Operation Manual

MODE D’EMPLOI
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE VHF
NX-220
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE UHF
NX-320
La technologie de codage de la voix AMBE +2™ intégrée
dans ce produit est protégée par des droits sur la propriété
intellectuelle y compris les droits de brevet, les droits d’auteur
et les secrets de fabrication du Digital Voice Systems, Inc. Cette
technologie de codage de la voix est autorisée uniquement
pour une utilisation avec cet équipement de communication.
Il est formellement interdit de la part de l’utilisateur de cette
technologie d’essayer d’extraire, de retirer, de décompiler, de
procéder à une ingénierie inverse, ou de démonter le code
objet, ou d’aucune autre manière que ce soit de convertir l’objet
code dans un langage humain intelligible. Brevets américains n°.
#8,315,860, #8,595,002, #6 199 037, #6 912 495, #8 200 497,
#7 970 606 et #8 359 197.
NOTIFICATION
Cet équipement est conforme aux principals exigences de la
Directive 2014/53/EU.
Cet équipement nécessite un contrat de licence et il est destiné
à être utilisé dans les pays ci-dessous
AT BE DK FI FR DE GR IS IE IT LI LU
NL NO PT ES SE CH GB CY CZ EE HU LV
LT MT PL SK SI BG RO HR TR
ISO3166
Droits d’auteur du micrologiciel
Le titre et la propriété des droits d’auteur pour le micrologiciel
intégré dans la mémoire du produit KENWOOD sont réservés pour
JVC KENWOOD Corporation.