AUDIO-VIDEO CONTROL CENTER KRF-V9300D KRF-V8300D KRF-V7300D GEBRUIKSAANWIJZING Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie (2004/108/EC) Fabrikant: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokio, 192-8525 Japan EU-vertegenwoordiger: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederland © B60-5751-00/00 (EW) B60-5751-00_00_NE.indd 1 08.7.
Veiligheidsmaatregelen ¤ Let op : Om veilige bediening te waarborgen, dient deze bladzijde zorgvuldig te worden doorgelezen. Voor gebruik De spanningsvereiste van het toestel zijn zoals hieronder aangegeven. Uitpakken Pak het apparaat zorgvuldig uit en controleer of geen van de accessoires ontbreekt. FM binnenantenne (1) Europa ................................................................
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ¤Let op : Om veilige bediening te waarborgen, dient deze bladzijde zorgvuldig te worden doorgelezen. 2. Hulpstukken – Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant worden aanbevolen; deze kunnen risico's met zich meebrengen. 3. Water en vocht – Stel dit product niet bloot aan drui-pend of spattend water – bijvoorbeeld bij een badkuip, wasbak, aanrecht of wastobbe, of in een vochtige kelder, of in de buurt van een zwembad of op een soortgelijke plek.
Inhoud ¤Voor uw en andermans veiligheid moet u de onderdelen met dit teken goed lezen. Voor gebruik Voorgebruik ¤Veiligheidsmaatregelen................................... 2 Uitpakken .............................................................. 2 ¤BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .... 3 Speciale kenmerken.............................................. 5 Hoe u deze handleiding moet lezen .................... 6 iPod modellen die geschikt zijn voor dit toestel .... 7 Benaming en functies van onderdelen .
Speciale kenmerken \ HDMI™(High-Definition Multimedia Interface) herhalerfunctie Compatibiliteit met de HDMI standaard zorgt voor overdracht van HDTV video en de nieuwste hoge kwaliteits audio. Hierdoor kunt u genieten van de hoge kwaliteit video van Blu-ray discs en van een hoge kwaliteit audio, zoals Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio en multikanaals PCM. KRF-V9300D Deze functie zet een analoog videosignaal om in een signaal dat kan worden gereproduceerd via de HDMI aansluiting.
Hoe u deze handleiding moet lezen Voor gebruik De instructies die gegeven worden in deze handleiding gaan ervan uit dat u dit toestel hoofdzakelijk met de afstandsbediening zult gebruiken. Wanneer dezelfde handeling ook via het toestel zelf kan worden uitgevoerd, zal de bedieningsmethode worden aangegeven in de bijbehorende illustraties.
iPod modellen die geschikt zijn voor dit toestel • Om een iPod op dit toestel te kunnen aansluiten, heeft u de iPod kabel PNC-iP120 (los verkrijgbaar) nodig. Voor gebruik • Dit toestel wordt niet geleverd met een iPod. U dient zelf apart een iPod aan te schaffen.
Benaming en functies van onderdelen Voor gebruik Hoofdeenheid VOLUME CONTROL HDMI LINK READY DOLBY DIGITAL HIGH DEFINITION STRAIGHT DECODE DOLBY VIRTUAL BAND INPUT MODE STRAIGHT DECODE AUTO/MONO DTS SPEAKERS A/B/OFF MULTI CONTROL INPUT SELECTOR SETUP LISTEN MODE ENTER PHONES PURE AUDIO MODE AV AUX/iPod VIDEO ACTIVE EQ L-AUDIO-R D KRF-V7300D DIMMER 1 (Aan/uit) toets Uit (standby) indicator Druk hierop om dit toestel aan of uit (standby) te zetten.
Display 3/8 ACTIVE EQ iPod Licht op wanneer ACTIVE EQ is ingeschakeld. Licht op wanneer er een iPod is aangesloten. SP (luidsprekers) A/B AUTO DETECT De indicator(en) die corresponderen met de gebruikte voorluidsprekers lichten op. Licht op wanneer de ingangsfunctie is ingesteld op "Auto". KRF-V9300D/ KRF-V8300D: AUTO ROOM EQ Licht op bij het verrichten van metingen met AUTO ROOM EQ, of wanneer ROOM EQ is ingeschakeld. MUTE Knippert wanneer de geluidsweergave tijdelijk is uitgeschakeld.
Benaming en functies van onderdelen Voor gebruik Afstandsbediening RECEIVER ON STANDBY KRF-V7300D PTY DOLBY VIRTUAL STRAIGHT DECODE PURE AUDIO MODE DVD LISTEN MODE AUTO ROOM EQ KRF-V7300D EASY SETUP SETUP TONE ENTER SOUND MULTI CONTROL TOP MENU MENU DVD ENTER RETURN MEMORY ON SCREEN AUTO MEMORY BAND MUTE TUNER CD MD/TAPE VIDEO 1 VIDEO 2 DVD iPod DIMMER DISPLAY ACTIVE EQ BASS BOOST VIDEO AV AUX TIME iPod MUSIC KRF-V8300D KRF-V7300D SUBTITLE RESOLUTION
1 RECEIVER ON toets Druk hierop om dit toestel aan te zetten. @ ACTIVE EQ toets ΠDruk hierop om de ACTIVE EQ functie aan/uit te zetten. ΠRECEIVER STANDBY toets BASS BOOST toets Druk hierop om dit toestel uit (standby) te zetten. Druk hierop om de lage tonen extra te versterken. DOLBY VIRTUAL toets T # KRF-V9300D: RESOLUTION toets Druk hierop om de Dolby Virtual Speaker functie of de Dolby Headphone functie aan/uit te zetten.
Benaming en functies van onderdelen • DIMMER toets ˇ Druk hierop om de helderheid van het display en de indicatoren te regelen. Voor gebruik DISPLAY toets Druk hierop om het soort en het aantal kanalen aanwezig in het via HDMI binnenkomende signaal aan te geven. (Wanneer de HDMI ingang is ingeschakeld.) u Druk hierop om informatie over de fragmenten op de iPod weer te laten geven. o Druk hierop om RDS informatie op het display weer te laten geven.
Bediening Richt de afstandsbediening in het gebruik op de sensor voor de afstandsbediening op het toestel zelf. Voor gebruik Wanneer dit toestel uit (standby) staat (de standby indicator brandt), kunt u het toestel aan zetten door op de [ON] toets te drukken. Druk op de [STANDBY] toets om het toestel weer uit (standby) te zetten.
Opmerkingen over de verbindingen ¤LET OP Opstellen van de luidsprekers Voorluidspreker Voorluidspreker Steek de stekker pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen zijn verricht. Raadpleeg bij het aansluiten van componenten ook de meegeleverde gebruiksaanwijzingen van die componenten. Aansluitingen Subwoofer • Trek altijd de stekker uit het stopcontact alvorens een ander snoer aan of los te koppelen.
Aansluiten van apparatuur met HDMI aansluitingen Een HDMI verbinding kan zowel de video- als de audiosignalen doorgeven via een enkele HDMI kabel. Hierdoor kunt u genieten van de hoge kwaliteit video van Blu-ray discs en van een hoge kwaliteit audio, zoals Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio en multikanaals PCM. De HDMI verbinding maakt het ook mogelijk om de televisie samen met dit toestel aan en uit te schakelen en om het volume van dit toestel te regelen via de televisie. Zie ‚.
Aansluiten van een beeldscherm 1 Sluit een beeldscherm (televisie of monitor) aan via één van de methoden B, C, D of E zoals beschreven op Aansluitingen de bladzijde hier rechts. Zie voor de video- en audioverbindingen van de aan te sluiten apparatuur de beschrijvingen op de bladzijde voor de apparatuur in kwestie. KRF-V9300D en KRF-V8300D: Dit toestel is in staat videosignalen op te waarderen.
OPTICAL VIDEO2 Aansluitingen OPTICAL CD(ASSIGNABLE) COAXIAL DVD DIGITAL IN AUDIO CENTER L AUTO ROOM EQ MIC IN OPTICAL OPTICAL COAXIAL DVD iPod 5V R PLAY IN REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN AUX CD MD/TAPE ANTENNA GND AM VIDEO1 PLAY IN VIDEO2 FRONT SURROUND SUB WOOFER SUB WOOFER PRE OUT DVD/6CH IN VIDEO2 IN DIGITAL IN DVD IN VIDEO1 IN DVD IN CD(ASSIGNABLE) VIDEO2 500mA VIDEO2 IN MONITOR OUT MONITOR OUT HDMI VIDEO PLAY IN COMPONENT VIDEO VIDEO1 IN Y CB VIDEO2 IN Y CR CB CR
Video opwaarderingsfunctie (KRF-V9300D en KRF-V8300D) Deze functie neemt analoge videosignalen die het toestel binnenkomen en zet deze om naar HDMI of andere soorten videosignalen die geschikt zijn voor het aangesloten beeldscherm. Dit toestel is geschikt voor volgende soorten videosignalen.
Aansluiten van een CD-speler 1 Maak de audioverbinding: Verbinding A (digitaal) of B (analoog) Aansluitingen AUDIO CENTER L AUTO ROOM EQ MIC IN OPTICAL OPTICAL COAXIAL DVD iPod 5V R PLAY IN REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN AUX CD MD/TAPE ANTENNA GND AM VIDEO1 PLAY IN VIDEO2 FRONT SURROUND SUB WOOFER SUB WOOFER PRE OUT DVD/6CH IN DIGITAL IN FM 75 DVD IN VIDEO1 IN VIDEO1 OUT + DVD IN CD(ASSIGNABLE) VIDEO2 500mA VIDEO PLAY IN VIDEO2 IN MONITOR OUT HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO2 IN MO
Aansluiten van een DVD-speler 1 Maak de audioverbinding: Verbinding A (digitaal) of E (analoog) 2 Maak de videoverbinding: Verbinding B, C of D 3 Sluit het beeldscherm aan. Aansluitingen Maak de verbinding zoals aangegeven onder ^.
Aansluiten van een DVD-speler met multikanaals audio uitgangsaansluitingen AUDIO CENTER L AUTO R MIC IN R PLAY IN PLAY IN REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN AUX CD MD/TAPE VIDEO1 PLAY IN VIDEO2 ANTENNA R Aansluitingen GND AM CENTER L FRONT SURROUND SUB WOOFER SUB WOOFER PRE OUT DVD/6CH IN FRONT SURROUND SUB WOOFER FM 75 DVD/6CH IN IN DVD/6CH + ‒ L R RED L R WHITE SPEAKER A SPEAKER B FRONT SPEAKERS (6 – 16 ) FRONT OUT SURROUND OUT SUBWOOFER OUT CENTER OUT • Schakel de HDMI ingan
Aansluiten van een videospeler 1 Maak de audioverbinding: Verbinding A (digitaal) of E (analoog) 2 Maak de videoverbinding: Verbinding B, C of D 3 Sluit het beeldscherm aan. Aansluitingen Maak de verbinding zoals aangegeven onder ^.
Aansluiten van een videorecorder 1 Maak de audioverbinding: Verbinding B 2 Maak de videoverbinding: Verbinding A 3 Sluit het beeldscherm aan. Maak de verbinding zoals aangegeven onder ^.
Aansluiten van een iPod U heeft een PNC-iP120 (los verkrijgbaar) nodig om een iPod aan te kunnen sluiten op dit toestel. Zie voor de geschikte modellen iPod 7.
Aansluiten van een MD-recorder/cassettedeck 1 Maak de audioverbinding: Verbinding A en B AUDIO CENTER L AUTO ROO MIC IN L R PLAY IN R PLAY IN REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN AUX CD MD/TAPE ANTENNA VIDEO1 PLAY IN VIDEO2 FRONT SURROUND SUB WOOFER SUB WOOFER PRE OUT DVD/6CH IN PLAY IN PLAY IN REC OUT PLAY IN AUX CD MD/TAPE GND AM FM 75 Aansluitingen + ‒ L R RED L R WHITE SPEAKER A SPEAKER B FRONT SPEAKERS (6 – 16 ) A B AUDIO IN AUDIO OUT MD-recorder of cassettedeck • Verbinding B
Aansluiten van luidsprekers Actieve subwoofer CENTER AUTO ROOM EQ MIC IN Aansluitingen SUB WOOFER SUB WOOFER PRE OUT AUDIO CENTER L AUTO ROOM EQ MIC IN OPTICAL OPTICAL COAXIAL DVD iPod 5V R PLAY IN REC OUT PLAY IN REC OUT PLAY IN AUX CD MD/TAPE ANTENNA GND AM VIDEO1 PLAY IN VIDEO2 FRONT SURROUND SUB WOOFER SUB WOOFER PRE OUT DVD/6CH IN FM 75 VIDEO1 OUT + VIDEO2 IN DIGITAL IN DVD IN VIDEO1 IN DVD IN CD(ASSIGNABLE) VIDEO2 500mA VIDEO PLAY IN MONITOR OUT HDMI COMPONENT VIDEO VID
Aansluiten van de bedrading 1 Strip ongeveer 1 cm isolatie van het uiteinde van de draad. 2 Maak de knop los. Aansluitingen 3 Steek de draad in de aansluiting. Steek het metalen deel van de draad helemaal naar binnen, tot u het niet meer kunt zien. 4 Maak de knop vast. Nederlands B60-5751-00_00_NE.indd 27 27 08.7.
Aansluiten van antennes Ontvangst is niet mogelijk, tenzij de antennes zijn aangesloten. Sluit de antennes op juiste wijze aan, zoals hieronder is aangegeven. Aansluitingen AM ringantenne Plaats de antenne zo ver mogelijk van dit toestel, het beeldscherm, een eventuele PC, de luidsprekerbedrading en het netsnoer vandaan en richt de antenne zo dat u de best mogelijke ontvangst verkrijgt. FM binnenantenne Maak deze antenne vast aan een wand o.i.d. met een goede ontvangst.
Dit toestel aan zetten DVD IN VIDEO2 IN MONITOR OUT HDMI IN CR NITOR OUT Aansluitingen L WN K ON STANDBY Om veiligheidsredenen mag dit onderdeel niet verwijderd worden. 1 Nadat u alle vereiste verbindingen gemaakt heeft, kunt u de stekker in het stopcontact doen. De aan/uit (standby) indicator op het voorpaneel licht nu rood op om aan te geven dat het toestel uit (standby) staat.
Het instelmenu en wat u ermee kunt doen 1 Druk op [SETUP] om de instelfunctie in te schakelen. KRF-V9300D/KRF-V8300D: KRF-V9300D en KRF-V8300D : De "Auto Setup" stand kan ook worden ingeschakeld met de [AUTO ROOM EQ] toets. KRF-V7300D : Druk op de [EASY SETUP] toets voor de gemakkelijke instelfunctie. AUTO ROOM EQ KRF-V7300D: EASY SETUP SETUP 2 Gebruik [MULTI CONTROL 2/3] om een onderdeel te selecteren en druk ENTER vervolgens op [ENTER].
KRF-V7300D Luidsprekerinstellingen –"Easy Setup"– De instellingen voor de luidsprekers kunt u verrichten door eenvoudig het soort ruimte en de luisterplek in te stellen. De geluidsweergave wordt automatisch aangepast aan de karakteristieken van het gebruikte luidsprekersysteem. Als er meer gedetailleerde luidsprekerinstellingen verricht moeten worden, kunt u de procedure zoals beschreven onder fl gebruiken. 3 Selecteer de luisterplek.
KRF-V9300D en KRF-V8300D Luidsprekerinstellingen –"Auto Setup"–(Auto Room EQ)– De Auto Room EQ functie maakt optimale instellingen voor uw thuisbios door automatisch de volgende eigenschappen te meten en te analyseren. ¶ Aangesloten luidsprekers ¶ Afstand van elke luidspreker tot de luisterplek ¶ Afmetingen van elke luidspreker ¶ Polariteit van elke luidspreker ¶ Weergave en frequentiekarakteristieken van elke luidspreker ¶ Volumeniveau van elke luidspreker 2 Plaats de microfoon op de luisterplek.
5 Ga door met de metingen. 7 Als er een bevestiging (›) verschijnt: Gebruik [MULTI CONTROL 3] en selecteer "Continue". [ENTER] 7 Als er een foutmelding (›) verschijnt: Gebruik [MULTI CONTROL 3] en selecteer "Retry". 6 De automatische instelling (Auto Setup) is nu 1 Selecteer "Confirm" en druk vervolgens op [ENTER] in stap 3. 2 Gebruik [MULTI CONTROL 2/3] om het onderdeel dat u wilt bevestigen te selecteren en druk vervolgens op [ENTER].
KRF-V9300D en KRF-V8300D Luidsprekerinstellingen –"Auto Setup"–(Auto Room EQ)– Als er een melding verschijnt Als er een foutmelding of bevestiging verschijnt en het meten halverwege wordt gestopt, is het mogelijk dat er iets fout gegaan is tijdens het meten. Lees de melding en neem de vereiste maatregelen voor u de metingen opnieuw laat uitvoeren. Foutmelding: Instelling Bevestiging: Neem de bij de melding behorende maatregelen en probeer het vervolgens opnieuw. Controleer de inhoud van de melding.
De Room EQ instelling "C2 : No Sp SB" : Er zijn geen surround-achterluidsprekers aangesloten. ➡ Sluit de surround-achterluidsprekers aan als u deze heeft. Als u er geen heeft, kunt u deze melding negeren. "C2 : No Sp SBR" : Er is geen rechter surround-achterluidspreker aangesloten. ➡ Sluit de rechter surround-achterluidspreker aan als u deze heeft. Als u er geen heeft, kunt u deze melding negeren.
Luidsprekerinstellingen –"Manual Setup"– De handmatige instelling (Manual Setup) wordt gebruikt om de luidsprekerinstellingen met de hand te bepalen, of om de Auto Setup instellingen te wijzigen. Middenluidspreker Surroundluidspreker Grote middenluidspreker "CNTR Normal" Gemiddelde middenluidspreker "CNTR Off" Er is geen middenluidspreker aangesloten. "SURR Large" Grote surroundluidspreker "SURR Normal" Gemiddelde surroundluidspreker "SURR Off" Er zijn geen surroundluidsprekers aangesloten.
Luidsprekerniveau – "SP Level" – Luidsprekerafstand – "SP Distance" – U kunt het volume van de luidsprekers zo op elkaar afstemmen dat ze allemaal ongeveer even hard klinken. Instellen van de afstand tussen elk van de luidsprekers en de luisterplek. Meet de daadwerkelijke afstanden voor u met deze instelling begint. 1 Selecteer "SP Level". Afstanden van de luidsprekers tot de luisterplek [SETUP] Luidspreker [MULTI CONTROL 2/3] 2 Selecteer de manier waarop de testtoon zal worden weergegeven.
Luidsprekerinstellingen –"Manual Setup"– 4 Herhaal stap 3 voor elk van de luidsprekers in uw systeem tot u ze allemaal heeft ingesteld. 5 Druk op [ENTER] om de instelling definitief te maken. Overige instellingen Subwoofersignaal mengen –"Subw Re-Mix"– Mengen in het subwooferkanaal van de lage tonen in andere kanalen. 1 Selecteer "Subw Re-Mix". [SETUP] [MULTI CONTROL 2/3] Instelling [ENTER] 2 Stel de manier in waarop de lage tonen moeten worden weergegeven.
Crossover-frequentie –"Crossover"– Ingangstoewijzing –"Assignment"– De crossover frequentie is de ondergrens voor de lage tonen die moeten worden weergegeven door de luidsprekers die zijn ingesteld op "Normal" in de . De tonen onder de ingestelde crossover-frequentie worden naar andere luidsprekers gedirigeerd (de op "Large" ingestelde luidsprekers en de subwoofer).
HDMI instelling De HDMI instelling is vereist om een component die is verbonden met de HDMI aansluiting te kunnen gebruiken, en om de HDMI regel- of bedieningsfuncties te kunnen gebruiken. Als u geen gebruik maakt van de HDMI aansluiting, kunt u de HDMI ingangsinstelling uitschakelen. (Zie .) HDMI instelling –"HDMI Setup"– U kunt instellingen maken voor de HDMI regel- of bedieningsfuncties. 1 Schakel de HDMI instelfunctie in.
Audio Out HDMI Link Met deze functie kunt u bepalen of het geluid moet worden weergegeven door de televisie of door dit toestel. Via deze functie wordt bepaald of het volume en de ingangskeuze van dit toestel worden gekoppeld aan de bediening van de aangesloten apparatuur. 1 Selecteer "Audio Out" in ‚. 2 Kies de HDMI audio uitgang. [MULTI CONTROL ∞/5] 1 Selecteer "HDMI Link" onder ‚. 2 Schakel de HDMI koppeling (Link) in of uit.
Vergrendelen van de instellingen –"Setting Lock"– HDMI instelling TV regeling Wanneer deze functie is ingeschakeld ("On"), kunnen bepaalde functies van dit toestel (waaronder het volume) bediend worden via de televisie. De instellingen van dit toestel kunnen worden beveiligd zodat ze niet per ongeluk kunnen worden gewijzigd. 1 Schakel de HDMI TV regeling (TV Control) in of uit.
Bevestigen van de HDMI functie Wij wijzen u erop dat sommige HDMI regel- en bedieningsfuncties mogelijk niet werken met bepaalde apparatuur en televisietoestellen die daarvoor niet geschikt zijn. Om de HDMI regel- en bedieningsfuncties correct te kunnen gebruiken, kunt u het beste op de hieronder beschreven manier controleren welke van deze functies gebruikt kunnen worden met de aangesloten apparatuur.
Voorbereidingen voor de weergave van muziek of film INPUT SELECTOR De ingangsstand kiezen ¶ Alleen mogelijk op het hoofdtoestel zelf. LISTEN MODE SPEAKERS A/B/OFF RECEIVER ON Wanneer er iets wordt weergegeven van een component die is aangesloten op een digitale ingangsaansluiting (CD(ASSIGNABLE), VIDEO2 of DVD) of op een HDMI ingangsaansluiting (DVD IN of VIDEO2 IN), moet de ingangsfunctie aangepast worden aan het soort audiosignaal dat door het toestel ontvangen wordt.
Weergave VOLUME CONTROL Volgen van het oorspronkelijke geluidssignaal (STRAIGHT DECODE stand) Het van een signaalbron ontvangen audiosignaal kan rechtstreeks worden weergegeven zonder dat er geluidsveldeffecten aan worden toegevoegd. INPUT SELECTOR AV AUX/iPod STRAIGHT DECODE Ingangsbrontoetsen 1 Selecteer de signaalbron. Gebruik de ingangsbrontoetsen op de afstandsbediening om een bron te selecteren. Of gebruik de [INPUT SELECTOR] knop of de [AV AUX/iPod] toets op het hoofdtoestel.
Luisteren naar muziek in de PURE AUDIO MODE De PURE AUDIO MODE schakelt het display en de analoge videoschakelingen (behalve HDMI) uit om te voorkomen dat ze invloed uitoefenen op de audioschakelingen. Deze stand maakt het mogelijk om een betere geluidskwaliteit en een grotere getrouwheid aan het oorspronkelijke geluidssignaal te realiseren. • Wanneer de ingangsfunctie "6ch Input" is, zal de luisterfunctie niet veranderen.
KRF-V9300D Omschakelen van de videoresolutie Controleren van het HDMI audio ingangssignaal dat binnenkomt van de aangesloten apparatuur ¶ Alleen mogelijk op de afstandsbediening. ¶ Alleen mogelijk op de afstandsbediening. Druk op deze toets om de resolutie van het HDMI video uitgangssignaal na conversie van een analoog videosignaal om te schakelen. U kunt controleren hoeveel en wat voor kanalen het HDMI audio ingangssignaal bevat. DISPLAY RESOLUTION te selecteren.
iPod bediening Wanneer er een iPod is verbonden met de iPod aansluiting van dit toestel met de PNC-iP120 (los verkrijgbaar), kan de iPod worden bediend door dit toestel. Voorbereidingen • Alleen voor video geschikte iPod Schakel de "Tv-uitvoer" instelling van de iPod zelf in ("Aan"). Zet de "Tv-signaal" instelling van de iPod zelf op "PAL". • Met de PNC-iP120 (los verkrijgbaar) kunt u de iPod verbinden met de iPod aansluiting op het achterpaneel van dit toestel.
iPod bediening Bij elke druk op de toets verandert de instelling als volgt: /D Display Stand "Repeat One" Herhalen van een enkel fragment (bestand) "Repeat All" Herhalen van alle fragmenten (bestanden) "Repeat Off" De herhaalde weergave wordt geannuleerd. iPod Willekeurige weergave ¶ Alleen mogelijk op de afstandsbediening. Druk op [SHUFFLE]. Bij elke druk op de toets verandert de instelling als volgt: iPod /Y DISPLAY TIME SHUFFLE REPEAT Weergave en pauze Druk op [6].
Luisterstand De luisterfuncties van dit toestel geven u de mogelijkheid te genieten van allerlei surroundeffecten met allerlei videomateriaal. Om optimaal te kunnen profiteren van surroundweergave, moet u van tevoren de luidsprekerinstellingen hebben uitgevoerd. 5.1-kanaals surroundsysteem L 7.1-kanaals surroundsysteem TV / SCREEN TV / SCREEN SW SW C R SL L SR SBL Surroundeffecten 6.
Surroundweergave via de luisterfunctie Selecteer de luisterstand aan de hand van de weergegeven bron. LISTEN MODE LISTEN MODE Voorbereidingen Surroundeffecten • Zet de apparatuur die u wilt gebruiken aan. • Verricht eerst de . • Selecteer de bron die u wilt afspelen met surroundweergave. • Selecteer de gewenste ingangsfunctie r. (Wanneer de ingangsfunctie is ingesteld op "Full Auto" of "Signal Auto" (d.w.z.
Ingangssignalen en de corresponderende luisterfuncties Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus en Dolby TrueHD bronmateriaal Gebruikte audio ingangsaansluiting HDMI, OPTICAL, COAXIAL Dolby Digital / Dolby Digital EX Ingangssignaal */2 Luisterstand 2ch HDMI Dolby Digital Plus */3/4 * */2 Overige Dolby TrueHD (96 kHz en lager) 2ch Overige */2 */3/4 * 2ch Dolby TrueHD (176,4kHz/ 192kHz) Overige Dolby Digital Dolby Digital + Pro Logic IIx Movie*1 Dolby Digital + Pro Logic IIx Music
DTS, DTS 96/24 en DTS-ES bronmateriaal Gebruikte audio ingangsaansluiting HDMI, OPTICAL, COAXIAL DTS Ingangssignaal Luisterstand */2 2ch DTS 96/24 ES Matrix DTS 96/24 Overige */2 2ch DTS-ES Discrete DTS-ES Matrix */2 Overige */3 */2 DTS DTS + Neo:6*3 DTS-ES Discrete*3 DTS-ES Matrix*3 DTS 96/24 DTS 96/24 + Neo:6*3 DTS 96/24 ES Matrix*3 Neo:6 Cinema Neo:6 Music Stereo DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio en DTS-HD Low Bit Rate Audio bronmateriaal Gebruikte audio ingangsaansluiting
Ingangssignalen en de corresponderende luisterfuncties PCM en analoog bronmateriaal Gebruikte audio ingangsaansluiting HDMI, OPTICAL, COAXIAL HDMI PCM Ingangssignaal Luisterstand HDMI */2 */3/4 * *4 *4 AUDIO PLAY IN Analoog 2ch 96 kHz en lager Meer dan 96 kHz Pro Logic IIx Movie/ Pro Logic II Movie*2 Pro Logic IIx Music/ Pro Logic II Music*2 Pro Logic IIx Game/ Pro Logic II Game*2 Pro Logic Neo:6 Cinema Neo:6 Music PCM Surroundeffecten Stereo 54 *2 Pro Logic II wordt geselecteerd als er gee
KRF-V9300D en KRF-V8300D Virtuele luisterfuncties Deze functies stellen u in staat om van surroundweergave te kunnen genieten met een hoofdtelefoon of als er alleen voorluidsprekers zijn aangesloten. DOLBY VIRTUAL Analoge 6-kanaals DVD ingangssignalen Surroundweergave is mogelijk als u een DVD-speler met 6.1 (5.1) kanaals uitgangsaansluitingen gebruikt. INPUT MODE INPUT SELECTOR DOLBY VIRTUAL Surroundeffecten 1 Druk op [DOLBY VIRTUAL].
Afstemmen op een radiozender Dit toestel kan tot 40 zenders in het geheugen opslaan die met één druk op een toets weer opgeroepen kunnen worden. Radiozenders kunnen worden onderverdeeld in RDS (Radio Data System) zenders en andere zenders. Zie voor het vastleggen en beluisteren van RDS zenders. Sluit de antennes aan om radio-uitzendingen te kunnen ontvangen. (Zie •.) MULTI CONTROL /O 4 Gebruik [TUNING 1/¡] om de zender te selecteren.
Automatisch voorprogrammeren van RDS zenders Deze functie slaat automatisch tot 40 RDS-zenders op in het geheugen met voorinstellingen. Voor gebruik van de PTY-functie moeten de RDS-zenders in dit geheugen zijn opgeslagen met behulp van de RDS AUTO MEMORY-functie. BAND Handmatig voorinstellen van radiozenders Met de functie voor het automatisch memoriseren van RDS zenders, worden aan RDS zenders voorinstelnummers toegekend vanaf "1".
Voorinstelzenders ontvangen 2 Gebruik [P.CALL 4/¢] om de gewenste zender te selecteren. Numerictoetsen Elke keer dat u op de toets drukt, wordt een andere preset zender ontvangen, in de opgegeven volgorde. Door [P.CALL 4/¢] ingedrukt te houden bladert u door de vooraf ingestelde zenders met tussenpozen van telkens 0,5 seconden. • [MULTI CONTROL 2/3] kan ook worden gebruikt om een voorgeprogrammeerde zender te selecteren.
2 Kies het gewenste programmatype met [P.CALL 4/¢] terwijl de "PTY" indicator brandt.
Instellen van de opnamefunctie bij opnemen van digitale audiobronnen ¶ Alleen mogelijk op het hoofdtoestel zelf. Voor de "M-REC" stand : Bij opnemen van een digitale multikanaals audiobron verdient het aanbeveling om de juiste opnamefunctie in te stellen zodat het digitale ingangssignaal omgezet wordt naar een analoog uitgangssignaal met 2 kanalen. Normaal gesproken kunt u de "A-REC" stand (automatische opnamefunctie) gebruiken. Bij sommige discs kan hierbij het geluid echter te vaak overslaan.
Regelen van het geluid Toonregeling ¶ Alleen mogelijk op de afstandsbediening. De versterking of verzwakking van verschillende toonhoogten kan worden geregeld wanneer er een PCM of analoog signaal binnenkomt, de luisterfunctie van dit toestel is ingesteld op "Stereo" en de ACTIVE EQ functie uit staat (Off ). MULTI CONTROL /O ACTIVE EQ ENTER 1 Druk op [TONE]. 2 Kies of de toonregeling gebruikt moet worden of niet.
Aanpassing aan de weergegeven bron De audio kan naar wens worden aangepast aan de weergegeven signaalbron. Instelling luidsprekerniveau Het uitgangsniveau (volume) van de gewenste luidsprekerkanalen kan worden ingesteld aan de hand van de eigenschappen van het bronmateriaal in kwestie. De instelling is alleen maar tijdelijk voor de huidige ingangselectie.
Panoramastand Middenbreedte ¶ Alleen voor de Pro Logic IIx Music en de Pro Logic II Music stand ¶ Alleen voor de Pro Logic IIx Music en de Pro Logic II Music stand Het akoestische veld geproduceerd door de voorkanalen kan worden uitgebreid tot aan het veld van de surroundkanalen, waardoor er voor de luisteraar akoestisch als het ware ruimte gecreëerd wordt. Het middenkanaal kan over de linker en rechter voorluidsprekers worden verdeeld om de weergave voor de luisteraar weidser te maken.
Aanpassing aan de weergegeven bron Middernacht stand ¶ Alleen in de Dolby TrueHD, Dolby Digital en DTS stand Wanneer u’s nachts een film bekijkt, kan het volume niet zo hoog worden gezet als u normaal zou doen.
Handige functies VOLUME CONTROL Beluisteren via de hoofdtelefoon 1 Doe de stekker van de hoofdtelefoon in de [PHONES] aansluiting. DIMMER (KRF-V7300D) PHONES VOLUME /o 2 Regel het volume. MUTE DIMMER • Het luidsprekersysteem wordt uitgeschakeld wanneer er een hoofdtelefoon wordt aangesloten. (Er wordt geen geluid weergegeven door de op dit toestel aangesloten luidsprekers.) Dempen van het geluid Dimmen van het display ¶ KRF-V9300D/KRF-V8300D: Alleen mogelijk op de afstandsbediening.
Afstandsbediening van Kenwood DVD-spelers De afstandsbediening van dit apparaat kan Kenwood DVD-spelers aansturen zonder de met de DVD-speler meegeleverde afstandsbediening te gebruiken.
Oplossen van problemen Versterker Probleem Geen geluid. Oorzaak De luidsprekersnoeren zijn niet aangesloten. De VOLUME regelaar staat in de minimumstand. De MUTE functie is aan (de geluidsweergave is tijdelijk uitgeschakeld). De SPEAKERS schakelaars staan op OFF. Oplossing Sluit de snoeren correct aan zoals beschreven onder . § Verhoog het volume. Zet de MUTE functie uit. ˇ Zet de SPEAKERS schakelaar(s) op ON. r Maak de hoofdtelefoon los.
Oplossen van problemen Probleem Er wordt geen video weergegeven of alleen video met storing. Het display staat uit. Oorzaak Oplossing De videocomponent is niet correct aangesloten. Maak de juiste verbindingen zoals beschreven onder . $–ª Als de videocomponent via HDMI met dit toestel is verbonden, worden de digitale videosignalen die binnenkomen via de HDMI ingangsaansluitingen alleen gereproduceerd via de HDMI Monitor uitgangsaansluiting.
Woordenlijst Dolby Digital Dolby True HD Standaard voor multikanaals digitale audio, ontwikkeld door Dolby Laboratories. Deze standaard biedt ondersteuning voor overdracht en opname van digitale audiosignalen van hoge kwaliteit, van mono tot maximaal 5.1 kanalen, met een hoeveelheid gegevens die slechts een fractie bedraagt van de voor PCM audiosignalen benodigde hoeveelheid. De belangrijkste kenmerken van Dolby Digital: Deze zg.
Woordenlijst DTS 96/24 HDCP 5.1-kanaals digitaal audioformaat ontwikkeld uit het DTS 5.1kanaals formaat. Dit formaat maakt weergave met een hoge kwaliteit mogelijk bij een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz en 24-bits kwantisering (het signaal voor dit formaat kan ook worden gereproduceerd met bestaande DTS 5.1-kanaals apparatuur). HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) is een technologie ter bescherming van auteursrechten die ongeoorloofde duplicatie van videomateriaal tegengaat.
Technische gegevens AUDIO gedeelte VIDEO gedeelte Nominaal uitgangsvermogen bij STEREO (63 Hz – 20 kHz, 0,7% T.H.D., bij 6 Ω) ......................... 100 W + 100 W Effectief uitgangsvermogen bij STEREO RMS (1 kHz, 10 % T.H.V., bij 6 Ω) ................................ 130 W + 130 W Effectief uitgangsvermogen bij SURROUND FRONT (1 kHz, 0,7 % T.H.D. bij 6 Ω één kanaal aangestuurd) ...........................................................................................100 W + 100 W (1 kHz, 10 % T.H.D.
Voor uw administratie Noteer het serienummer, op de achterkant van het apparaat, in de daarvoor bestemde ruimte op het garantiebewijs en in de onderstaande ruimte. Geef het model- en serienummer aan uw dealer door wanneer u contact met hem opneemt voor informatie of service. Modelnummer B60-5751-00_00_NE.indd 72 Serienummer 08.7.
