CVT COMPVTSUBWOOFERENCLOSURE TCVT8 English Version Versión Español Caja de CompVT Subwoofer Manual del Propietario Deutsche Version CompVT Subwoofer Gehäuse Benutzerhandbuch Version Française Caisson de Graves CompVT Manuel d’utilisation 2009 TCVT8 Multilingual d01.
COMPVTSUBWOOFEREnclosureOwner’sManual Authorized KICKER Dealer: Purchase Date: TCVT8 Enclosure Model Number: Enclosure Serial Number: The KICKER CompVT subwoofer enclosures were specially designed to fit in small spaces such as behind truck seats or inside compact trunks. The CompVT subwoofer, with its ultra-thin profile, provides high-performance bass despite its dramatic size reduction over normal KICKER subwoofers.
Under-the-seat mounting: subwoofer fires into the underside of the seat. Pro Tip: You are one ZX Mono-Amplifier and a few cables away from a complete, high-quality system with rock-solid bottom end, as only available from KICKER! The KICKER ZX line of mono-amplifiers makes it easy to upgrade the bassline of your stock or aftermarket source unit. Please ask your dealer about KICKER ZX amplifier upgrades.
CAJADECOMPVTManualdelPropietario Distribuidor autorizado de KICKER: Fecha de compra: Número de modelo del Subwoofer: TCVT8 Número de serie del Subwoofer: El KICKER CompVT Subwoofer Caja se diseñó para “Livin’ Loud” en el ambiente automotor duro. Utiliza las técnicas avanzadas de materias y construcción para mantener el desempeño que óptimo para años para venir.
Sound Check: ¿Una respuesta reducida del bajo? El sistema del cheque que sincroniza invirtiendo una conexión de altavoz de positivo a negativo en el canal de estéreo altavoz para sonidos graves (los canales); si el bajo mejora, el altavoz era fuera de fase.
COMPVTSUBWOOFERGehäuseHandbuch Authorisierter KICKER Händler: Einkaufsdatum: TCVT8 Gehäuse Modell Nummer: Gehäuse Serien Nummer: Ihr KICKER CompVT Subwoofer Gehäuse wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen. Der Kicker CompVT Subwoofer wird entworfen, äußerst gewandt zu sein. Es ist Materialien und Konstruktion fortgeschritten beizubehalten, daß ideale Leistung jahrelang kommt.
Sound Check: Zu wenig Bass? Prüfen Sie Systemdurchführen schrittweise durch Umkehren einer Sprechersverbindung von positiv zu negativ auf dem Stereo order subwoofer. Wenn der Bass verbessert, war der lautsprecher nicht in richtiger Phase. SICHERHEITS WARNUNG Um eine mögliche Verletzung oder Todesfolge durch eine Vorwärtsbewegung des Gehäuses beim abrupten Anhalten oder bei Unfällen zu vermeiden, muss dieses Gehäuse korrekt installiert und sicher an Ihrem Fahrzeug befestigt werden.
ManuelDuCAISSONDEGRAVESCOMPVT Distributeur Kicker agréé : Date d’achat : TCVT8 Numéro de modèle du caisson : Numéro de série du caisson : Votre CompVT subwoofer caisson a été conçu pour l’environnement automobile dur. L’haut-parleur utilise des matériels avancés et les techniques de construction pour maintenir l’exécution optimale pendant des années pour venir.
Sound Check: Faible réponse des graves? Permutez les connexions positives et négatives haut-parleur sur les canaux stéréo / aisson de basse; s’il y a l’amélioration des graves, c’était le haut-parleur, qui a été hors phase. AVERTISSEMENT DE SÛRETÉ Ce caisson doit être correctement installé et solidement fixé au véhicule afin d’éviter tout risque de blessure, voire de mort résultant d’un déplacement du caisson vers l’avant en cas d’arrêt brutal ou d’accident.
ACOUSTICS LIMITED WARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt. In all cases you must have the original receipt.
INTERNATIONAL WARRANTY Contact your International Kicker dealer or distributor concerning specific procedures for your country’s warranty policies. WARNING: KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing! Turning up a system to a level that has audible distortion is more damaging to your ears than listening to an undistorted system at the same volume level.
©2008 Stillwater Designs 2009 TCVT8 Multilingual d01.