Operation Manual

DG 30
30
Deutsch
ANSCHLÜSSE
Das Digitalpiano DG 30 verfügt über ein Panel unterhalb des Manuals mit den folgenden Anschlüssen:
AUSGÄNGE:2 Stereo-Audioausgänge rechts und links, über die es möglich ist, sich an externe Verstärker, Mixpulte oder PA-Systeme
anzuschließen.
EINGÄNGE:2 Stereo-Audioeingänge rechts und links, an die Keyboards, CD-Player oder andere Geräte mit Linearsignalausgang
angeschlossen werden können.
PEDALS:Steckverbindung zur Ankoppelung der 3 Pedale an das Schaltpult des DG 30.
MIDI In/Out/Thru: MIDI-Buchsen. Die MIDI-Buchse ist eine digitale Schnittstelle, die den Dialog und Austausch von musikalischen Daten zwi-
schen elektronischen Instrumenten mit MIDI-Ausrüstung gestattet.
KOPFHÖRER: auf der linken Seite des Instruments unterhalb der Tastatur befinden sich zwei Eingänge für zwei Stereo-Kopfhörer. Mit
diesen kann geübt oder in der Nacht gespielt werden, ohne Mitbewohner oder die Nachbarschaft zu stören.
Die interne Verstärkung der Lautsprecher wird automatisch ausgeschlossen, wenn der Kopfhörer zugeschaltet ist.
VERSTÄRKUNG
Das DG 30 ist mit einem internen Stereo-Verstärkersystem bestehend aus 2 x 25 W RMS-Verstärker und zwei Breitband-Lautsprechern ausgestattet
MASTER VOLUME
Über den Volume-Regler wird die allgemeine Lautstärke des Instruments gesteuert. Für eine passende Wiedergabe des Piano-Klangs empfehlen
wir nicht mehr als 50-70 % der gesamten Lautstärke einzustellen, da es dieser Wert gestattet, ein Klangniveau zu erzielen, das mit dem eines
traditionellen akustischen Pianos vergleichbar ist.
MANUAL / PEDALE
Das Manual des DG 30 setzt sich aus 88 gewichteten Tasten von hoher qualitativer Beschaffenheit und Anschlagempfindlichkeit zusammen. Darüber
hinaus stehen dem Musiker 3 Pedale zur Verfügung, mit denen ähnliche Ausdruckseffekte wie beim akustischen Piano erreicht werden können.
●
SSOOFFTT
(linkes Pedal): dämpft die Lautstärke und Brillanz des Klangs.
●
SSUUSSTTAAIINN 11
(rechtes Pedal): funktioniert wie das Sustain-Pedal des akustischen Pianos, d.h. es verlängert die gespielten Töne.
●
SSUUSSTTAAIINN 22
(mittleres Pedal): arbeitet wie das Sustain-Pedal, aber es werden nur die Töne verlängert, die während der Aktivierung des Pedals
angeschlagen werden. Diese Funktion gestattet es beispielsweise, einen Akkord zu verlängern, während die anderen Noten „staccato“ gespielt
werden.
PRESETS
Das DG 30 wird mit
1166 PPrreesseettss
, d.h. werkseitig eingestellten, nicht programmierbaren Stimmen, geliefert.
Die Druckknöpfe zur Anwahl der Stimmen sind 8 und befinden sich rechts vom Display. Jedem Knopf sind 2 Stimmen zugeordnet.
Wenn die LED des
VVaarriiaattiioonn
-Knopfs erloschen ist, sind mit den 8 Knöpfen die hierunter bezeichneten Klänge (Grand, Rock usw.) anzuwählen,
während bei leuchtender LED des
VVaarriiaattiioonn
-Knopfs die über den Knöpfen angeführten Klänge (Upright, Honky etc.) aufgerufen werden.
Die am Schaltpult durch Siebdruck aufgebrachten Namen beziehen sich nur auf die Presets (und nicht auf die Programs).
Um ein Preset anzuwählen, ist sicherzustellen, dass die LED der Program-Taste erloschen ist.
Hier nachstehend finden Sie die
LLiissttee
der abrufbaren
PPrreesseettss
:
P.ch.
VVaarriiaattiioonn
active
01 Grand 09 Upright
02 Rock 10 Honky
03 E. Piano 1 11 E. Piano2
04 DX Piano 12 Stage
05 Vibes 13 Harps
06 Strings 14 Choir
07 Pipe 15 Jazz Organ
08 Pad 1 16 Pad 2
DUAL-MODUS
Im Dual-Modus ist es möglich, gleichzeitig zwei Preset-Stimmen anzuwählen. Wenn Sie beispielsweise Piano und Strings zusammen spielen
möchten, müssen Sie den Druckknopf Grand betätigen und niedergedrückt lassen, während Sie anschließend auch auf den Knopf Strings drück-
en. In diesem Fall ist Strings die 2nd Voice, da sie als zweite aufgerufen worden ist.
Möchten Sie im Dual-Modus eine Preset-Stimme aus den ersten 8 Speicherplätzen und eine andere aus dem zweiten Block weiterer 8
Speicherplätze wie zum Beispiel Grand und Choir, spielen, ist zunächst der Knopf Grand zu betätigen und niedergedrückt zu lassen, um in der
Folge auch den Knopf zu betätigen, der der Stimme Choir zugeordnet ist.
Der Dual-Modus funktioniert ausschließlich mit den Presets (und nicht mit den Programs).