Operation Manual

Deutsch13
# Gurtöse
• Den Gurt durch diese Öffnung
führen.
ACHTUNG
• Nicht einen Metallhakgen o.ä.
(wie einen Schlüsselhalter
usw.) durch die Gurtöse führen.
Anderenfalls kann das Gerät
beschädigt werden.
• Schwenken Sie das Gerät
nicht herum, indem Sie es
am Riemen halten. Wenn das
Gerät eine Person trifft, besteht
die Gefahr von Verletzungen,
Fehlfunktionen oder
Sachschäden.
$ LINE OUT Line-Ausgang
%
Kopfhörerbuchse
^ MIC Mikrofon-Eingang
& LINE IN Line-Eingang
* HOLD-Schalter
• ALL: Drücken, um alle anderen
Tasten zu deaktivieren. Dadurch
wird versehentliche Bedienung
dieses Geräts verhindert, wenn
dieses in einer Tasche usw.
getragen wird.
• REC: Drücken, um nur die
REC-Taste zu deaktivieren. Dies
verhindert unbeabsichtigte
Aufnahmefehler bei Wiedergabe
von Musik usw.
( Lautsprecher
• Wenn nichts an die Buchse
[$ LINE OUT] und die Buchse
[%
] angeschlossen ist, gibt
der Lautsprecher den Ton des
spielenden Tracks aus.
• Der Lautsprecher gibt während
der Aufnahme keinen Ton aus.
) MIC REC LEVEL Mikrofon-
Aufnahmepegelschalter
• Wenn die eingebauten
Mikrofone oder ein externes
Mikrofon verwendet werden,
stellen Sie die Aufnahmepegel-
Anpassungsmethode auf
entweder MANUAL oder AUTO.
_ MIC MODE Mikrofon-
Modusschalter
• Wenn die eingebauten
Mikrofone verwendet werden,
stellen Sie den Mikrofonmodus
auf Mono, 2-Mikrofone oder
3-Mikrofone.
+ PLUG IN POWER
Steckerstromversorgung-
Schalter
• Auf ON stellen, wenn ein
externes Mikrofon mit
Steckerstromversorgung
verwendet wird.
¡ Stativgewinde
B60-5825-08_00_MGR-E8(E)_German_1AJ6P1P0109--(XE0).indd 13B60-5825-08_00_MGR-E8(E)_German_1AJ6P1P0109--(XE0).indd 13 10/08/04 13:4910/08/04 13:49