Operation Manual

П
еред першим використанням приладу/насадки Kenwood:
●
Уважно прочитайте інструкцію та збережіть її для подальшого
в
икористання.
●
З
німіть упаковку та всі етикетки.
●
Промийте всі компоненти: див. розділ «догляд та чищення».
●
С
ховайте зайву частину шнура у спеціальному відсіку для зберігання,
я
кий розташовано на задньому боці приладу.
заходи безпеки
●
В
имикайте прилад та відключайте його від мережі електропостачання
п
еред установкою або зніманням деталей/насадок, після
використання та перед чищенням.
●
Н
е допускайте звисання шнура у місцях, де до нього може
д
отягнутися дитина.
●
Не наближуйте пальці до рухомих деталей та встановлених
н
асадок/приладу. Не опускайте пальці і т.і. до шарнірного механізму.
●
Н
е залишайте прилад, що працює без нагляду.
●
Не використовуйте пошкоджену насадку/прилад. Перевірка або
р
емонт здійснюються у спеціальних центрах: дивись розділ «Сервісне
о
бслуговування».
●
Не допускайте попадання вологи на блок електродвигуна, шнур або
в
илку.
●
Н
е використовуйте насадки, що не призначені для цього приладу.
Забороняється одночасно використовувати декілька насадок.
●
П
ри використанні насадок прочитайте відповідні заходи безпеки в
ц
ьому посібнику.
●
Не перевищуйте максимальних показників, зазначених.
●
Б
удьте обережні, коли піднімаєте прилад. Перш, ніж піднімати
п
рилад, переконайтеся, що головку міксера зафіксовано, а чаша,
насадки, та шнур надійно закріплені.
●
Не рекомендується користатись цим приладом особам (враховуючи
дітей) із обмеженими фізичними або ментальними можливостями, або
тим, хто має недостатньо досвіду в експлуатації цього приладу.
Вищеназваним особам дозволяється користуватися приладом тільки
після проходження інструктажу та під наглядом досвідченої людини,
яка несе відповідальність за їх безпеку.
●
Не залишайте дітей без нагляду і не дозволяйте їм гратися із
приладом.
●
Цей прилад призначений виключно для використання у побуті.
Компанія Kenwood не несе відповідальності за невідповідне
використання приладу або порушення правил експлуатації,
викладених у цій інструкції.
перед підключенням до мережі електропостачання
●
Переконайтеся, що напруга електромережі у вашому домі відповідає
показникам, вказаним на зворотній частині приладу.
●
Цей прилад відповідає вимогам директиви ЄС 2004/108/EC
«Електромагнітна сумісність» та положення ЄС № 1935/2004 від
27/10/2004 стосовно матеріалів, що безпосередньо пов’язані з їжею.
покажчик
Кухонна машина.
 адаптер із середньою швидкістю обертання
 високошвидкісний привід
 гніздо для встановлення насадок
 важіль розблокування головки
 головка міксера
 чаша
 перемикач on/off (увімкнути/вимкнути) з регулятором швидкості
 блок електродвигуна
 відсік для зберігання шнура
 збивалка
 гакоподібна насадка для вимішування тіста зі зйомним захисним
коміром
 віничок
 пристрій для захисту від бризок
К
ухонна машина.
насадки
Н
е всі перелічені нижче насадки входять до комплектації вашої
м
ашини. Набір насадок залежіть від моделі приладу.
 блендер
(AT282 або AT283)

подрібнювач
(
AT286)

соковижималка для цитрусових
 кухонний комбайн (AT284)

соковижималка із центрифугою
(
AT285)

багатофункціональний подрібнювач
(AT281)
насадки для вимішування та їх призначення
з
бивалка
●
П
ризначена для приготування тістечок, печива, кондитерських
виробів із здобного тіста, цукрової глазурі, наповнювачів, еклерів та
к
артопляного пюре.
в
іничок
●
Призначений для збивання яєць, кремів, рідкого тіста, кислого тіста
без додавання жирів, меренгів, сирних пирогів, мусів та суфле. Не
в
икористовуйте віничок для вимішування густих сумішей (наприклад,
збивання жиру з цукром), адже ви можете пошкодити насадку.
гакоподібна насадка для вимішування тіста
●
Призначена для вимішування дріжджового тіста.
Як користуватися міксером
1
Натисніть на важіль розблокування головки , піднімайте головку
міксера до упору.
2 Оберіть насадку та встановіть її у відповідне гніздо .
●
Перед тим, як встановлювати гакоподібну насадку для вимішування
тіста у відповідне гніздо, одягніть захисний комір. Після того, як ви
вставили насадку, встановіть захисний комір до відповідного отвору,
щоб уникнути попадання продуктів всередину приладу.
3 Установіть чашу на підставку та поверніть за годинниковою стрілкою
для фіксації .
4 Натисніть на важіль розблокування головки та опустіть головку
міксера до упору.
5 Підключіть прилад до мережі електропостачання, увімкніть та
пересуньте регулятор швидкості у бажане положення. Щоби вимкнути
прилад, пересуньте регулятор у положення ‘0’.
●
Використовуйте імпульсний режим для недовгих інтенсивних
перемішувань.
6 Відключіть прилад від мережі електропостачання.
7 Підніміть головку міксера, утримуючи її в такому положенні, витягніть
насадку із отвору.
увага
●
Рух головки міксера під час роботи є нормальним явищем,
особливо, під час вимішування густих сумішей, як наприклад,
тісто для хліба.
●
Якщо у будь-який час впродовж робот приладу трапиться підйом
головки, прилад негайно зупиниться. Для того, щоби поновити роботу
міксера, треба опустити головку, пересунути регулятор швидкості у
положення off (вимкнути), зачекати декілька секунд та знову обрати
швидкість. Міксер негайно розпочне роботу.
●
Якщо з будь-яких причин припинилася подача живлення і міксер
зупинився, пересуньте регулятор швидкості у положення off
(вимкнути), зачекайте декілька секунд та знову оберіть потрібну
швидкість. Міксер негайно розпочне роботу.
●
Міксер не працюватиме, якщо кришки привидів не були
встановлені на свої місця.
●
Якщо прилад пригальмовує , вимкніть його та вийміть частку суміші,
або збільшить швидкість.
●
Перш ніж підняти голівку міксеру, знімайте ковпачки з отвору
середньої та високої швидкості.
PP
144
Українська
Б
удь ласка, розгорніть першу сторінку з малюнками