Operation Manual

Voice et User Voice
Une des caractéristiques fondamentales du XD9 est sa qualité du timbre et, par conséquent, la technique de synthèse utilisée basée sur des
multi-échantillons traités en synthèse soustractive, modulation de fréquence et synthèse additive. Les échantillonnages ont été développés
depuis des années par une équipe de programmeurs internationaux et, comme pour le piano acoustique, ils profitent de 64 échantillons logés
le long du clavier sur deux niveaux différents de dynamique. Pour chaque timbre il est possible d’ utiliser jusqu’à un max. de deux oscillateurs,
mais la qualité de chaque échantillon est telle que la plupart des timbres profite d’un seul oscillateur. Ce détail se répercute directement sur la
polyphonie qui n’est pas partagée an deux: les 64 notes de polyphonie ne sont pas si loin de la réalité! Le synthétiseur du XD9 profite d’un filtre
LPF à 24 dB/Octave, trois enveloppes, deux LFO et une section complète de modulation. La partie en modulation de fréquence se base sur un
algorithme à quatre opérateurs avec deux porteuses et deux moduleuses, celle en additive est utilisée pour les timbre d’orgue Hammond en
mode Drawbars. Mais nous avons intentionnellement limité l’entrée dans les paramètres fondamentaux des timbres.
Le XD9 peut charger de nouveaux échantillons à l’aide d’une Carte optionnelle.
L’organisation des timbres prévoit une banque de Preset Voices sur lequel on base les timbres d’un plus grand naturel, une banque Général
MIDI (utilisée pour les Styles) et une banque de 110 User Voice pour programmer les timbres de l’utilisateur en partant également de ceux en
Général MIDI.
Entre les distinctions du XD9 il faut se rappeler que les Voice Presets, c’est-à-dire les timbres plus naturels, ne peuvent être utilisées que par
les sections Lower et Right; les pistes d’accompagnement n’emploieront que les Voices en General MIDI, pour en garder la compatibilité.
Pour la partie Right, les Programs permettent d’ utiliser jusqu’à quatre Voices en même temps, disposées le long du clavier et avec paramètres
indépendants l’un de l’autre. Il est même possible de configurer un second timbre à joué superposé au principal (Second Voice).
Pour l’appel des Voices on peut utiliser le panneau de contrôle à travers les boutons
VVOOIICCEESS
et
UUSSEERR VVOOIICCEE
, ou créer une liste de Voices per-
sonnalisée contenant les timbres utilisés plus souvent (1 Touch).
Une section particulière est la section Drum, spéciale pour jouer les drum sets sur toute l’extension du clavier. Le XD9 emploie tant des drum
sets tirés d’échantillons que des grooves réalisés en enregistrant en direct d’excellents batteurs et percussionnistes, traités par la suite par une
procédure propriétaire pour obtenir un drum set, mais avec des instruments «réels» (Live Drum). Le musicien pourra utiliser les deux types de
drum set, également sur toute l’étendue du clavier.
APPEL DES TIMBRES
Les deux rangées de six boutons appelés
VVOOIICCEESS
permettent d’appeler les timbres suivant la famille d’appartenance. Lorsque l’on sélectionne
une famille par un bouton, l’écran affiche cinq Voices à gauche et cinq Voices à droite qui peuvent être activés par l’appui sur le bouton fonc-
tion correspondant à ce timbre. La dernière banque de Voices est consacrée aux timbres Drawbar à l’aide du bouton
UUSSEERR VVOOIICCEE
.
Lorsque le XD9 arrive à la dernière page de Voices disponibles, en appuyant de nouveau sur le bouton correspondant à la famille de la Voice,
on revient au groupe de Voices de la première page. Cette opération n’est pas possible par les boutons
PPAAGGEE
+ et
PPAAGGEE
-.
Les boutons
VVOOIICCEESS
n’appellent pas seulement les presets.
Si la LED du bouton
UUSSEERR VVOOIICCEE,,
c’est-à-dire la banque des timbres programmés par l’usager, est active, les boutons
VVOOIICCEESS
appellent, par
groupes de 10, les 110 timbres User Voice
Si la LED du bouton
DDRRAAWWBBAARR
est active, la dernière banque Voice rappelle un timbre d’orgue.
Si la LED du bouton
PPRROOGGRRAAMM
est active, les boutons
VVOOIICCEE
appellent les mémoires Program.
Si la LED du bouton
OONNEE TTOOUUCCHH
est active, la première rangée des boutons
VVOOIICCEESS
appelle une des huit pages dont se composent les mémoires
One Touch.
SECOND VOICE
Le XD9 vous offre la possibilité de créer un layer de deux timbres superposés pour la section à droite du point de split du clavier. L’écran affi-
chera, en petits caractères, au dessous du nom de la Voice choisie, le nom d’une autre Voice définie Second Voice. Pour avoir disponible la
Second Voice il est nécessaire d’appuyer sur le bouton
22NNDD VVOOIICCEE
(la LED s’éclaire).
Par défaut, le XD9 contient déjà une Second Voice pour chaque timbre, bien que cet assemblage soit toujours modifiable avec d’autres réglages.
Après avoir activé la Second Voice pour le timbre utilisé dans la section Right, il est possible de changer le timbre à associer à la Voice.
De la page-écran principale appuyer sur
PPllaayy CCoonnttrrooll
et ensuite
PPAAGGEE ++
. Du menu affiché sélectionner
FF44 22nndd VVooiiccee EEddiitt
.
Sélectionner par les boutons
VVOOIICCEESS
, le groupe d’appartenance du nouveau timbre pour la Second Voice. L’écran, près du timbre Second Voice,
n’affichera que le nom de la première Voice de ce groupe.
Utiliser les boutons
VVAALLUUEE
+/- pour sélectionner les Voices suivantes la première voix du groupe choisi.
Pour modifier l’octave du timbre Second Voice utiliser les boutons
CCUURRSSOORR
+/- qui fonctionneront tels que boutons
TTRRAANNSSPPOOSSEERR,,
pendant la
sélection de la Voice
..
Pour modifier le volume du timbre Second Voice, pendant la sélection de la Voice, utiliser les boutons
VVAALLUUEE ++ eett VVAALLUUEE
- pour le volume.
On peut effectuer toutes ces opérations pour chaque timbre assigné à Second Voice en s’assurant de sauvegarder les modifications qui autre-
ment seront effacées au moment de la mise hors service du XD9, par la procédure suivante.
Appuyer sur
SSAAVVEE
/
EENNTTEERR..
Sélectionner
FF66 22nndd VVooiiccee..
XD9-XD3
18
Voice et User Voice