User Manual
FRANÇAIS
30
Français
Lecture d’ambiance
Sélectionnez le mode d’écoute en fonction de la source écoutée.
LISTEN MODE VOLUME CONTROL
VOLUME /
LISTEN MODE
Préparations
• Allumez les appareils concernés.
• Suivez la procédure décrite à la section <Réglage
des enceintes>. *
• Sélectionnez la source que vous souhaitez écouter
avec un son d’ambiance.
• Sélectionnez le mode d’entrée (analogique ou
numérique) de la source que vous voulez écouter.
(Du bruit sera émis si vous sélectionnez l’entrée
analogique pour écouter une source DTS.) ™
œ Commandez la lecture de l’enregistrement vidéo.
∑ Appuyez sur [LISTEN MODE] pour sélectionner le
mode d’écoute.
Les réglages du mode d’écoute sont enregistrés
séparément pour chaque entrée. Si le mode d’entrée
est réglé sur entièrement automatique ("AUTO DETECT"
s’éclaire), l’appareil sélectionnera le mode d’écoute
optimal selon le type de signal d’entrée et les réglages
d’enceintes.
Chaque fois que vous appuyez sur [LISTEN MODE], le
réglage change comme indiqué.
Lorsqu’un signal Dolby Digital est fourni :
Afficheur Mode d’écoute Indicateur
"DOLBY DIGITAL" Mode d’ambiance Dolby Digital "DOLBY DIGITAL"
"DOLBY DIGITAL
+PLIIx MOVIE"
Mode d’ambiance Dolby Digital + Mode
d’ambiance film Pro Logic IIx
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"DOLBY DIGITAL
+PLIIx MUSIC"
Mode d’ambiance Dolby Digital + Mode
d’ambiance musique Pro Logic IIx
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"DOLBY DIGITAL EX" Mode d’ambiance Dolby Digital EX "DOLBY DIGITAL EX"
"PLIIx MOVIE"* Mode d’ambiance film Pro Logic IIx
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"PLIIx MUSIC"* Mode d’ambiance musique Pro Logic IIx
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"PLIIx GAME"* Mode d’ambiance jeu Pro Logic IIx
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"PLII MOVIE"* Mode d’ambiance film Pro Logic II
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"PLII MUSIC"* Mode d’ambiance musique Pro Logic II
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"PLII GAME"* Mode d’ambiance jeu Pro Logic II
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"PRO LOGIC"* Mode Pro Logic
"DOLBY DIGITAL" et
"PRO LOGIC"
"STEREO" Mode stéréo "DOLBY DIGITAL"
* Disponible lorsque le signal d’entrée consiste seulement en 2
voies.
Lorsque "Dolby Digital EX" est sélectionné:
L’indication "DOLBY DIGITAL EX" défile de droite à gauche.
L'indicateur "DOLBY DIGITAL EX" s'éclaire.
Lorsqu’un signal DTS est fourni :
Afficheur Mode d’écoute Indicateur
"DTS+NEO6
CINEMA"
Mode d’ambiance DTS + Mode d’ambiance
film Neo:6
"DTS" et "Neo:6"
"DTS-ES MATRIX
6.1"
Mode d’ambiance DTS-ES MATRIX à 6,1
canaux
"DTS-ES" et
"MATRIX 6.1"
"DTS-ES DISCRETE
6.1"
Mode d’ambiance DTS-ES DISCRETE à 6,1
canaux
"DTS-ES" et
"DISCRETE 6.1"
"DTS" Format d’ambiance DTS à 5.1 voies "DTS"
"STEREO" Mode stéréo "DTS"
Lorsque "DTS" est sélectionné :
L’indication "DTS" défile de droite à gauche.
L'indicateur "DTS" est allumé.
Lorsque le signal analogique ou numérique (sauf
pour le signal Dolby Digital ou DTS) est entré :
Afficheur Mode d’écoute Indicateur
"PLIIx MOVIE" Mode d’ambiance film Pro Logic IIx "PRO LOGIC"
"PLIIx MUSIC" Mode d’ambiance musique Pro Logic IIx "PRO LOGIC"
"PLIIx GAME" Mode d’ambiance jeu Pro Logic IIx "PRO LOGIC"
"PLII MOVIE" Mode d’ambiance film Pro Logic II "PRO LOGIC"
"PLII MUSIC" Mode d’ambiance musique Pro Logic II "PRO LOGIC"
"PLII GAME" Mode d’ambiance jeu Pro Logic II "PRO LOGIC"
"PRO LOGIC" Mode Pro Logic "PRO LOGIC"
"NEO6 CINEMA" Mode d’ambiance film Neo:6 "Neo:6"
"NEO6 MUSIC" Mode d’ambiance musique Neo:6 "Neo:6"
"ARENA" Mode d’ambiance ARENA DSP "DSP MODE"
"JAZZ CLUB" Mode d’ambiance JAZZ CLUB DSP "DSP MODE"
"THEATER" Mode d’ambiance THEATER DSP "DSP MODE"
"STADIUM" Mode d’ambiance STADIUM DSP "DSP MODE"
"DISCO" Mode d’ambiance DISCO DSP "DSP MODE"
"STEREO" Mode stéréo ––
é Réglez le volume.
Effets d’ambiance
B60-5679-000001FR.indd30B60-5679-000001FR.indd30 07.6.220:55:48PM07.6.220:55:48PM