KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen Correo electrónico: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrucciones de servicio Balanza de la sala de baño KERN MGB Versión 1.
E KERN MGB 150K100 Versión 1.0 08/2008 Instrucciones de servicio Balanza de la sala de baño Índice 1 Datos técnicos _________________________________________________ 3 2 Indicaciones fundamentales (Generalidades) ________________________ 4 3 2.1 Uso conforme a las normas_________________________________________ 4 2.2 Uso inapropiado __________________________________________________ 4 2.
1 Datos técnicos KERN MGB 150K100 Lectura (d) 0,1 kg Gama de pesaje (max) 150 kg Unidades de pesaje Exactitud Suministro de corriente Vida útil de la batería Auto Off kg, lb +- 0.5% +- 0.1kg Funcionamiento a batería 1 x CR2032 ( 3V ) 5 años con tres pesajes por día después de 6 segundos Temperatura de servicio + 5°C … + 35°C Temperatura de almacenaje - 10°C … + 60°C Humedad del aire Carcasa (A x p x a) mm Peso kg (neto) MGB -BA-s-0810 max.
2 Indicaciones fundamentales (Generalidades) 2.1 Uso conforme a las normas Esta balanza sirve para determinar el peso de personas para el uso privado. No se admite esta balanza para el uso médico. Para el proceso de pesaje la persona tiene que pararse en el platillo de pesaje de modo que todo el peso del cuerpo se reparta sobre todo el platillo de pesaje. En cuanto se obtenga un valor de pesaje estable, se puede proceder a leer el valor indicado por la balanza. 2.
3 Indicaciones de seguridad básicas 3.1 Observar las instrucciones de servicio Atención: Al pisar en el platillo de pesaje de vidrio hay peligro de resbalar. En caso de necesidad por eso se pueden pegar las tiras de caucho autoadhesivas contenidas en el volumen de entrega en el platillo de pesaje. Al pisar el borde del platillo de pesaje se puede volcar la balanza y hacer caer la persona.
5 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha 5.1 Lugar de emplazamiento, lugar de uso La balanza está construida de tal forma que siempre se obtendrá resultados de pesaje fiables, siempre y cuando el pesaje se realice bajo condiciones de uso habituales. Usted podrá trabajar con rapidez y exactitud si elige el lugar de emplazamiento ideal para su balanza.
6 Utilización de la balanza En el lado trasero de la balanza se puede conmutar la unidad de pesaje de „kg“ para „lb“ . Para encender la balanza, tocar el platillo de vidrio brevemente con el pie. La pantalla indica algunas veces brevemente „ - - - - “ y después 0.0 kg ó 0.0 lb. Para el proceso de pesaje la persona tiene que pararse en el platillo de pesaje de modo que todo el peso del cuerpo se reparta sobre todo el platillo de pesaje. En el display centellea varias veces „ - - - - “.
Mantenimiento, conservación, eliminación 8.1 Limpiar No utilice detergentes agresivos (disolventes o cosas por el estilo), sino solamente un paño humedecido con una lejía de jabón suave. Poner atención que ningún líquido penetre al interior del equipo y secar las superficies con una toalla seca y blanda. Elimine las impurezas sueltas con cuidado utilizando un pincel o una aspiradora de mano. No volcar o bascular las balanzas para la limpieza, ya que de caso contrario pueden resultarles daños.
Pequeño servicio de auxilio En caso de un fallo en las secuencias del programa, se debería apagar la balanza por poco tiempo. Esto significa que se tiene que volver a efectuar el proceso de pesaje desde el principio. Ayuda: Fallo posible Causa posible La indicación de peso no aparece. • La balanza no está encendida. • • La batería está mal puesta o vacía No se ha puesto ninguna batería.