LIVIN’ LOUD KS KS COAXIAL AND 3-WAY SPEAKERS KS35 KS46 KS65 KS693 KS40 KS525 KS68 KS410 KS60 KS69 English Version Versión Español Altavoz Coax KS Manual del Propietario Deutsche Version KS Koax-System Benutzerhandbuch Version Française Haut-parleurs Coaxiaux KS Manuel d'utilisation 2011 KS Coax Multilingual c01.
KS Coaxial and 3-Way Speakers Owner’s Manual MODEL: KS35 / KS40 / KS46 / KS410 / KS525 KS60 / KS65 / KS68 / KS69 / KS693 Authorized KICKER Dealer: Purchase Date: Speaker Model Number: KS Coaxial Speakers The KICKER KS speakers offer an excellent upgrade to your vehicle’s factory sound system, delivering great full-range sound at an amazing value! Whether dropping the KS speakers in a factory location or customizing your install, their high-efficiency design means less power is needed to play your music,
2011 KS Coax Multilingual c01.indd 3 7/28/2010 11:58:55 AM Polypropylene Santoprene Woofer Surround Material Polypropylene Santoprene Polypropylene Santoprene Polypropylene Santoprene Santoprene Polypropylene Titanium Neodymium Yes .15 (3.9) 2 (51) .57 (14.4) Woofer Cone Material PEN (polyethylene naphthalate) Neodymium No .05 (1.2) 2 7/16 (62) .23 (5.9) 4 9/16 (116) Balanced dome Balanced dome Balanced dome Balanced dome Dome PEN (polyethylene naphthalate) Neodymium No .
WOOFER MOUNTING The KICKER KS Speakers are designed for free-air applications and do not require a sealed enclosure for optimum performance. It is important to isolate the sound coming from the front of the speaker from the sound radiating from the back of the speaker. This is most easily accomplished by mounting the speakers in a vehicle’s factory locations or in a location with a semi-isolated rear chamber (like the rear deck of a car behind the rear seats).
ACOUSTICS LIMITED WARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt. In all cases you must have the original receipt.
Manual del propietario de del Coax KS MODELO: KS35 / KS40 / KS46 / KS410 / KS525 KS60 / KS65 / KS68 / KS69 / KS693 Distribuidor autorizado de KICKER: Fecha de compra Número de modelo del altavoz: COAX KS Los sistemas de Coaxes de la serie KS de KICKER ofrecen una fidelidad de audio inigualable para aplicaciones para vehículos.
2011 KS Coax Multilingual c01.indd 7 7/28/2010 11:58:56 AM Neodimio PEN (polyethylene naphthalate) Domo balanceado Polypropylene Santoprene Material del domo del tweeter Diseño del tweeter Material del cono del woofer Material envolvente del woofer Santoprene Polypropylene Domo balanceado PEN (polyethylene naphthalate) Neodimio Si No Material del imán del tweeter .42 (10.7) Rejillas incluidas .31 (8) Profundidad de montaje superior, plg (mm) 3 11/16 (94) .09 (2.
MONTAJE DEL WOOFER Los altavoces Coaxes Kicker KS han sido diseñados específicamente para montarlos en aplicaciones al aire libre. Estos altavoces no necesitan caja sellada para dar un rendimiento óptimo. Es importante separar el sonido radiado por delante del sonido radiado por detrás del excitador. Esta separación se logra normalmente instalando el excitador en una ubicación de altavoz preestablecida de fábrica o provista de una cámara trasera semiaislada.
Handbuch für das KS-KOAX MODELL: KS35 / KS40 / KS46 / KS410 / KS525 KS60 / KS65 / KS68 / KS69 / KS693 Autorisierter KICKER-Händler: Kaufdatum: Lautsprecher-Modellnummer: KS KOAX Ihr KS Koax-System wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen. Es ist Materialien und Konstruktion fortgeschritten beizubehalten, dass ideale Leistung jahrelang kommt. VERKABELUNG Wir empfehlen die Verwendung eines 16-Gauge-Lautsprecherkabels (oder mehr).
KS410 KS525 KS60 KS65 KS68 KS69 KS693 LEISTUNG KS46 6x9 (150x230) KS40 6x9 (150x230) 3/4 (20) 2 (50) KS35 6x8 (150x200) 1 (25,4) - Modell: 6 1/2 (165) 3/4 (20) - 3 - Way 6 (160) 3/4 (20) - 2 - Way 4x10 (100x250) 5 1/4 (130) 3/4 (20) - 2 - Way 3/4 (20) - 2 - Way 4x6 (100x160) 1/2 (13) - 2 - Way 4 (100) 1/2 (13) - 6-100 4 (3) 2 - Way - 6-90 4 (3) 2 - Way 3 1/2 (89) 1/2 (13) 6-60 4 (3) 2 - Way - 6-65 4 (3) 2 - Way Tieftöner Abmessungen, Zoll (mm) 1/2 (13)
WOOFER-EINBAU Ihre Kicker KS-Koax sind speziell für den Einbau in nicht geschlossenen Gehäusen gedacht. Die Lautsprecher benötigen kein geschlossenes Gehäuse, um optimale Leistung zu bieten. Es ist wichtig, den vorne aus dem Treiber austretenden Schall vom Schall zu trennen, der von der Rückseite des Treibers kommt. Diese Trennung wird meist durch den Einbau an einer werksseitig vorgewählten Stelle erreicht, oder an einer Stelle mit semiisoliertem Rückraum.
KS COAX Notice d’Utilisation MODÈLE : KS35 / KS40 / KS46 / KS410 / KS525 KS60 / KS65 / KS68 / KS69 / KS693 Revendeur agréé KICKER : Purchase Date : Numéro de modèle haut-parleur : COAXIAUX KS Vos haut-parleurs de KS coaxiaux ont été conçus pour l’environnement automoteur dur. L’haut-parleur utilise des matériels avancés et les techniques de construction pour maintenir l’exécution optimale pendant des années pour venir. CÂBLAGE Nous conseillons d’utiliser du fil de calibre 16 (ou supérieur).
2011 KS Coax Multilingual c01.
MONTAGE DU WOOFER Les coaxiaux Kicker KS ont été spécialement conçus pour un montage sans enceinte. Leur fonctionnement optimal ne nécessite pas d’enceinte close. Il est important d’isoler le son sortant par l’avant du haut-parleur et le son diffusé à l’arrière du haut-parleur. En général, cette isolation est obtenue en installant le haut-parleur dans un emplacement standard ou dans un emplacement pourvu d’une chambre arrière semi-isolée.
INTERNATIONAL WARRANTY Contact your International Kicker dealer or distributor concerning specific procedures for your country’s warranty policies. WARNING: KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing! Turning up a system to a level that has audible distortion is more damaging to your ears than listening to an undistorted system at the same volume level.
©2011 Stillwater Designs 2011 KS Coax Multilingual c01.
