Operation Manual

7
DVD: Digital Versatile Disc
Een soort disk met opnamen van audio/video van hoge
kwaliteit, bijvoorbeeld een film. Dit soort disks heeft een
grote capaciteit voor opname en een digitale verwerking
van de signalen.
VIDEO CD (VCD)
Een soort disk met opnamen van bewegende beelden.
De beeldinformatie wordt tot ongeveer 1/120 en de
geluidsinformatie tot ongeveer 1/6 gecomprimeerd. U
beschikt met een dergelijke disk over maximaal 74
minuten weergavetijd. Deze disks hebben dezelfde
afmetingen als een normale CD (12 cm).
Bepaalde VCD’s beschikken niet over P.B.C. en zijn
uitsluitend voor normale weergave bruikbaar. Andere
VCD’s zijn wel geschikt voor P.B.C. en met deze disks
kunt u diverse speciale weergave-effecten gebruiken.
Met deze speler kunt u VCD’s gebruiken die wel en die
niet voor P.B.C. geschikt zijn.
MPEG: Moving Picture Expert Group (DVD, VCD)
Dit is een internationale standaard voor digitale video- en
audiocompressie en decompressie.
Dolby Digital
Dit is een digitale audiocompressie technologie
ontwikkeld door Dolby Laboratories. Het is compatibel
met 5.1 kanalen surroundaudio en tevens met normale
stereo (2-kanalen) audio. Dankzij deze technologie kan
een grote hoeveelheid audiodata op een disk worden
opgenomen.
DTS
Naam van het digitale surroundsysteem dat door Digital
Theater Systems, Inc. is ontwikkeld.
Hoofdmenu/menu (DVD)
Bepaalde DVD’s tonen meer dan een titel in een scherm.
Dit scherm noemen we het titelmenu.
Het DVD menu toont de in te stellen onderdelen. Het
DVD menu kan op eenvoudige wijze tijdens weergave
worden opgeroepen voor het maken van keuzes (die per
software verschillend zijn), inclusief het veranderen van
geluid van Dolby Digital naar PCM en omgekeerd,
veranderen van taal voor de ondertitels en de gesproken
tekst.
Titel/Titelnummer (DVD)
De titel is de grootste eenheid video en audio die op een
DVD is opgenomen. Een titel komt normaal overeen met
een enkele film of video of een album (soms een
bepaalde muziekuitvoering). Iedere titel heeft een
nummer dat we het titelnummer noemen.
Hoofdstuk/Hoofdstuknummer (DVD)
Een hoofdstuk verwijst naar een gedeelte video en audio
dat op een DVD is opgenomen. Een titel bestaat uit
verschillende hoofdstukken. Ieder hoofdstuk heeft een
nummer dat we het hoofdstuknummer noemen.
Ondertitels (DVD)
Op bepaalde DVD’s zijn de ondertitels met meerdere
talen opgenomen. Met deze speler kunt u in dat geval
voor weergave de gewenste taal voor de ondertitels
kiezen. Indien “Automatic” voor de ondertiteltaal is
ingesteld, worden de ondertitels uitsluitend getoond
wanneer de gesproken tekst met een andere taal dan de
basistaal wordt weergegeven.
Fragment/Fragmentnummer (CD, VCD)
Een fragment is tevens een gedeelte met audio en video
dat op een disk is opgenomen. Ieder fragment heeft een
nummer dat we een fragmentnummer noemen.
Met meeste audio CD’s komt een fragment overeen met
een liedje of nummer. Met VCD’s corresponderen de
fragmenten niet altijd met een liedje of nummer.
De speciale weergavefuncties, bijvoorbeeld het
verspringen van fragmenten en het programmeren van
bepaalde fragmenten, werken voor de audio CD’s met
deze fragmentnummers. Het is derhalve mogelijk dat
bepaalde speciale weergavefuncties niet voor VCD’s
kunnen worden gebruikt.
P.B.C.: Play-Back Control (VCD)
Bepaalde VCD’s zijn met “Play Back Control capable” of
een dergelijke aanduiding gemarkeerd. Met disks die deze
aanduiding hebben kunt u bepaalde scènes weergeven en
informatie tonen op interactieve wijze. Er wordt gebruik
gemaakt van een menu dat hiërarchisch is opgebouwd en
op het scherm van de TV verschijnt.
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of certain
U.S. patents and other intellectual property rights owned
by Macrovision Corporation and other rights owners.
Use of this copyright protection technology must be
authorized by Macrovision Corporation, and is intended
for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation.
Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“ Dolby ” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works.
©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.
“DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital
Theater Systems, inc.
Overzicht van termen