User manual

44 Agilent U1251B/U1252B Benutzer- und Servicehandbuch
2 Messungen vornehmen
Messen der Temperatur
Der Leistentyp der Thermoelementleitung ist geeignet zum Mes-
sen der Temperatur zwischen –20 °C und 200 °C in teflon-kom-
patiblen Umgebungen. Oberhalb dieser Temperatur können die
Leitungen möglicherweise toxische Gase absondern. Tauchen
Sie die Thermoelementleitung nicht in Flüssigkeiten ein. Um
beste Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie eine anwendungs-
spezifische Thermoelementleitung – eine Immersionsleitung für
Flüssigkeiten oder Gel, eine Luftleitung für Luftmessungen.
Befolgen Sie die folgenden Messtechniken:
• Reinigen Sie die Messoberfläche und achten Sie darauf, dass
die Sonde die Oberfläche sicher berührt. An der Oberfläche
darf keine Spannung anliegen.
• Wenn Sie über der Außentemperatur messen, verschieben
Sie das Thermoelement entlang der Oberfläche, bis Sie zum
höchsten Temperaturmesswert kommen.
• Wenn Sie unter der Außentemperatur messen, verschieben
Sie das Thermoelement entlang der Oberfläche, bis Sie zum
niedrigsten Temperaturmesswert kommen.
• Platzieren Sie das Messgerät in der Betriebsumgebung für
zunächst 1 Stunde als Übertragungsadapter ohne Ausgleich
mit minimaler Wärmeleitung.
• Verwenden Sie für schnelle Messungen den Null-Grad-Aus-
gleich, um die Temperaturänderung des Thermoelementsen-
sors zu sehen. Der Null-Grad-Ausgleich hilft Ihnen sofort bei
der Messung von relativen Temperaturen.
1 Drehen Sie den Drehregler in die
-Position.
2
Drücken Sie , um die Temperaturmessung auszuwählen.
3 Schließen Sie den Thermoelementadapter (mit der ange-
schlossenen Thermoelementsonde) an die Eingangsanschlüs-
se und COM an.
4
Berühren Sie die Messoberfläche mit der Thermoelementsonde.
VORSICHT
Knicken Sie die Thermoelementkabel nicht im spitzen Winkel. Das
wiederholte Knicken über einen längeren Zeitraum kann zum Abbrechen
des Anschlusses führen.
U1251B_U1252B.book Page 44 Wednesday, May 19, 2010 9:37 PM