English TYPE TCX750 instructions HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 132247/1 2-7 w∂¸´ 13 - 8
English w°d´ ¸uB∞« ÷dF∞ v∞Ë_« W∫HB∞« VKÆ ¡U§d∞« ,…¡«dI∞« q∂Æ a safety l l l l b g c 4 fed h 3 4 1 l 2 l l A l l 5 l Bagel Read these instructions carefully and retain for future reference. Remove all packaging and any labels. If the cord is damaged it must, for safety reasons, be replaced by KENWOOD or an authorised KENWOOD repairer.
l l l l l l l l l l External metal surfaces are liable to get hot especially the top area. Never use an unauthorised attachment or accessory. We do not recommend using the toaster for non bread items. For non bread items that are specifically recommended for use in a toaster follow the manufacturer’s guidelines and cooking instructions. Remove loose crumbs and clean the crumb tray before and after use. Never use a damaged toaster. Get it checked or repaired: see ‘Service & Customer Care’.
l l l l l l l l l l Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions. before plugging in Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your toaster. l Important – UK only The wires in the cord are coloured as follows: Green and Yellow = Earth, Blue = Neutral, Brown = Live.
warming rack safety will pop up and the ‘cancel’ button light will go off. 5 Your toast will pop up automatically, to raise it higher, lift the lever. l l l l l 1 Defrost position To defrost frozen bread, select the defrost position on the browning control. 2 3 Bagel (A) To toast bagels the cut face should be facing the centre elements. Select the desired browning setting and lower the carriage lever. Press the ‘Bagel’ button and it will illuminate.
English service & customer care If you experience any problems with the operation of your appliance, before calling for assistance refer to the troubleshooting guide or visit www.kenwoodworld.com. IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste.
English troubleshooting guide Problem Cause Solution Toaster does not operate. No power. Check toaster is plugged in. Check the fuse/circuit breaker in your home. Carriage lever not staying Toaster not plugged in. down The lever will not stay down unless the toaster is plugged in. Uneven Browning. For best results ensure that the bread slices are of an even thickness, freshness and size.
دليل استكشاف المشكالت وحلها المشكلة محمصة الخبز ال تعمل. ذراع الحمل ال يبقى في الوضع المنخفض تحميص غير متساو. درجة التحميص غامقة ً ً جدا. جدا أو فاتحة رائحة احتراق أو تصاعد أدخنة من الفتحات. English الحل السبب المحتمل تأكدي من توصيل محمصة ال توجد طاقة. الخبز بمصدر التيار الكهربائي. تأكدي من سالمة المنصهرات/ قاطع الدائرة الكهربائية في منزلك. لن يبقى ذراع الحمل في هذا محمصة الخبز غير موصلة الوضع المنخفض ما لم يتم بمصدر التيار الكهربي.
English «∞nOEM∑∞«Ë W¥UMF bM´ e∂ª∞« WBL∫± wKB≠« ,nOEM∑∞« q∂Æ 1 .œd∂¢ wJ∞ UNOØd¢«Ë w°dNJ∞« ¸UO∑∞« ¸bB± 2اضغطي لتحرير ثم اسحبي صينية الكسرات 5بحركة انزالقية للخارجr£ UNOHE≤ . √´Ác≥ ÍcH≤ .Èdî√ …d± UNF{u± v∞≈ UN¥bO «∞:rE∑M± qJA° WOKLF ‚d∑∫¢ bÆË ‹«dºJ∞« s´ UÎ≤Uîœ ¸bB¥ bÆ √.UÎC¥ معلومات هامة هو الكيفية الصحيحة للتخلص من املنتج وفقًا لتوجهيات االحتاد األورويب املتعلقة بنفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية ()WEEE ال تغسلي صينية الكسرات في غسالة األطباق.
موضع إذابة الثلج اختاري،إلذابة الثلج عن الخبز المجمد موضع إذابة الثلج في مفتاح التحكم في .درجة التحميص s±ü« «bª∑ßô« ‰u• ‹U∫OLK¢ sOªº∑∞« ·d∞ WÅUîË WMîUº∞« `Dß_« fL∞ ¸c∫¥ .W¥uKF∞« WO≤bFL∞« WIDML∞« dOL∫∑∞« W§¸œ w≠ rJ∫∑∞« ÕU∑H± l{Ë ¸c∫¥ «bª∑ß« bM´ s± vK´√ l{u± vK´ .sOªº∑∞« ·¸ .q±UJ∞U° sOªº∑∞« ·¸ WODG¢ ¸c∫¥ pO∑ßö∂∞« ozUƸ qî«œ( ÂUFD∞« n∞ ¸c∫¥ ·¸ «bª∑ß« bM´ )‰U∏L∞« qO∂ß vK´ pO∑ßö∂∞« ozUƸ dNBM¢ YO• .sOªº∑∞« ÍœR¢ ULØ .oz«d• À«b•≈ w≠ V∂º∑¢ bÆË UL± …¸«d∫∞« fJ´ v∞≈ ÂuOM±u∞_« ozUƸ .
Vπ¥ ULØ ,“UNπ∞U° Y∂F∞« Âb´ ‰UH©_« vK´ wG∂M¥ ‰ËUM∑± s´ «ÎbOF° w°dNJ∞« pKº∞«Ë “UNπ∞U° ÿUH∑•ô« .”dLF∞« s± ‹«uMß 8 ÊËœ r≥ sL± ‰UH©_« WFDI° e∂ª∞« WBL∫L∞ w§¸Uª∞« `Dº∞« w∫º±« .WD®UØ œ«u± w±bª∑º¢ ô .UNOHH§ r£ W∂©¸ ‘ULÆ WO∞eML∞« ‹U±«bª∑ßô« w≠ jI≠ “UNπ∞« w±bª∑ß« W¥√ Kenwood WØd® qL∫∑¢ s∞ .UN∞ hBªL∞« dO¨ WI¥dD° “UNπ∞« «bª∑ß« W∞U• w≠ WO∞uµº± .…¸uØcL∞« ‹ULOKF∑K∞ ‰U∏∑±ô« Âb´ Ë√ W∫O∫Å ¸UO∑∞« ¸bBL° “UNπ∞« qOÅu¢ q∂Æ w°dNJ∞« ¸bBL∞« ‹UHÅ«u± q£UL¢ s± ÍbØQ¢ vK´ W∫{uL∞« ‹UHÅ«uL∞« l± w°dNJ∞« .
- dî¬ rº§ Í√ Ë√ o∂D° e∂ª∞« WBL∫± WODG¢ ¸c∫¥ À«b•≈ v∞≈ ÍœR¥ bÆ UL± t¢¸«d• W§¸œ lH¢d¢ bÆ YO• .oz«d• qH© œu§Ë W∞U• w≠ UÎO∞b∑± w°dNJ∞« pKº∞« „d¢ ¸c∫¥ .t´e∑M¥ bI≠ qHß√ …d®U∂± e∂ª∞« WBL∫± «bª∑ß« ÂbF° wÅu≤ .jzU∫∞« vK´ WIKFL∞« a∂DL∞« W≤«eî .UNKOGA¢ ¡UM£√ e∂ª∞« WBL∫± wØd∫¢ ô W§¸œ ŸUH¢¸ô W{d´ WO§¸Uª∞« WO≤bFL∞« `Dß_ .W¥uKF∞« WIDML∞« WÅUîË UN¢¸«d• .…bL∑F± dO¨ ‹UO∞ULØË ‹UI∫K± Í√ «bª∑ß« ¸c∫¥ .