operation manual
Bedienungs- und Wartungsanleitung für Rückstauverschlüsse
bei Grundstücksentwässerungsanlagen nach DIN EN 12056 und
DIN EN 13564 für fäkalienfreies Abwasser
Bedienungsanleitung für den Benutzer:
Regeln für den Betrieb von Rückstauverschlüssen
Allgemeine Hinweise:
Der Rückstaudoppelverschluss dient dazu, das Zurückießen von Abwasser bei Rückstau zu ver-
hindern. Er ist stets in betriebsfähigem Zustand zu halten und muss jederzeit gut zugänglich sein.
Die beiden Klappen sind ständig geschlossen und öffnen selbsttätig bei abießendem Wasser. Mit dem
Notverschluss (roter Hebel) kann eine der Klappen durch Handbetätigung verschlossen werden. Es ist em-
pfehlenswert, bei längeren Betriebsunterbrechungen den Notverschluss geschlossen zu halten. Für die
Entwässe-rungsanlage und damit auch für den Rückstauverschluss ist die DIN EN 12056 zu be-
achten.
Inspektion:
Der Rückstauverschluss ist einmal im Monat vom Betreiber oder von dessen Beauftragten in
Augenschein zu nehmen. Dabei ist der Notverschluss zu betätigen.
Wartung:
Der Rückstauverschluss ist mindestens 1/2-jährlich durch einen Fachkundigen zu warten. Wäh-
rend der Wartung darf der Rückstauverschluss nicht mit Abwasser beaufschlagt werden.
Folgende Arbeiten sind durchzuführen:
1. Entfernung von Schmutz und Ablagerungen
2. Ausbau der Aggregate
3. Reinigen der Teile. Überprüfen der Dichtungen und Dichtächen sowie das Erneuern eventuell
beschädigter Dichtungen
4. Die Prüfung durch Rückstausimulierung nach DIN EN 13564 durchführen
010-951 2015/05
Rückstauebene