Operation Manual

Effet de modulation: pour chaque Part il est possible de choisir l’effet de modulation à appliquer au timbre parmi Chorus, Distorsor et Delay, à
l’aide des boutons
CCUURRSSOORR
+/-. La quantité de l’effet sera programmable par
FF33 CChhoorruuss//DDiissttoorrssoorr//DDeellaayy
.
F1 VOLUME: modifie la valeur de la Part toute entière. Il est possible de varier sa valeur par les boutons
VVAALLUUEE
+/- qui, en cas d’appui simulta-
né, mettront à zéro la valeur.
F2 REVERB: modifie la Réverb de la partie toute entière. Il est possible de varier la valeur par les boutons
VVAALLUUEE
+/- qui, en cas d’appui simul-
tané, mettront à zéro la valeur.
F3 CHORUS/DISTORSOR/DELAY: modifie la quantité de l’effet de modulation choisi parmi Chorus, Distorsor et Delay assigné à la Part par les
boutons
CCUURRSSOORR
+/-. . Il est possible de varier sa valeur par les boutons
VVAALLUUEE
+/- qui, en cas d’appui simultané, mettront à zéro la valeur. L’écran
affiche près de
FF33
et au dessous du timbre le type d’effet choisi.
F4 PANPOT: modifie la disposition du timbre sur le panorama stéréo. . Il est possible de varier sa valeur par les boutons
VVAALLUUEE
+/- qui, en cas
d’appui simultané, ramèneront le timbre au centre du panorama stéréo.
F5 FILTER:
appelle la page dédiée à l’exclusion de quelques événements MIDI. En effet il peut arriver, par exemple, que l’on désire éviter l’emploi de la
Modulation ou de quelques autres paramètres MIDI qui influence directement le timbre. En plus les filtres MIDI seront utilisés pour gérer au
mieux un module MIDI externe. La page appelée à partir de
FF55 FFiilltteerr
affiche une table à quatre rangées et quatre colonnes concernant les seize
Parts. Pour entrer dans le filtre MIDI de chaque Part il faut utiliser les boutons
FF11
et
FF66
pour les Parts 1, 2, 3 et 4 qui seront sélectionnées par
l’appui répété des mêmes boutons; les boutons
FF22
et
FF77
pour les Parts 5, 6, 7, et 8; les boutons
FF33
et
FF88
pour les Parts 9, 10, 11 et 12; les boutons
FF44
et
FF99
pour les Parts 13, 14, 15 et 16. Après avoir identifié la Part à laquelle appliquer le filtre MIDI, il est possible de choisir quel message MIDI
sera exclu de la reproduction par les boutons
VVAALLUUEE
+/- et activer le filtre par le bouton
FF1100 OOnn//OOffff
. Le filtre sera activé lorsque à côté du mes-
sage MIDI à filtrer, la mention «
OOnn
» sera affichée. Les messages MIDI que l’on peut filtrer sont:
NNoottee::
toutes les notes contenues dans la Part
CCoonnttrrooll CChhaannggee::
tous les Control Changes contenus dans la Part
PPrrooggrraamm CChhaannggee::
tous les Program Changes
AAfftteerr TToouucchh::
tous les événements de Aftertouch
PPiittcchh BBeenndd::
tous les événements de Pitch Bend
VVoolluummee::
seulement le Control Change 07 Volume
PPaann::
seulement le Control Change 10 Pan
RReevveerrbb::
seulement le Control Change Send
CChhoorruuss::
seulement le Control Change Send
MMoodduullaattiioonn WWhheeeell::
seulement le Control Change 01 Modulation
EExxpprreessssiioonn::
seulement le Control Change 11 Expression
RRPPNN::
seulement le Control Change RPN
NNRRPPNN::
seulement le Control Change NRPN
Pour sortir de
FF55 FFiilltteerr
utiliser le bouton
EEXXIITT
ou
FF55 EEssccaappee
qui rétablissent la page principale de
SSoonngg PPllaayy
.
F6 KEY SHIFT: change la transposition de la Part sélectionnée jusqu’à +/- 24 demi-tons. Il est possible de varier la valeur par les boutons
VVAALLUUEE
+/- qui, appuyés simultanément, mettront à zéro la valeur.
F7 CHANNEL TX RX: l’appui sur le bouton
FF77
commutera entre RX indiquant le canal MIDI de réception de la partie sélectionnée, et TX indiquant
le canal MIDI en réception. Il est possible de varier la valeur par les boutons
VVAALLUUEE
+/-. Si aucune valeur a été indiqué, la Part reçoit et trans-
met sur le canal MIDI pareil au numéro de la Part.
F8 PART MODE: modifie le mode de fonctionnement de la Part par les boutons
VVAALLUUEE
+/-. Les choix possibles sont:
VVooiiccee::
Part dédiée à l’emploi d’un timbre
DDrruummsseett::
Part dédiée à l’emploi d’un Drumset
DDrruumm22
: Part dédiée à l’emploi du Live Drumset
VVooccaalliizzee::
Part dédiée à l’emploi du Vocalizer
XD9-XD3
80
MIDI