Owner's Manual

Su DS sistemas de componentes se diseñó para “Livin’ Loud” en el ambiente automotor
duro. Utiliza las técnicas avanzadas de materias y construcción para mantener el
desempeño que óptimo para años para venir.
Aplicación
Sus sistemas de componentes de la serie DS de KICKER han sido diseñados
específicamente para montarlos en aplicaciones al aire libre. A pesar de que los altavoces
no necesitan una caja sellada para un rendimiento óptimo, es importante separar el sonido
radiado por delante del sonido radiado por detrás del excitador. Esta separación se logra
normalmente usando un excitador de tamaño correcto en un lugar preestablecido de
fábrica para el altavoz. Vea la Figura 1.
Posisiton
El sonido producido por los sistemas componentes del DS es direccional. Encuentre el
mejor posisition para el sonido estereofónico. El paso externo tiene una Alta Frencuencia
interruptor de salida de Atenuación (0, 3 & 6dB) eso tiene en cuenta la flexibilidad agregada
a posicionar el altavoz. Si necesario, agrega más sistemas componentes del DS al sistema
para ayudar a distribuir y equilibrar la sano-etapa. Después que determinar el mejor
posistions que monta, verifica con cuidado las áreas donde el hardware que monta irá. Vea
la Figura 2.
INSTALACIÓN
¡Felicidades por su
compra de KICKER
Por favor registre su información de compra
y mantenga su recibo de ventas para
validación de la garantía.
Distribuidor autorizado de Kicker:
Fecha de compra:
Número de modelo de Altavoz:
_________________________
_________________________
_________________________
Todas las especificaciones y rendimiento de las cifras están sujetos a cambios. Por favor visite www.kicker.com para obtener la
información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo altavoz Kicker, recomendamos usar accesorios
y cableado genuinos de Kicker. Deje pasar aproximadamente dos semanas para que el altavoces Componente del DS logre su
rendimiento óptimo.
6
INSTALACIÓN
DSSistemasComponentes
ManualdelPropietaro
DS600.2 / DS650.2 / DS680.2
Modelos:
Montajedelaltavozdefrecuenciasmedias
Si usted reemplaza los altavoces en las ubicaciones originales, usted puede tener que
ampliar el altavoz que monta hoyos y taladra nuevos hoyos del tornillo que utilizan un 7/64”
(2.5mm) el pedacito. Si desea montar los altavoces de frecuencias medias de la serie DS de
Kicker en lugares especiales en la puerta, evite interferir con los mecanismos de bloqueo de
la puerta y de la ventana. El primer paso es encontrar un lugar del panel de la puerta que
acepte el tamaño del altavoz escogido. Luego quite el panel de la puerta y vea si hay
obstrucción del funcionamiento de la ventana; suba y baje completamente el vidrio. Si hay
que cortar metal para montar los altavoces, evite cortar los refuerzos o el metal estructural.
Puede ser necesario agregar un panel de refuerzo opcional (pedazo delgado de madera o
Plancha de Fibra de Densidad Media {Medium Density Fiberboard, MDF}) si el panel de la
puerta no soporta el peso del altavoz. Monte el altavoz en el panel y el cuerpo de la puerta
como se indica en la Figura 2.
Si no dispone de cableado de fábrica para altavoces de puerta, será necesario encaminar el
cable que se suministra a través del marco de la puerta. Este cable debe mantenerse
alejado de los bordes afilados de la puerta, para que no se pueda apretar por accidente. La
arandela de goma que pueda haber en el
marco de la puerta es el lugar ideal para
hacer pasar los cables. Si no hay tal arandela
de goma, o la que hay no es accesible, debe
taladrar agujeros para hacer pasar los cables.
Tenga cuidado de no taladrar otros cables o
mecanismos. Cuando haga pasar un cable a
través de un agujero en el metal, es
necesario insertar una arandela de plástico o
de goma para proteger el cable, como se
muestra en la Figura 3.
Si el hardware suministrado no es aplicable a
su instalación, algunos otros medios de
conectar seguramente a los oradores a la
nave se debe utilizar.
Figura 1
DSSISTEMASCOMPONENTES
Cojin
Cajuela
Onda
trasera
Onda
acústica
Figura 2
Panel de
la puerta
Coloque la rejilla sobre el altavoz y el monte
con los tornillos
Cuerpo de la puerta
Panel de
refuerzo (opcional)
DS altavoz de
frecuencias medias
Rejilla
Tornillos
Cuando haga pasar un
cable a través de un
agujero en el metal, es
necesario insertar una
arandela de plástico o
de goma para proteger
el cable
Hueco de
montaje
Hueco de
montaje
Figura 3
Cuerpo de la
puerta
Tablero de
mando
Hueco de
montaje
Al altavoz
Al paso
externo
7
DS altavoz de frecuencias medias
Garantía
Comuníquese con su
concesionario o
distribuidor Kicker
internacional para
obtener infor ación
sobre procedimientos
específicos
relacionados con las
normas de garantía
de su país.
2007 DS Components Multilingual a01.qxp 11/12/2008 3:47 PM Page 4