Operation Manual

FR
11
FRANÇAIS
Emploi du lecteur CD/MP3-CD/WMA-CD/dispositif USB
Préparation
Chargement d’un disque
1 Appuyez sur la touche CD/USB (CD/USB) pour
sélectionner le mode CD.
2 Appuyez sur la touche (0) pour ouvrir le tiroir
de CD.
3 Placez un disque dans le tiroir avec l’étiquette
vers le haut.
4 Appuyez sur la touche (0) pour fermer le tiroir
de CD.
Avec un CD, le temps total de lecture et le nombre
total de plages apparaissent sur l’a cheur.
Avec un CD MP3 et un CD WMA, le nombre total
d’albums et le nombre total de  chiers s’a chent.
⁄
• Pour extraire le disque, appuyez sur la touche (0) pour ouvrir
le tiroir de CD, prenez le disque par les bords et soulevez-le
avec soin.
Raccordement d’un dispositif USB
1 Appuyez sur la touche pour sélectionner le
mode de veille.
2 Branchez un dispositif USB au connecteur USB
du panneau avant.
3 Appuyez sur la touche CD/USB (CD/USB) pour
sélectionner le mode USB.
⁄
• Pour que l’appareil fonctionne bien, attendez qu’il reconnaisse
complètement le disque/dispositif USB avant de continuer.
• Si le compartiment à disque n’est pas chargé, la mention “NO
DISC” s’a che. Si le disque est illisible, la mention “ERR DISC”
s’a che.
• Si le disque n’est pas lisible ou s’il n’y a pas de  chier audio
dans le dispositif USB, “NO DATA” s’a che.
• Dans le cas de  chiers audio, il se peut que le délai de lecture
du disque dépasse 10 secondes en raison du grand nombre
de morceaux compilés sur un seul disque.
• Avec les  chiers audio, le “A” qui s’a che représente l’ALBUM.
• Avec les  chiers audio, le nombre total d’albums a ché
indique combien d’albums sont enregistrés en tout sur le
disque/dispositif USB.
•
L’icona “MP3” viene visualizzata soltanto quando viene riprodotto
un  chier MP3.
L’icona “WMA” viene visualizzata soltanto quando viene
riprodotto un  chier WMA.
• Insérez ou retirez le dispositif USB en mode de veille.
Le son peut être interrompu pendant l’insertion ou le retrait
du dispositif USB. Ceci peut se produire même si le son n’est
pas reproduit ou enregistré depuis/sur le dispositif USB.
Si vous retirez le dispositif USB ou le mettez hors tension
pendant la lecture ou l’enregistrement depuis/sur celui-ci, la
source audio peut être détériorée et devenir inutilisable.
Lecture d’un disque/dispositif USB
Appuyez sur la touche FWD PLAY 6 (6) pour
amorcer la lecture.
Le numéro de piste/ chier et la durée de lecture
écoulée de la piste/ chier actuelle apparaissent à
l’écran.
⁄
• Pour interrompre la lecture, appuyez sur la touche FWD PLAY
6 (6).
La durée de lecture se met à clignoter.
Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur la touche
FWD PLAY 6 (6).
• Pour mettre  n à la lecture, appuyez sur la touche STOP 7 (7
stop).
Sélection d’une piste ou d’un passage
désiré
Pour sélectionner la piste voulue
Appuyez sur la touche SEARCH/TUNING 4 ou
¢ (4 ou ¢ search +/–) jusqu’à ce que la piste
désirée apparaisse à l’écran.
⁄
• Si la lecture est arrêtée, appuyez sur la touche FWD PLAY 6
(6) pour l’amorcer.
• Les touches numériques, 0–9 sur la télécommande peuvent
aussi être utilisées pour sélectionner une piste.
Appuyez sur les touches numériques comme suit:
Pour sélectionner la piste 2 : 2 et ENTER
Pour sélectionner la piste 23 : 2, 3 et ENTER
Pour sélectionner la piste 120
(Fichier audio uniquement) : 1, 2 et 0
Pour chercher un passage particulier en
cours de lecture
Appuyez plus de 3 secondes sur la touche SEARCH/
TUNING 4 ou ¢ (4 ou ¢ search +/–).
Appuyez sur la touche FWD PLAY 6 (6) lorsque
le passage souhaité est localisé.
M-505USB_FR_r9.indd 11M-505USB_FR_r9.indd 11 07.8.29 4:45:16 PM07.8.29 4:45:16 PM