KTC-9090DAB VERBORGEN DAB-TUNER GEBRUIKSAANWIJZING © PRINTED IN JAPAN B64-1762-30 / 03 (E) (DT)
Inhoud Veiligheidsvoorschriften .................................................... 3 Alvorens gebruik ................................................................. 4 Een inleiding tot KTC-9090DAB Informatie over bediening van groep A, G Informatie over bediening van groep B Informatie over bediening van groep C Informatie over bediening van groep D Informatie over bediening van groep E Informatie over bediening van groep F DAB-functies (standaard) .................................................
Veiligheidsvoorschriften 2WAARSCHUWING OPMERKING Voorkom persoonlijk letsel en/of brand en let derhalve op de volgende voorzorgen: • Raadpleeg uw Kenwood handelaar indien u problemen of vragen over het installeren heeft. • Wanneer de eenheid niet naar behoren lijkt te functioneren, kunt u eerst proberen de resettoets van de bedieningseenheid in te drukken. Raadpleeg uw Kenwood handelaar wanneer het probleem hierdoor niet wordt verholpen.
Alvorens gebruik ABCDEFG Een inleiding tot KTC-9090DAB KDC-4… Deze eenheid werkt in combinatie met een bedieningseenheid, zoals een CD-radio-combinatie of een radio-cassette-combinatie. KDC-5… 1 De bedieningseenheden die voor bediening van deze eenheid kunnen worden gebruikt, worden per functie in groepen verdeeld. Controleer eerst tot welke groep uw bedieningseenheid behoort. Wanneer bediening of functie afwijkt, volgt uitleg per groep.
KDC-MPV… KDC-MPV5025=A#1, KDC-MPV525=A#1, KDC-MPV6022=A#1, KDC-MPV619=A#1, KDC-MPV622=A#1, KDC-MPV7019=A#1, KDC-MPV7020=A#1, KDC-MPV7023=A#1, KDC-MPV7026=A#1, KDC-MPV8025=A#1, KDC-MV6521=A*1, KDC-PS… KDC-PS9016R=B+, KDC-PS9018R=A, KDC-PS9070R=C, KDC-PS9080R=B+, KDC-PS911R=C, KDC-PS9590R=A, KDC-PSW9521=G*1, KDC-PSW9524=A*1, KDC-PSW9527=A*1, KDC-V… KDC-V6017=A#1, KDC-V6090R=A, KDC-V6524=A*1, KDC-V7017=A#1, KDC-V7022=A#1, KDC-V7090R=A, KDC-V7521=A, KDC-W… KDC-W4531=A*1*3*4, KDC-W5031=A*1*3*4, KDC-W6027=A*1,
Alvorens gebruik AıÇΉÏG Informatie over bediening van groep A, G In deze gebruiksaanwijzing worden geen menubewerkingen beschreven. Zie de gebruiksaanwijzingen van de besturingseenheid voor de menubewerkingen. Voor de DAB-functie zijn de volgende items toegevoegd.
ÅıÇÎEÏÌ Informatie over bediening van groep E Bedieningsfunctie DAB-bedieningsscherm (hoofdscherm) T I S - ME NU 1 2:0 0 DAB S + DAB 1 P 1 1 4 5 1 . 0 7 E N S EMB L E L A B E L # # AUTO1 ALM NEWS REG AF MAIN DAB DRC 2 # TI PR BAND PTY SRV P 1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 DAB-bedieningsscherm (wisselscherm) T I S - ME NU 1 2:0 0 DAB S + DAB 1 P 1 1 4 5 1 .
Alvorens gebruik [DRC] toets ] DRC (Dynamisch bereik-regeling) (blz. 20) ➠ te zoeken op het gekozen type. ] Programmatype (PTY) functie (blz. 16) [LANG.] toets Raak [LANG.] aan om de huidige taal te tonen. [CTRL] toets Raak [CTRL] aan om terug te keren naar het bedieningsscherm van de geluidsbron. [REG INT] toets ] Regionale functie (blz.
] Automatische ensemble geheugeninvoer (blz. 13) [DRC] toets Raak [DRC] aan om de DRC-functie aan of uit te zetten. ] DRC (Dynamisch bereik-regeling) (blz. 20) [LIST] toets Raak [LIST] aan om het DAB-servicelijstscherm te openen. [info] toets Raak [info] aan om het DAB-informatiescherm te openen. Raadpleeg (blz. 14) voor details over de inhoud van het displayitem. [PTY] toets Raak [PTY] aan om het DAB PTY-zoekscherm te openen.
Alvorens gebruik DAB-functies (standaard) ➠ ABCDEFG Informatie over DAB (Digital Audio Broadcasting) Configuratiefunctie Raadpleeg de systeemconfiguratiefunctie van de bedieningseenheid voor details over de bediening van het DAB-configuratiescherm.
dergelijk kanaal uitzendt, wordt een ensemble (ensembleprovider) genoemd en levert meer dan één service. Deze services bestaan o.a. uit het audioprogramma en de dataservice. • Bovendien zijn er diverse informatieservices, zoals het servicelabel (naam), netwerkinformatie, enz. Informatie zoals een RDS-zender die bij voorbeeld uitzendt heeft dezelfde programmering als de geleverde DAB-services.
DAB-functies (standaard) ABCDEFG DAB-ontvangst Ensemble Service 1 Primair Secondair Veranderen van ensemble (Golfband III) Kanaal (L golfband) Ensemble Veranderen van service 1 Veranderen van ensemble Houd de toets [4] of [¢] ten minste 1 seconde ingedrukt. Raak bij groep F [4] / [¢] van het DABbedieningsscherm aan. Handmatig zoeken. Werking Een goed te ontvangen ensemble kan gekozen en ontvangen worden. Een vastgelegde service kan worden opgeroepen in de volgorde van het voorkeurnummer.
Multisleutel van groep A Alvorens over te gaan tot de hierboven beschreven stap 3, verandert u de secties in de voorkeuzesectie. Zie van de tunerfunctie. Zie de gebruiksaanwijzingen van de besturingseenheid voor de werking van dit systeem. G voorkeursgolfband, worden één voor één in het geheugen opgeslagen. Een representatieve service van de in het geheugen opgeslagen ensembles kunnen met één druk op een toets worden opgeroepen.
DAB-functies (standaard) ➠ Het nummer van de ingedrukte toets verschijnt op de display. Multisleutel van groep A Verander de secties in de voorkeuzesectie alvorens op de terugsteltoets te drukken. Zie van de tunerfunctie. Zie de gebruiksaanwijzingen van de besturingseenheid voor de werking van dit systeem. G 1 Druk op de [FM] toets om de voorkeursgolfband te kiezen. 2 Roep de service op Druk op de [#1] — [#4] toets.
DAB-functies (zoeken) ABCD‰ÏG Programmatype (PTY) functie Deze functie maakt het mogelijk om binnen het ontvangen ensemble te zoeken en te luisteren naar programma's van een bepaald type. 1 Inschakelen van de PTY-keuzefunctie: Druk op de [38](PTY) toets. Als uw besturingseenheid geen [38] (PTY)-toets heeft, drukt u de [FM] (■PTY)-toets minstens 1 seconde lang in. Voor groep G houdt u de [#2] (■PTY)-toets minstens 1 seconde lang ingedrukt.
DAB-functies (zoeken) ➠ BCD (behalve B+) 1 Druk op de toets terwijl de programmatypekeuzefunctie is ingeschakeld. B: Druk op de [DISP] toets. CD: Houd de toets [38] (PTY) ten minste 1 seconde ingedrukt. 2 Druk op de voorkeurtoets van de gewenste taal. Engels is [1], Frans is [2], Duits is [3] en Zweeds is [4]. 3 Afsluiten: Druk op de [DISP] toets. OPMERKING • Zweeds is bij groep D niet beschikbaar.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Rock Easy listening Licht klassiek Zwaar klassiek Overige muziek Weer Financiën Kinderprogramma's Sociale zaken Religie Inbelprogramma's Reizen Recreatie Jazz Country Nationale muziek Oldies muziek Folkmuziek Documentaire (Muziek) (Lezingen) "Rock Music"/ "ROCK M" "Easy Listening M"/ "EASY M"/ "M.O.
DAB-functies (zoeken) DAB-functies (uitgebreid) ➠ ABÇΉFG Berichtenkeuzefunctie b 1 Breng de menufunctie met behulp van de bedieningseenheid op de display en kies een instelling. Kies het display "LANG Filter"/ "LANG FIL". 2 Houd de insteltoets voor de menu-items van de bedieningseenheid gedurende tenminste 1 seconde ingedrukt om de taalfilter keuzefunctie in te stellen. 3 Veranderen van de instelling.
5 Verlaat de menufunctie. Uitzetten van de onderbreking: Verander de instelling voor het onderbreken van het item van toegestaan in verboden. F Instelling kan worden uitgevoerd via het DABconfiguratiescherm. (blz. 10) naar de vorige geluidsbron. OPMERKING • Deze instelling is van toepassing op zowel DAB als RDS. • Bij groep D licht de "TI" indicator op wanneer de functie wordt ingeschakeld en licht de "TA" indicator op wanneer er een onderbreking plaatsvindt.
DAB-functies (uitgebreid) ABCDEFG Instellen van het volume voor berichten U kunt een speciaal volume voor berichten voorprogrammeren. A*1 G*1 Bij ontvangst van een bericht wordt het ingestelde volume in het geheugen opgeslagen. Bij het volgende bericht wordt automatisch het opgeslagen volume ingesteld. ABCDEFG (behalve A*1, G*1 ) 1 Stem af op een DAB-zender. 2 Stel het volume voor de berichten in. 3 Houd de [TI VOL ADJ] toets gedurende tenminste 2 seconden ingedrukt.
AıÇΉFG (behalve A*4) Automatisch overschakelen DABprioriteit ÅBCDEÏÌ Automatisch overschakelen van DAB naar RDS RDS/DAB maakt kenbaar wanneer de DAB-service en de RDS-zender hetzelfde programma uitzenden. Wanneer de signaalsterkte van de DAB-zender afneemt kan automatisch worden overgeschakeld naar de RDSzender die hetzelfde programma uitzendt zodat u het programma kunt blijven volgen.
DAB-functies (afstandsbediening) ABCDEFG DAB-functies van de afstandsbediening 32# -, !44 6/, [TUNER] toets (veranderen van functie) Bij elke druk wordt afwisselend overgeschakeld tussen de TUNER-functie en de DAB-functie. [SRC] / [SOURCE] toets (veranderen van functie) Bij elke druk wordt op volgorde overgeschakeld tussen de beschikbare functies. !5$ &D !-n :/.% £ÊÊÈ [1] tot [6] toetsen (voorkeurtoetsen) Roept de in het geheugen opgeslagen diensten op.
ABC 1 2 GHI 5 SRC SRC JKL 4 !5$ DEF 3 6 MNO D 6 6 PROG PRS TUV 7 8 1-6 WXY 9 DNPP -/"* , /1, QZ 0 DIRECT OK TUNE TRACK AM DISC REW 4/¢ + FM ATT 1 "Ê ° FF AM REMOTE CONTROL UNIT CA-R66 ABC 1 2 GHI JKL 4 5 PRS TUV 7 8 DEF 3 TUNER TUNER REMOTE CONTROL UNIT RC-110 VOL. SOURCE MNO 6 TAPE SOURCE WXY 9 CD 0 DIRECT OK CD·MD CH + DNPP FM PROG 1-6 OK ATT QZ – – 4/¢ FM DISC+ FM 3 PROG VOL.
Toebehoren Onderdeel Aantal stuks Onderdeel Aantal stuks 1 ..................................... 1 7 ..................................... 1 2 ..................................... 2 8 ..................................... 1 3 ..................................... 4 9 ..................................... 1 4 ..................................... 4 0 ..................................... 1 5 ..................................... 3 ! ..................................... 1 6 ........
Handelingen voor het installeren 1. Voorkom kortsluiting of ongelukken : Haal de sleutel uit het kontakt en ontkoppel de min (negatieve) kabel. 2. Installeer de DAB-antenne en sluit de antennekabel aan op de verborgen DAB-tuner. 3. Sluit de verborgen DAB-tuner en de bedieningseenheid aan met behulp van de meegeleverde DAB-aansluitkabel. 4. Verbind de juiste in- en uitgangskabels van ieder toestel. 5. Monteer het toestel in de auto. 6. Sluit de - pool van de accu weer aan. 7.
Verbinden van kabels met aansluitingen (*…in de handel verkrijgbaar) 2LET OP • De DAB-antenne wordt gevoed met gelijkstroom via de DAB-antenne-aansluiting van de verborgen DABtuner. Gebruik alleen de bijgeleverde DAB-antenne. Anders kan het toestel worden beschadigd. Kenwood diskwisselaar/DAB bedieningseenheid FM/AM antenne-ingang Bedieningseenheid DAB-aansluitkabel (toebehoren1) P.CONT. ANT.CONT.
Installatie Plaatsing van de DAB-antenne op het dak • In geval van een rond bevestigingsgat 2WAARSCHUWING • Als het gat waarin de antenne wordt ingevoerd gietnaden heeft, dient u deze eerst te verwijderen. Gietnaden kunnen de antennekabel beschadigen, met ongelukken en defecten tot gevolg. DAB/FM/AM-antenne (toebehoren7, 8) 2LET OP • Boor een gat in het dak en plaats de DAB-antenne.
Installatie Plaatsing van de verborgen DAB-eenheid 2LET OP • Installeer de verborgen DAB-eenheid in een goed geventileerde plaats en plaats er geen voorwerpen op. • De eenheid moet zodanig worden geplaatst, dat deze geen belemmering vormt bij de besturing of voor de werking van de auto. • Controleer voordat u gaten in het chassis boort of er andere kant van het plaatwerk geen brandstoftank, remleiding, kabelboom of andere onderdeel zit en voorkom dat er bij het boren krassen ontstaan.
Oplossen van problemen Vele problemen worden slechts veroorzaakt door een verkeerde bediening of verkeerde verbindingen. Kontroleer voordat u uw handelaar raadpleegt eerst de volgende lijst voor een mogelijke oplossing van uw probleem. ? De DAB-functie kan niet gekozen worden. ✔ De DAB-aansluitkabel is niet aangesloten. ☞ Gebruik de DAB-aansluitkabel om de verborgen DAB-tuner en de bedieningseenheid aan te sluiten.
