Operation Manual
Einleitung
8 KETRON • AUDYA
Beschreibung der Rückseite
USB-Anschlüsse an der Vorderseite
Alle Anschlüsse für externe Geräte befinden sich an
der Rückseite des Keyboards.
Jede Nummer der Übersicht entspricht einem
jeweils in der Folge beschriebenen Anschluss bzw.
Bedienelement.
1
Headphone
Standard-Stereo-Buchse für den Anschluss von
Kopfhörern. Die allgemeine Lautstärke wird über
den Master-Regler eingestellt.
2
Gain 2
Potentiometer zur Gain-Regelung des
Eingangssignals am Micro 2-Anschluss.
3
Micro 2
Standard-Mono-Kombobuchse für den Anschluss
eines dynamischen Mikrofons.
4
Micro 1
Standard-Mono-Kombobuchse für den Anschluss
eines dynamischen Mikrofons.
5
Gain 1
Potentiometer zur Gain-Regelung des
Eingangssignals am Micro 1-Anschluss.
6
Main Out
Zwei Standard-Mono-Phonebuchsen für den
Hauptausgang rechts/links oder Mono-Ausgang
(RIGHT, LEFT/MONO) zum Anschluss einer PA-
Anlage.
7
Aux Out
Vier Standard-Mono-Phonebuchsen als
Hilfsausgänge zum Anschluss von Monitoren,
Mixern, Outboard-Effektgeräten usw.
8
S/PDIF
Standard-RCA-Buchsen für den digitalen Stereo-
Ein- und Ausgang zum Anschluss digitalen
Geräten (CD-Player, digitale Konsole usw.).
9
Line In
Standard-RCA-Buchsen für den rechten/linken
Eingang (RIGHT, LEFT) eines Stereogeräts mit
Leitungssignal (CD-Player usw.).
0
Sustain Pedal
Standard-Mono-Buchse für den Anschluss eines
Sustain-Pedals (optional).
q
Volume Pedal
Standard-Stereo-Buchse für den Anschluss eines
Volume-Pedals (optional).
w
Foot Switch
Mehrpolige Standard-Buchse für den Anschluss
eines optionalen Fußschalters zur Steuerung
einiger interner Funktionen.
e
MIDI
Standard-Buchsen für MIDI IN/IN2 (KEYB)-, MIDI
OUT- und MIDI THRU-Anschlüsse.
r
USB Device
USB-Buchse (Typ B) zur Anbindung an einen PC.
t
Video Interface
Standard-VGA-Buchse für den Anschluss an einen
externen VGA-Videomonitor.
y
Main Switch/Fuse
Buchse für den Netzanschluss (220 V) mit ON/
OFF-Schalter und Sicherung.
Auf der Vorderseite des Keyboards befinden sich
zwei USB-Buchsen (Typ A) für den einfachen
Anschluss von USB-Geräten wie USB-Sticks,
Kartenlesegeräte usw. Für den Anschluss an einen
Computer verwenden Sie bitte die USB-Buchse an
der Rückseite.
1
USB connector 1
USB-Buchse für USB-Sticks oder andere USB-
Geräte (Kartenlesegeräte, Player, externe HDs
usw.)
2
USB connector 2
Siehe oben.
1 3 6 7 8 92
1
2
4 0 q w e r t
y
5
HINWEIS
Die durch entsprechende Buchstaben und Nummern
gekennzeichneten Keyboardtasten C3 bis E6 dienen der
vereinfachten Eingabe von Dateinamen beim Speichern
und Suchen von Dateien. Verwenden Sie die Pfeiltasten
am Audya 4 und Audya 8.
(
Ó Á
§ ¶
)
Bitte verwenden Sie keine USB-Kabel länger als 30 cm.