Owner's Manual

T
he
Comp
R
us
es
superi
or
Dual-Voice Coil (DVC)
technol
ogy
,
yet
r
em
oves the
hass
le
of wi
ri
n
g.
Use
the
Impedance Selection
Switch
to
set the
internal
w
iri
ng
to
a
paraflel
or
series
con
figuration.
This
will
result
in
an impedance
of
1
!1 or
4!1
in
the
2!1
OVC
mode
l,
and
2!1
or
8!1
in the
4!1 DVC mode
l.
El
CompR u
ti
liza tecnologia
superior
de
Bobinas
Dual
Voice
(DVC) a
Ia
vez que elimina l
as
mo
lestias
aso
Ci
adas con
complicadas
config
u
rac
iones
de
l
cab
l
eado
. E
li
ja
simp
l
eme
nte
entre
cab
l
eado
parafefo
o en s
erie
s con
solo
gi
rar
un
int
e
rrup
ter.
Esto
dara
como
resultado
una impedancia
de
1!1
o
4!1
ode
2!1
o
8!1
en
el modelo
de
4!1.
Der
CompR
verwendet
Ober
legene
Doppelschwingspulen-
Technologie
(DVC) und macht
zugleich
die mit der
Verkabelung
verbundenen
Unannehmli
chk
eit
en
Ub
e
rfiU
ssi
g.
Mit
dem
lmpedanz-Wahlschalter
k6
nn
en
Sie
zwischen
paralleleroder serieller
i
ntem
er
Schaltung
w8h
le
n.
Das Ergebnis ist sine
lmpedanz
vo
n
1!1
ode
r
4!1
beim
2!1-Modell
bzw.
2!1
oder
8!1
beim
4!1-Modell.
Le
Co
mpR
repose s
ur
une
technologie
de
Bobine
Double-Voix
(DVC)
superieure
t
ou
t en supprimant
Iss
tracas lies
au
cab
lage. Uti
li
s
ez
le
Commutateur
de
selection
d'impedance
pcur choisir entre un
cab
lage
inte
rn
e
para/l
ele
ou en
sene
Ce
la
produira une impedance de 1
!1 ou 4
!1
dans
le modele
2 !1.
et de 2
!1 ou 8
!1 dans
le ·modele 4
!1.
Parallel
Paralelo
Para!
Ieier
Para
/tete
DVC
4!1
model:
2!1
or
8!1
DVC
4!1
modelo:
2!1
o
8!1
DVC
4!1
model!
:
2!1
oder
8!1
...I
~
J
DVC
4
!1
modele
:
2 !1
ou
8
!1
./-
~
~
~
Series
Serieller
Serie
iOS
~
~-
Fo
r more information on w
iri
ng, a
nd
building
your
subwoofer
enclosure,
use
th
e
fo
ll
ow
i
ng
tags to
down
l
oad
the
'K
IC
K
ER
U'
app.
Android
~
1!1~'
Pa
ra
ll
el
Para
lelo
Para
!
Ieier
Parallete
Seri
es
Serie
/l
er
Serie
{fKICKER
CompR'"
Subwoofer
KIO<ER
prOOucts
are
warranted against defects.
OuratKln
and
term
s of
waranty
depend
on
the
laws
in
the
COUltry
n
which
it
was
wchased
.
For
details
see
'IQU
r local
KICKER
Dealer
or
WNW.kicker
.cornl
warran
ty.
Ou
r goods
co
me
w
~h
guarantees
that
cannot
be
ex
cluded unclef the
Australian
Consumer
Law
.
You
are
en
titl
ed
to a
replacemenl
or
refi.Td
for a major
fa
ilu
re
and
fo
r
compensation for
any
o
ther
reasonabty foreseeable loss
or
damage,
You
are
also
en
titled
to have the goods
repaired
or
replaced
if
the goods
fail to
be
of
accept
ab
le quality
an
d
the
fai
l
ure
does not amount to a
m!:ljor
faili.se
.
WARNING
:
KC
KER
products are
c:..ap<:d
e
of produci
ng
SOU1d
l
evels
tha
t
can
pe!TT'.anentty
damage
you
r hearing!
Please
use
corrmon
sense
'Nherl
oontrom
r'9
rlJme
.
los
prcx:IL.Ctos
KICKE
R estan
garan
ti
zados
contra def
ec
tos.
La
duraci6n y
los
t9fmiro.
c:
de
Ia
garanlia deperden
de
l
as
leyes
del
pai
s
en donde se
real
iz6
Ia
compra.
Para
maS
deta11
es
constJte
a
su d
istri
buidor
kx:al
de
KICKE
R
o
visit:e
WW~o~~
.
kicker
.
comlwanan
ty.
KO<ER-Produkte
ha
ben
ehe
Gcran
tie
gege
n
Mate
ri
al·
u
nd
Ver
arbeitungs
fetler.
Daue
r
Uld
Bedingungen
der
Ga
rant
ie
h8rgen
\1011
den
Gesetzen
des
La
rdes
a
b,
in
dem
SIS
€f"NN!ben
wurden.
Bzgl.
Bnzelhe
iten
wenden
Si
e sieh bitte
an l
hen
brtli
chen
KI
CKER
-Halcller
odef
besuchen
Sie
VMW
.
kicker
.
corrv'warrmty
Les
prod.J
ils
KICKER
sont
gara
ntis contre
les delauts.
La
du
r
OO
et
les rncdalites
de
Ia garantie
dependent des
lOis
du
pays
dans
lequelle
produit
a
8t8
ache
t
8.
Pour plus
d'infoonatioo
veuillez
verifier
aupres
de
votre
distributeur
local
KCKER
ou
vi
s~er
le site
WWN
.
kickef'
.
c:omlwarranty
.