User Guide

ANC
HPNC BLUETOOTH HEADPHONES
HPNC BLUETOOTH AURICULARES
BLUETOOTH ÉCOUTEURS HPNC
QUICK-START GUIDE | INICIO RÁPIDO | DÉMARRAGE RAPIDE
Pair
Emparejar
Coupler
=
=
=
Power
Encendido
Puissance
Voice Assistant
Asistente de Voz
Assistant Vocal
IMPORTANT: Fully charge before fi rst use.
IMPORTANTE: Cargue completamente antes de usarlo por primera vez.
IMPORTANT : Chargez entièrement avant la première utilisation.
Controls | Controles | Contrôles
USB | ANC | AUX
:05
=
:03
=
:01
Must be OFF to pair
Deben estar apagados para sincronizarlos
Doit être sur OFF pour l’appariement
Active Noise Cancellation (White LED)
Cancelación de ruido activa (LED blanco)
Annulation de bruit active (LED blanche)
Wired Audio
Audio cableado
Audio branché
USB Micro
}
CushNC KICKER
ANC drains battery. Turn off when not in use.
Los auriculares ANC agotan la batería. Si no
los está usando, apáguelos.
L’annulation adaptative du bruit (ANC)
décharge la batterie. Éteindre le casque
lorsqu’il n’est pas utilisé.