ZX STEREOAMPLIFIER ZX100.2 English Version Versión Español Amplificador del la Serie ZX.2 Manual del Propietario Deutsche Version Stereoverstärker der ZX.2-Serie Benutzerhandbuch ©2006 Stillwater Designs Version Française Amplificateur de série ZX.
ZX.2SeriesAmplifier Owner’sManual Figure 2 Left Speaker Minimum impedance of 2 ohms per channel in stereo operation ZX100.2 TwoChannelModel: Signal In Congratulations on your KICKER purchase Please record your purchase information and keep your sales receipt for validation of warranty. (60cm) Authorized Kicker Dealer: __________________________ 24" Or Less __________________________ Purchase Date: Ground Right Speaker ZX100.
Operation . . . as easy as 1, 2, 3 Your Kicker ZX.2 series amplifier has two rotary controls and one switch on the end panel. These controls ensure the reliability and performance of the amplifier. Before turning on the system for the first time, turn the two rotary controls on the side of the amplifier to the full counter-clockwise position. 1. CrossoverSwitch The crossover switch on the end-panel is for setting the internal crossover.
Amplificador de la Serie ZX.2 Manual del Propietario Altoparlante Izquierdo Left Speaker Impedancia mínima de 2 ohmios por canal en funcionamiento estéreo Figura 2 ZX100.2 Modelo de Dos Canales: Entrada deInla Señal Signal Distribuidor autorizado de Kicker: ¡Felicidades por su compra de KICKER (60cm) __________________________ Fecha de compra: __________________________ Número de modelo del amplificador: ZX100.
Operación Su amplificador Kicker de la serie ZX.2 tiene dos controles giratorios y un interruptor en el tablero final. Antes de encender el sistema por primera vez, mueva los dos controles giratorios del amplificador hacia la posición totalmente en sentido contrario a las agujas del reloj. 1. Interruptor de cruce El interruptor de cruce en el tablero final es para fijar el cruce interno. En la posición de OFF el amplificador pasa una señal de rango completo a los altoparlantes.
ZX.2SerieVerstärker Benutzerhandbuch Minimum Impedanz von 2 Ohm pro Kanal im Stereo Betrieb Abbildung 2 LeftLautsprecher Speaker Linker ZX100.2 ZweiKanalModelle : Signaleingang Signal In Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des KICKER Bitte heben sie für Ihre Garantie den Kassenzettel auf und tragen Sie die Daten Ihres Einkaufs ein. Authorisierter KICKER Händler: __________________________ Einkaufsdatum: __________________________ Verstärker Modell Nummer: ZX100.
verschiebt, haben Sie ein schlechtes RCA - oder Lautsprecherkabel oder ein Problem mit der Audioquelle. 4) Stecken Sie das Lautsprecherausgangskabel von links nach rechts. Wenn sich das Problem auf den anderen Kanal verschiebt, haben Sie ein schlechtes RCA - oder Lautsprecherkabel oder ein Problem mit dem Lautsprecher selbst. Inbetriebnahme . . . in drei Schritten 1, 2, 3 Ihr ZX.2 KICKER Verstärker hat zwei Drehknöpfe und einen seitlichen Schalter am Ende der Bedientafel.
Amplificateur de série ZX.2 Manuel de propriétaire Haut parleur gauche Left Speaker Impédance minimale de 2 ohms par canal lors de l'opération stéréo Diagramme 2 ZX100.2 Modèle deux canaux: Signal entrée Signal In (60cm) __________________________ Distributeur Kicker agréé : 24" Ou Ormoins Less Félicitations pour votre achat KICKER Date d'achat : __________________________ Numéro de modèle de l'amplificateur : ZX100.
Opération Votre amplificateur Kicker de série ZX.2 comporte deux commandes rotatives et un commutateur sur le panneau d'extrémité. Avant d'ouvrir le système pour la première fois, il faut tourner à fond les deux commandes rotatives de l'amplificateur dans le sens anti-horaire. 1. Commutateur Le commutateur sur le panneau d'extrémité a la fonction d'ajuster le filtre passif intérieur. En position OFF l'amplificateur laisse passer la totalité d'un signal vers les haut-parleurs.
WARRANTY ElectronicsLimitedWarranty InternationalWarranty Kicker warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for TWO (2) YEARS from date of original purchase with receipt. In all cases you must have the original receipt.
