KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Taschenwaage KERN CM Version 1.
D KERN CM Version 1.8 10/2006 Betriebsanleitung Taschenwaage Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 TECHNISCHE DATEN-----------------------------------------------------------------------------------------------3 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ----------------------------------------------------------------------------------4 GRUNDLEGENDE HINWEISE (ALLGEMEINES) ------------------------------------------------------------5 3.
1 Technische Daten KERN Ablesbarkeit (d) CM 60-2N CM150-1N CM 320-1N CM 1K1N 0,01 g 0,1 g 0,1 g 1g Wägebereich (max) 60 g 150 g 320 g 1.000 g Tarierbereich (subtraktiv) 60 g 150 g 320 g 1.
2 Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die elektronische Taschenwaage Typ: KERN CM 60-2N KERN CM 150-1N KERN CM 320-1N KERN CM 1K-1N KERN CM 50-C2N KERN CM 500-GN1 entspricht den Anforderungen folgender EG-Richtlinie: EG-EMV-Richtlinie (Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit) in der Fassung 89/336/EWG Angewandte harmonisierte Normen, insbesondere Standards for electronic scale.
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die von Ihnen erworbene Waage dient zum Bestimmen des Wägewertes von Wägegut. Sie ist zur Verwendung als „nichtselbsttätige Waage“ vorgesehen, d.h. das Wägegut wird manuell, vorsichtig und mittig auf die Wägeplatte aufgebracht. Nach Erreichen eines stabilen Wägewertes kann der Wägewert abgelesen werden. 3.2 Sachwidrige Verwendung Waage nicht für dynamische Verwiegungen verwenden.
4 Grundlegende Sicherheitshinweise 4.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit KERN-Waagen verfügen. 4.2 Ausbildung des Personals Das Gerät darf nur von geschulten Mitarbeitern bedient und gepflegt werden 5 Transport und Lagerung 5.
Beim Auftreten von elektromagnetischen Feldern, bei statischen Aufladungen sowie bei instabiler Stromversorgung sind große Anzeigeabweichungen (falsche Wägeergebnisse oder ein Fehlverhalten des Taschenrechners) möglich. Der Standort muss dann gewechselt werden. Sollte der Taschenrechner durch statische Aufladung ein Fehlverhalten zeigen, so schalten Sie den Taschenrechner mit der Taste „ON/AC“ aus und anschließend wieder an. 6.
6.4 Windschutz + Wägeschale (CM 50-C2N, CM 500-GN1) • • • • Vor dem Wägen: Wägeschale aufsetzen Windschutz entfalten Wägegut in Wägeschale Windschutz aufsetzen • Nach dem Wägen: Windschutz und Wägeschale über Wägeplatte 6.5 Erstinbetriebnahme Eine Anwärmzeit von 1 Minute nach dem Einschalten stabilisiert die Messwerte. Die Genauigkeit der Waage ist abhängig von der örtlichen Fallbeschleunigung. Unbedingt die Hinweise im Kapitel „ Justierung “ beachten. 6.
7 Betrieb 7.1 Anzeigenübersicht CM 60-2N / CM 150-1N / CM 320-1N / CM 1K1N (Wägeeinheiten im Display) 7.2 Anzeigenübersicht CM 50-C2N (Wägeeinheiten auf Tastaturfolie) 7.3 Anzeigenübersicht CM 500-GN1 (Wägeeinheiten auf Tastaturfolie) 7.4 Bedienung 7.4.1 Wägen Waage mit Taste einschalten. Die Waage zeigt für etwa 3 Sekunden „8888“ im Display und geht dann auf „0“. Nun ist sie betriebsbereit. Wichtig: Sollte die Anzeige nicht auf „0“ stehen, Taste drücken.
7.4.2 Tarieren Waage mit der -Taste einschalten und „0“ Anzeige abwarten. Taragefäß auf die Wägeplatte stellen und die Taste drücken. Die Waagenanzeige geht auf „0“. Das Gewicht des Gefäßes ist nun intern gespeichert. Wägegut in das Gefäß einfüllen, Meßwert ablesen. Drückt man im Anschluß des Wägevorgangs wieder die Taste, erscheint erneut „0“ im Display. Der Tariervorgang kann beliebige Male wiederholt werden, beispielsweise beim Einwiegen von mehreren Komponenten zu einer Mischung (Zuwiegen).
7.4.5 Fremdwägeeinheiten Taste einschalten und „0“-Anzeige abwarten. Waage mit Mit der Taste kann zwischen den verschiedenen Einheiten gewählt werden. Folgende Wägeeinheiten stehen zur Verfügung: Modelle: CM60-2N / CM150-1N / CM320-1N / CM1K1N Gramm * Tael Taiwan Tola *Werkseinstellung Display anzeige Umrechnungsfaktor 1g= g tlt tol 1 0.02667 0.08573 Display anzeige Umrechnungsfaktor 1g= g ct 1 5 Display anzeige Umrechnungsfaktor 1g= g gn 1 15.
7.5 Hinterleuchtung der Anzeige Im Menü können sie die Funktion der Anzeigenhinterleuchtung ein- bzw. ausschalten. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Waage ausschalten. Taste drücken und gedrückt halten, die nach Loslassen der Taste einmal betätigen, Taste erscheint im Display „bl“. Mit der Taste bestätigen.
7.6 Taschenrechnerfunktionen (Modelle CM 50-C2N u.
9 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Hilfe: Störung Mögliche Ursache Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. • Die Waage ist nicht eingeschaltet. • Die Batterien sind falsch eingelegt oder leer. • Es sind keine Batterien eingelegt. Die Gewichtsanzeige ändert sich • Luftzug/Luftbewegungen fortwährend • Vibrationen des Tisches/Bodens • Die Wägeplatte hat Berührung mit Fremdkörpern.