Owner's Manual
FLUSH
MOUNTING
I
MONTAJE
AL
RAS
I
BUNDIGER
EINBAU
I
MONTAGE
ENCASTRE
panel
Verkleidung
panneau
short mounting nut
tuerca
de
montaje corta
Kurze Befestigungsmutter
ecrou
de
montage court
flush ring
anillo
al
ras
Ring tor bundigen Einbau
bague
affi
eurante
tweeter
Hochtoner
ANGLE
MOUNTING
I
MONTAJE
EN
ANGULO
I
EINBAU
MIT
WINKELRINGEN
I
MONTAGE
ANGULAIRE
panel
Verkleidung
panneau
long mounting nut
tuerca
de
montaje larga
Lange Befestigungsmutter
ecrou
de
montage long
2
back angle ring
2
inset surface
superficie
de
inserci6n
Einsatz
surface encastree
anillo angular trasero
Hinterer Winkelring
bague angulaire arriere
3
3
4
rounded surface
superficie redondeada
Abgerundete Oberflache
surface arrondie
front angle ring
anillo angular delantero
Vorderer Winkelring
bague angulaire avant
4
flush ring
anillo
al
ras
tweeter
Hochtoner
Ring fur bundigen Einbau
bague affi eurante
POD
MOUNTING
I
MONTAJE
DE
LA VAINA I
POD-MONTAGE
I
MONTAGE
DU
POD
panel
Verkleidung
panneau
pod
vaina
KICKER
products
are
warranted
against
defects.
Duration
and
terms
of
warranty
depend
on
the
laws
,n
the
country
in
which
it
was
purchased.
For
details
see
your
local
KICKER
Dealer
or
www.
kicker.corn/warranty.
Our
goods come
with
guarantees
that
cannot
be
excluded under
the
Australian Consumer
Law.
You
are
entrtled
to
a
replacement
or
refund
for
a
major
failure
and
for
compensation
for
any
other
reasonably
foreseeable
loss
or
damage.
You
are
also
entitled
to
have
the
goods
repaired
or
replaced
,f
the
goods
fail
to
be
of acceptable
quality
and
the
failure
does
not
amount
to
a
maJQr
failure.
WARNING:
KICKER
products
are
capable of producing
sound
levels
that
can
permanently
damage
your
hearing'
Please
use
common
sense
when
controlling
volume.
tweeter
Hochtoner
drill a
6mm
wire hole
taladrar un orificio
de
alambre
de
6mm
bohren Sie ein 6mm Drahtloch
percer un trou
de
fil
de
6mm
drill two 1 .6mm pilot holes
taladrar
dos
orificios piloto
de
1 ,6
mm
Bohren Sie zwei 1,6-mm-Pilotbohrungen
percez deux avant-trous
de
1,6
mm
Los
productos
KICKER
estan
garantizados
contra defectos.
La
duraci6n
y
los
terrninos
de
la
garantia
dependen de
las
leyes
del
pais
en
donde
se
realiz6
la
compra.
Para
mas
detalles
consults a
su
distribuidor
local
de
KICKER
o
visite
www.kicker.com/warranty.
KICKER-Produkte
haben
eine
Garantie
gegen
Material-
und
Verarbeitungsfehler.
Dauer
und
Bedingungen
der
Garantie
hangen
von
den
Gesetzen
des
Landes
ab,
in
dem
sie
erworben
wurden.
Bzgl.
Einzelheiten
wenden
S,e
s,ch
bitte
an
lhren
6rtlichen
KICKER-Handler
oder
besuchen
Sie
www.kicker.com/warranty
Les
produits
KICKER
sont
garantis
contre
les
defauts.
La
duree
et
les
modalites
de
la
garantie
dependent des
lois
du
pays
dans
lequel
le
produit a
ete
achete.
Pour
plus
d'inforrnation
veuillez
venfier
aupres
de
votre
distnbuteur
local
KICKER
ou
visiter
le
site
:
www.kicker.com/warranty