Installation Guide
Español p. 7
ITEM #0805278
TRANSFORMADOR DE BAJO
VOLTAJE PARA PAISAJISMO
Esta cha de instrucciones cubre la instalación de los siguientes transformadores Kichler®: 12217
TRANSFORMADOR DIGITAL DE 200 W Alimentación: 120VAC 60Hz 2A máximo. Salida:12VAC/15VAC 200VA máximo.
Lea con cuidado estas instrucciones antes de instalar esta unidad. Guarde todas las advertencias de seguridad e
instrucciones para referencia futura.
• Este dispositivo sólo es aceptado para su uso como componente de un sistema de iluminación del paisaje, donde la
idoneidad de la combinación se determinará por el Código Eléctrico Nacional o las autoridades locales competentes.
• ADVERTENCIA: Riesgo de electrocución; utilícelo únicamente con lámparas y accesorios de bajo voltaje
para paisajismo. NO lo utilice con lámparas para piscinas o spas. No sumerja el transformador.
• Precaución: Úselo únicamente con una carga de lámparas de máximo 200 watts.
• No conecte dos o más alimentadores de corriente en paralelo.
• No toque el producto. Se puede calentarse durante el uso normal.
• Apto para usarse en interiores o exteriores.
• El transformador debe montarse cerca de la fuente de alimentación. No deben utilizarse extensiones eléctricas con
esta unidad.
• ADVERTENCIA: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. Instale la unidad de alimentación a 1.525 metros (5 ft) o más de distan-
cia de una piscina, spa o fuente.
(a) en interiores, a una distancia de 3.05 metros (10 ft) o menos de una piscina, spa o fuente, o
(b) en exteriores, conecte la alimentación a la unidad en un receptáculo protegido por un interruptor
de circuito de accionamiento rápido (GFCI).
ADVERTENCIA: Riesgo de electrocución. Cuando se use en exteriores, instálelo únicamente a un receptáculo protegi-
do de 115/120 voltios GFCI Clase A cubierto con capuchón, marcado “Wet Location” (ubicación húmeda) que sea
impermeable, con la unidad de alimentación conectada al receptáculo. Si no se proporciona uno, contacte a un
electricista calicado para la instalación adecuada. Asegúrese de que la unidad alimentadora y el cable no intereran
con el cierre total de la cubierta del receptáculo.
• ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Si la instalación involucra pasar cable por la estructura de una edicación, se
necesitan métodos de cableado especiales. Consulte con un electricista calicado.
• Monte el transformador impermeabilizado contra la lluvia al menos a 30.5 centímetros (1 ft) sobre el nivel del suelo
con las terminales de los cables mirando hacia abajo. NOTA: No conecte el transformador hasta que haya terminado
por completo la instalación del sistema.
• Los cables homologados para enterrarse directamente se deben enterrar a un máximo de 152.4 milímetros (6”)
debajo de la supercie del suelo.
• No debe utilizarse en unidades de vivienda
• Riesgo de incendio, no coloque aislante debajo de la conexión plate. Check terminal despues de la
instalaci
ón.
7
Kichler® es una marca registrada de The L.D.
Kichler Co. Todos los derechos reservados.
MODELO #12217
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a nuestro
departamento de servicio al cliente al 1-800-554-6504, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora del
Este (EST), de lunes a viernes.
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie
Fecha de compra