señales estéreo listas para grabarse.
3 Modo M-REC : El tipo de señal de entrada existente
mientras este modo está seleccionado
se conserva durante este modo.
Para el modo A-REC:
Para el modo M-REC:
4 Inicie la reproducción y, a continuación, la grabación.
• Si la reproducción de audio se detiene a la mitad debido a cambios
en las señales de entrada, etc., pulse la tecla DIMMER.
INPUT SELECTOR
*5339/17-21/ES 10/1/03, 9:46 PM21