Operation Manual

APRS – 12
SÉLECTION D’UN COMMENTAIRE SUR LA POSITION
Accédez au Menu 380.
Les données APRS que vous transmettez contiennent
toujours un des 15 commentaires prédéfi nis. Sélectionnez un
commentaire selon votre situation.
Vous avez le choix entre les commentaires suivants :
“Off Duty”, “Enroute”, “In Service”, “Returning”, “Committed”,
“Special” “PRIORITY” “CUSTOM 0 ~ CUSTOM 6” ou
“EMERGENCY!”
• Si vous sélectionnez “EMERGENCY!”, un message de
confi rmation apparaîtra. Appuyez une nouvelle fois sur [
OK].
ATTENTION:
Si c’est inutile, ne sélectionnez jamais “EMERGENCY!”. Si
un signal d’urgence est reçu à l’aide de l’APRS, l’Alarme
d’urgence retentira sur toutes les stations.
ENREGISTREMENT D’UN TEXTE DE STATUT
Le texte de statut permet d’envoyer un autre commentaire au
sujet de vos coordonnées. À la différence du commentaire de
position, vous pouvez écrire ce que vous voulez dans la limite de
42 caractères alphanumériques. L’émetteur-récepteur présente
5 canaux pour la préprogrammation.
1 Accédez au Menu 390.
2 Sélectionnez un numéro de texte d’état.
• Appuyez sur [MHz] pour marquer le texte d’état utilisé
actuellement à l’aide de (
).
3 Sélectionnez la fréquence sur laquelle le texte de statut sera
transmis lors de la transmission d’une balise APRS. Vous avez
le choix entre “Off” ou “1/1” ~ “1/8” (APRS seulement).
• 1/X signifi e que le texte de statut sera transmis X fois.
4 Entrez votre texte d’état.
FONCTION QSY
La fonction QSY utilise l’AFRS (Automatic Frequency Reporting
System) pour rapporter une fréquence sur laquelle les
communications vocales peuvent être établies. Une station
utilisant la fonction QSY inclut les informations de fréquence
dans une transmission de balise de position. Une station
de réception de ces informations peut changer la fréquence
ou QSY, à la fréquence vocale reportée pour commencer la
communication vocale en sélectionnant [Tune].
Transmission des informations QSY
Une station correctement confi gurée fonctionnant TM-D72 QSY
peut automatiquement inclure la fréquence vocale à partir de
la bande de non-données vers le début du texte d’état. Il s’agit
du mécanisme utilisé pour la transmission automatique des
informations de fréquence.
Le format de la fréquence transmise est FFF.FFF MHz.
Aussi, par exemple, si, au moment de la transmission d’une
balise, la bande de non-données a une fréquence de 446.100
MHz sélectionnée, puis, la fréquence de “446.100MHz” se
retrouve incluse au début du texte d’état. Si vous confi gurez
dans un des États de 1 à 4, la fréquence de “446.100MHz”
au début des messages de texte d’état, puis, cette fréquence
fi xe sera transmise en tant qu’informations QSY à côté de
la transmission de balise. Outre les fréquences, il existe
des champs où vous pouvez envoyer d’autres réglages tels
que Large/Étroit, Tonalité/CTCSS/DCS, Permutation (+/-) et
fréquence de décalage simplement en laissant un espace entre
chaque valeur. Par conséquent, d’autres informations en dehors
d’une fréquence peuvent être envoyées.
Format d’informations QSY :
(Insérez un espace après la fréquence avant de saisir Large/
Étroit, Tonalité/CTCSS/DCS et Permutation/Décalage.)
• “T079”: une majuscule “T” indique Large. Fréquence de tonalité
de 79,7 Hz. (Encodage)
• “t079”: une minuscule “t” indique Étroit. Fréquence de tonalité
de 79,7 Hz. (Encodage)
• “tOFF”: une minuscule “t” indique Étroit. Tonalité = OFF (Sans
aucun Encodage ou décodage de tonalité.)
• “C079”: une majuscule “C” indique Large. Fréquence CTCSS de
79,7 Hz. (Encodage/ Décodage)
• “c079”: une minuscule “c” indique Étroit. Fréquence CTCSS de
79,7 Hz. (Encodage/ Décodage)
• “D023”: une majuscule “D” indique Large. Code DCS de 023.
(Encodage/ Décodage)
• “d023”: une minuscule “d” indique Étroit. Code DCS de 023.
(Encodage/ Décodage)
• “+” : permutation Plus (une fréquence de décalage par défaut
est appliquée.)
• “–” : permutation Moins (une fréquence de décalage par défaut
est appliquée.)
• “+500” : permutation Plus, décalage de 5 MHz
• “–060”: permutation Moins, décalage 600 kHz
La valeur du décalage sera un numéro à 3 chiffres. (x pas de 10
kHz/ 50 kHz).
Reportez-vous au site Web concernant le format d’informations QSY :
http://aprs.org/info/freqspec.txt (actuellement novembre 2011)