Operation Manual

COMMENT UTILISER LE MICRO ET LE VOCALIZER
Le XD9 peut utiliser jusqu’à deux micros connectés à l’entrée en façade. L’entrée Micro est traitée par le Vocalizer, c’est-à-dire l’effet par lequel
il est possible d’obtenir des harmonisations naturelles de la voix suivant les accords joués, suivant la piste d’un Midi file ou suivant les notes
jouées sur le clavier. Vous n’avez besoin que d’un bon micro, d’un câble et du XD9. Lorsque vous branchez le micro, réglez son gain en dépla-
çant le curseur Gain jusqu’à obtenir un son déformé; ensuite réduisez le Gain jusqu’au niveau de disparition de la distorsion. Le but du contrô-
le Gain est d’augmenter l’amplitude du signal microphone à niveau optimal; ce niveau sera atteint lorsque l’on est à la limite de la surcharge du
préamplificateur indiquée par l’éclairage de la LED Overload.
Par défaut, l’entrée microphone du XD9 est désactivée pour éviter des interférences à la sortie audio. Après avoir connecté un micro, il est donc
nécessaire d’activer l’entrée. Les procédures sont les suivantes
•
Se déplacer sur la page principale de l’écran par le bouton
EEXXIITT
•
Entrer dans le menu
FF22 EEffffeecctt//MMiiccrroo--VVooccaalliizzeerr
•
L’écran affiche des options différentes, sélectionnez
FF44 MMiiccrroo
et ensuite activez l’entrée par
FF1100 ((AAccttiivvee))
•
Pour modifier le volume du micro par rapport à celui du clavier en général, sélectionner le paramètre et régler sa valeur par les boutons
FF11
LLEEVVEELL 11 VVAALLUUEE ++//--
•
Pour revenir à la page principale appuyer sur le bouton
EEXXIITT
Jusqu’à ce point vous pouvez utiliser le micro avec la voix complétée de la Réverb, dont les effets sont modifiables au choix. Les caractéris-
tiques du Vocalizer de XD9 sont telles qu’elles permettent son emploi dans de différents contextes. Tout d’abord le XD9 peut reconnaître la hau-
teur des notes que vous chantez afin de créer une harmonisation naturelle. Cette fonction dépend du mode d’utilisation choisi pour le Vocalizer.
•
Vous pouvez harmoniser la voix suivant les accords joués dans la portion gauche du clavier ou, en
PPiiaanniisstt
, tout le long du clavier. Ce mode
d’identification des notes par le Vocalizer est appelé
AAuuttoommaattiicc CChhoorrdd
et il comprend l’identification de la note chantée au micro.
•
Vous pouvez harmoniser la voix suivant les notes que vous jouerez directement sur la portion droite du clavier en mode
KKeeyybbooaarrdd HHaarrmmoonnyy
où la note chantée n’a aucune influence. Par conséquent les notes ajoutées ne dépendent que des notes jouées sur le clavier.
•
Vous pouvez faire confiance, pour le contrôle de l’harmonisation, à une piste spéciale d’un Midi file compatible avec le Vocalizer en mode
MMIIDDII
.
•
Vous pouvez utiliser le Vocalizer comme un commun
PPiittcchh SShhiifftteerr
, où l’intervalle de la note générée est toujours fixe et il dépend de la note
chantée en mode
FFiixxeedd IInntteerrvvaall..
•
Vous pouvez utiliser le Vocalizer comme un processeur d’effets pour créer des effets spéciaux par la voix en mode
VVooccaall EEffffeecctt
.
•
Avec le micro actif, de la page
FF55 VVooccaalliizzee
du menu
FF33 EEffffeecctt//MMiiccrroo--VVooccaalliizzee
appuyer sur le bouton
FF1100
pour porter le paramètre sur
AAccttiivvee..
•
Pour activer un mode différent de celui par défaut, le sélectionner par le bouton fonction
FF33 MMOODDEESS
.
•
Au centre de l’écran une liste avec les configurations programmées sera affichée; pour choisir une de ces configurations utiliser les bou-
tons
CCUURRSSOORR ++//--
.
•
Pour désactiver le Vocalizer, appuyer sur le bouton
FF1100
en sélectionnant
IInnaaccttiivvee
.
•
Pour revenir à la page-écran principale appuyer sur le bouton
EEXXIITT..
Pour simplifier le choix du mode pendant une exécution en direct, avec le Vocalizer actif il est possible d’appeler immédiatement les configu-
rations Harmony Right, appartenantes au mode
KKeeyybbooaarrdd HHaarrmmoonnyy
, par les bouton A et C, et
UUnniissoonn
, correspondant au mode
FFiixxeedd IInntteerrvvaall
, par
les boutons B et D.
En plus le XD9 reconnaît automatiquement la piste du Midi file dédiée au Vocalizer, en l’activant dès qu’elle entre en reproduction. Pendant la
reproduction il est important de ne pas toucher les boutons A, B, C, D car le Vocalizer désactivera le mode
MMIIDDII
, correspondant au Midi file, pour
activer le mode associé à un des boutons.
Naturellement, comme on peut voir, il y a beaucoup d’autres paramètres, mais pour commencer à bien travailler ces premières notions sont
suffisantes.
COMMENT UTILISER UN ACCORDÉON MIDI
Ketron a consacré un menu spécial à la connexion d’accordéons équipés d’interface MIDI, qui devront profiter obligatoirement de l’entrée MIDI
In 2. Pour atteindre les paramètres nécessaires, de la page principale affichée à l’écran, entrer en
FF33 UUTTIILLIITTYY
et de cette page sélectionner
FF11
AACCCCOORRDDIIOONN
. Ici vous trouverez de différents paramètres à modifier: le paramètre le plus important est l’activation de l’accordéon MIDI qui se
XD9-XD3
16
Un guide pour commencer tout de suite à jouer