Operation Manual

Benutzerhandbuch DG100

Die vierte Voice eines Program stellt einen Sonderfall dar: neben der Harmonisierung nach denselben Regeln der anderen

Stimmen kann diese auch die Rolle der Second Voice übernehmen und hiermit über den Druckknopf 2ND VOICE zu- und

ausgeschaltet werden. Um diese Option verfügbar zu machen, ist, nachdem Sie auf die vierte Voice gegangen sind, zwei Mal

F10 Harmony zu betätigen. Das erste Mal wird der Buchstabe “H” unter dem Namen des Klangs angezeigt, das zweite Mal

hingegen wird die Einstellung Harmony wieder hergestellt und die vierte Stimme in Second Voice umgewandelt, wie die

Anzeige “2nd” unter dem Namen verdeutlicht.

F2/F7 Volume: gibt den Lautstärkenwert für jede einzelne Voice an, der mit den VALUE +/- -Knöpfen abgeändert bzw., wenn gleichzeitig

betätigt, auf Null gesetzt werden kann.

F3/F8 Shift: Wert der Transposition in Halbtönen (+/- 63), der mit den VALUE +/- -Knöpfen abgeändert bzw., wenn gleichzeitig betätigt,

auf Null gesetzt werden kann.

F4/F9 Tune: Wert der Feinabstimmung (+/- 63 Steps, die einem Halbton entsprechen), der mit den VALUE +/- -Knöpfen abgeändert bzw.,

wenn gleichzeitig betätigt, auf Null gesetzt werden kann.

F5/F10 Pan: Wert des Panpot auf Stereoebene (+/- 64), der mit den VALUE +/- -Druckknöpfen abgeändert bzw., wenn gleichzeitig betätigt,

auf Null gesetzt werden kann. Der Wert Null entspricht der mittleren Positionierung.

SEITE 2

Auf der zweiten Seite kann die Stärke der Effekte der einzelnen Voices eingestellt werden. Für alle vier Voices ist stets die Intensität des Halls

verfügbar, während die anderen Parameter vom Algorithmus abhängen, den Sie für Effect wählen, welcher in diesem Fall als Multieffekt-Einheit

mit fünffach zu kombinierenden Algorithmen für Distorsion, Chorus und Delay arbeiten kann. Wenn Effect für eine Voice zugeschaltet wird, ist

auch festzulegen, welchen Algorithmus des Multieffekts jene Voice verwenden soll. Die Wahl des Multieffekttyps erfolgt mit den CURSOR +/- -

Knöpfen, wobei die Kombination der Algorithmen direkt am Display angezeigt wird, so dass Sie ersehen können , welche Algorithmen in Reihe

(d.h. der Ausgang des ersten geht in den zweiten Effekt über) bzw. parallel (d.h. der Ausgang des Effekts geht direkt über die Audioausgänge)

geschaltet sind. Nehmen wir beispielsweise diese Kombination:

Delay > Chorus ﬁChorus

In diesem Fall haben wir zwei parallel geschaltete Effekte:

1- Delay > Chorus

2- Chorus

mit zwei in Reihe geschalteten Effekten, wo Delay in Chorus übergeht.

Wenn dieser Multieffekt selektiert worden wäre, hätten wir im Parameter Effect zwei Wahlmöglichkeiten: Delay > Chorus und Chorus.

Die fünf verfügbaren Multieffekte, von denen jedoch immer nur einer pro Program zum Einsatz kommen kann, sind

Chorus / Distorsor / Delay

Distorsor > Chorus / Chorus

Delay > Chorus / Chorus

Distorsor > Delay / Chorus / Delay

Distorsor > Delay > Chorus / Delay > Chorus / Chorus

F1/F6 Voice: gibt den Klang für die gewählte Voice an. Zwecks Änderung siehe Seite 1.

F2/F7 Reverb: reguliert die Hallstärke für jede Voice, die mit den VALUE +/- -Knöpfen abgeändert bzw., wenn gleichzeitig betätigt,

auf Null gesetzt werden kann.

F3/F8 Effect: aktiviert den Multieffekt und gestattet es zu wählen, welcher Algorithmus des Multieffekts für die Voice Anwendung

findet; die Einstellung erfolgt über die VALUE +/- -Druckknöpfe.

F4/F9 Amount: steuert die Signalstärke, die dem Multieffekt und insbesondere dem gewählten Algorithmus zuzuordnen ist; der Wert

wird mit den VALUE +/- -Knöpfen abgeändert bzw., wenn gleichzeitig betätigt, auf Null gesetzt.