User Manual

ManualsBrandsKENWOOD ManualsHome ElectronicsKS-5200HT

支柱組み立てx2

Pole assembly x 2

Montant x 2

Masteinheit x 2

Standaard x 2

Asta x 2

Poste x 2

ホルダーAx2

Holder A x 2

Support A x 2

Halter A x 2

Houder A x 2

Supporto A x 2

Soporte A x 2

ホルダーBx2

Holder B x 2

Support B x 2

Halter B x 2

Houder B x 2

Supporto B x 2

Soporte B x 2

ねじx4

Screw x 4

Vis x 4

Schraube x 4

Schroef x 4

Vite x 4

Tornillo x 4

Speaker Stand

取扱説明書

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

ISTRUZIONI PER L’USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

付属品

/ Accessories / Accessoires / Zubehör / Verbindingen / Accessori / Accesorios

B54-1218-00

キャップ

Cap

Cache

Abdeckkappe

Dop

Tappo

Tapa

化粧シート

Dressing sheet

Habillage

Abdeckleiste

Sierplaat

Foglio di rivestimento

Hoja de adorno

底板

Bottom plate

Base

Bondenplatte

Voetplaat

Piastra di fondo

Placa inferior

Downloaded from:

http://www.usersmanualguide.com/

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Speaker Stand 取扱説明書 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES 付属品 / Accessories / Accessoires / Zubehör / Verbindingen / Accessori / Accesorios 1 2 支柱組み立て x 2 Pole assembly x 2 Montant x 2 Masteinheit x 2 Standaard x 2 Asta x 2 Poste x 2 キャップ Cap Cache Abdeckkappe Dop Tappo Tapa 化粧シート Dressing sheet Habillage Abdeckleiste Sierplaat Foglio di rivestimento Hoja de adorno ホルダーA x 2 Holder A x 2 Support A x 2 Halter A x 2 Houder A x
PAGE 2
組み立て 3 丸数字は付属品のページと対応しています。 1 支柱組み立て1からキャップと化粧シートをはずす。 2 ホルダーA2、ホルダーB3で、図のように支柱をはさみ合わせ、ねじ4を各ホルダの穴に差し込んだ状態にしておく。ホルダーを合わせる向きに注意してください。（まだねじは締めません。） 3 スピーカーコードを、ホルダーの上および支柱組み立て1の底板の穴に通して、スピーカーの端子に接続する。コードと端子の極性に注意してください。その後スピーカー背面部のナットにねじ4を、スピーカーが上下にスライドできる程度まで締める。 4 スピーカーをスライドさせながら高さを決め、ねじ4を最後まで締めてスピーカーを固定する。その後、化粧シートを支柱の溝に上から差し込む。（ 5 支柱の上に、キャップをはめる。 Faites passer le câble de l’enceinte au-dessus des supports, puis glissez-les dans l’orifice prévu à cet effet sur la base du montant 1, et e
PAGE 3
4 5 Leid de meegeleverde luidsprekerbedrading boven de houders langs, door het gat in de voetplaat van het verticale deel van de standaard 1 en sluit de bedrading aan op de aansluitingen van de luidspreker. Let er hierbij op dat de polariteit van de draden en die van de luidsprekeraansluitingen met elkaar overeenkomen.
PAGE 4
2 1 4 3 2 上から見た図 Tow view Vue de dessus Draufsicht Bovenaanzicht Visione dall’alto Vista superior 3 スピーカー（フロント） Speaker (Front) Enceinte (Avant) Lautsprecher (Vorder) Luidspreker (Voor) Diffusore (Anteriore) Altavoz (Delantero) 4 スピーカーコードを通す Insert the speaker wire here. Faites glisser le câble à cet endroit. Das Lautsprecherkabel hier einschieben. Steek de luidsprekerbedrading hier doorheen. Inserire qui il cavo del diffusore. Inserte aquí el cable del altavoz.