Quick Start Guide

/18
CONNEXIONS
DC 15V 4A Prise d’alimentation du courant électrique On conseille d’utiliser exclusivement l’alimentateur
fourni avec l’instrument. Output: 15V, 4 A.
ON/OFF Bouton poussoir d’activation / désactivation La mise en marche de l’instrument peut
demander jusqu’à 30 secondes. Pour arrêter correctement l’instrument, enfoncer la touche
ON/OFF et attendre sa complète désactivation. Cette opération peut demander jusqu’à 10 secondes.
SUSTAIN Prise jack pour la connexion d’une pédale de Sustain (optionnelle).
VOLUME Prise jack stéréo standard pour la connexion d’une pédale de Volume (optionnelle).
DVI Prise vidéo numérique (Digital Video Interface) pour la connexion d’un écran externe.
USB Connexion USB device pour ordinateur ou d’autres dispositifs en mesure de gérer SD80 comme une
unité amovible externe.
FOOTSWITCH Prise multipolaire standard pour la connexion d’une pédale optionnelle pour le contrôle de certaines
fonctions internes. Compatible avec Ketron FS6/FS13.
MIDI Prise pour la connexion MIDI IN1 (GM), MIDI IN2 (Key), MIDI OUT et MIDI THRU.
RIGHT (Mono) Prise jack mono standard pour la sortie générale à connecter avec une installation PA STEREO:
/ LEFT (Mono) gauche (Left Mono), droite (Right Mono). Nous vous conseillons vivement d’employer la connexions
stéréo pour une parfaite reproduction de l’instrument et de ses Efx. Une éventuelle connexion
Mono (c’est-à-dire l’emploi d’une seule sortie Left ou Right) produira une reproduction qui ne
reète pas les propriétés qualitatives des sons et des Efx.
HEADPHONE (Aux) Prise pour casque (ou jack pour d’autres utilisations) excluant automatiquement les haut-parleurs
internes. Le volume du casque sera justement contrôlé par la section Master.
MICRO IN Prise combo (Jack/XLR) mono standard pour la connexion d’un microphone dynamique.
GAIN MICRO Potentiomètre pour le réglage du gain du signal en entrée à la prise Micro 1.
MICRO OUT Prise jack mono standard consacrée exclusivement à la sortie Micro 1.
INPUT Prise jack mono standard pour la connexion d’un instrument supplémentaire, (Keyboard,
Expandeur), Guitare ou Microphone dynamique.
BRIGHTNESS Régulation de la luminosité.
SPEAKER ON / OFF Interrupteur pour l’activation ou l’exclusion des haut-parleurs internes.
Sur la partie droite de l’instrument nous trouvons 3 USB Host pour la
connexion avec des dispositifs USB externes tels que clé mémoire HD
alimente’, etc.