Owner's Manual
Installation
1.
Select
the mounting position, referring to "Precautions
"..
2.
Place
the supplied template on the door
panel
or the
rear
deck
and
mark
the hole positions.
3.Cut
off a
large
hole
and
make
screw
holes
.
4.lnstall the unit.
Not
e:
•
Be
sure
to
use
the
supplied
Screws
and
Bracket.
•
Seal
the
unused
threaded
holes
for
the
bracket
using
commercially-available
cushions,
etc.
■
Woofer/
Graves/
Altavoz
de
graves
Installation
1.Determiner
la
position
de
montage
en
se
referant
aux
instructions intitul~es «Precautions
».
2.Placer
la
gabarit
fourni
sur
la
plage arriere et reperer
la
position des trous de montage.
3.Decouper
un
trou
de
grande dimension
et
percer
trous pour
les
vis
.
4.lnstaller l
'a
ppareil.
Remarque
:
•
II
est
indispensable
d'utiliser
les
vis
et
le
support
inclus.
•
Sceller
les
orifices
filetes
inutilises
pour
le
support
avec
des
coussins
disponibles
dans
le
commerce,
etc.etc.
lnstalacion
1.Seleccione
la poslcl6n
de
montaje consultando-Precauciones
':
2.
Ponga
la
plantilla suministrada
en
et
panel
de
la
puerta o
en
la
estanterfa
trasera
y marque
las
posiciones
de
los
agujeros.
3.Haga
un
agujero grande y agujeros
para
los
torniltos.
4.lnstale
la
unidad.
Nota:
•
AsegUrese
de
utilizar
los
tornillos y
el
mensula
incluido .
•
Tape
los
agujeros
roscados
sin
usar
de
la
mensula
usando
almohadillas
de
venta
en
tiendas,
etc.
FORD/CHEVROLET
~
XR-1701P--------------------------------------------------~
■
Tweeter/
Aigus / Altavoz de agudos
Flush
mount
i
ng
I Montage encastre I Montaje nivelado Angle
mount
ing I Angle de montage I
Montaje
en dnglulo
'f-@
@~
W/Mffffff/,£~:?/27,""~""m""m""m""m""
vhl
"'
~~
How to
remove
Comment
retirer
C6mo
extraer