Owner’s Manual Manual del Propietario Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch KICKER PowerBar KPB1 | KPB2 Amplified Weatherproof Bar-Mount Speaker System with Bluetooth Sistema de alto-falantes Amplificado à prova de intempéries com Bluetooth Système d’enceintes Amplifiées étanches à Montage sur Barre avec Bluetooth Verstärktes Wetterfestes Bar-Mount-Lautsprechersystem mit Bluetooth select language seleccione el idioma choisir la langue sprache auswählen
Contents Overview ........................ 2 Specifications ........................ 3 Installation ...................... 4 Wiring ................................... 4 Relay Install & Battery Management ............. 5 Mounting............................... 6 Operation ....................... 8 Status LED ............................ 8 Control Panel ........................ 9 Setting Input Source ............ 10 Line Output & AUX IN .......... 10 Broadcast Mode .................
Overview IMPORTANT SAFETY WARNING PROLONGED CONTINUOUS OPERATION OF AN AMPLIFIER, SPEAKER, OR SUBWOOFER IN A DISTORTED, CLIPPED OR OVER-POWERED MANNER CAN CAUSE YOUR AUDIO SYSTEM TO OVERHEAT, POSSIBLY CATCHING FIRE AND RESULTING IN SERIOUS DAMAGE TO YOUR COMPONENTS AND/OR VEHICLE. AMPLIFIERS REQUIRE UP TO 4 INCHES (10CM) OPEN VENTILATION. SUBWOOFERS SHOULD BE MOUNTED WITH AT LEAST 1 INCH (2.5CM) CLEARANCE BETWEEN THE FRONT OF THE SPEAKER AND ANY SURFACE.
Specifications Model: KPB1 KPB2 150W 300W Total Speakers 6 10 Height [in, mm] 4-9/16, 115 4-9/16, 115 Width [in, mm] 21, 530 34-1/2, 880 Weight [lbs, kg] 16.3 7.39 Power Output @ 14.4V, <10% THD+N Woofer [in, mm] 3, 76 Tweeter [in, mm] 1, 25 Wiring Harness Length [ft, m] Frequency Response [Hz] Signal-to-Noise Ratio Tweeter Magnet Material Tweeter Dome Material Tweeter Design Woofer Cone Material Woofer Surround Material 12, 3.
Installation Wiring Disconnect the vehicle’s battery to avoid an electrical short. Connect the KPB’s black ground wire to a paint-and-corrosion-free, solid, metal area of the vehicle’s chassis, or to the negative battery terminal. Connect the KPB’s red power wire to the positive battery terminal. The wire harness includes an inline 15A ATC fuse (KPB1) or 30A ATC fuse (KPB2), and 5/16” ring terminals.
Relay Install & Battery Management To increase battery longevity, it is good practice to use a Battery Management System (BMS) for your electric vehicles, as well as an accessory or relay switch for your KPB. Relays and BMS are optional and not included.
Mounting The KPB-series mounts out-of-the-box to round bars with the included 1.5”, 1.75”, and 2” diameter Bar Clamps. Use the KPB Square Clamps - sold separately - to mount your KPB to square bars. Choose a structurally sound location to mount the KPB. The KPB may be mounted below or above bars, and the Mounting Base may be rotated ±30° to accommodate some curved bars. Make sure there are no items interfering with the route of the wiring. Installation tools are not provided.
2. Place the included rubber inserts in the Clamp Rings for improved vibration dampening, then install the Clamp Rings around your bar, securing them to the Mounting Bases using the Clamp Screws. 5mm Allen Wrench required The KPB2 may be mounted with the bases and clamps in an inward, or outward configuration. KICKER does not recommend a combined inward/outward configuration.
Operation Status LED The LED color displays audio source, pairing status, and warnings: Bluetooth (Blue) Off Power is off Solid Bluetooth Mode Rapid Blinking Bluetooth Pairing Mode Alternate Red/Blue Waiting for Broadcast Mode to connect Long Blue + Short Red Broadcast Mode Bluetooth Transmitter Active AUX IN (Red) Off Power is off Solid AUX Mode Alternate Red/Blue Waiting for Broadcast Mode to connect Long Red + Short Blue Broadcast Mode AUX Transmitter Active Other Purple Broadcast Mod
Control Panel Status LED short press 1S long press EQ 10S very long press Power on the KPB by performing a long press of the POWER Button Long Press - Power On/Off Short Press - Change Input Source Long Press - Enter Bluetooth Pairing Mode EQ Change EQ Presets - KICKER, LOUD, SOUND QUALITY, & VOICE Increase Volume Decrease Volume Short Press - Previous Track Long Press - Rewind Short Press - Play/Pause or Mute Very Long Press (10s) - Software Reset Short Press - Next Track Long Press - Fast Forw
Setting Input Source Short Press the SOURCE button to switch between Bluetooth (blue) and AUX IN (red) input sources. To enter Bluetooth Pairing Mode, Long Press the SOURCE button while in Bluetooth mode. The STATUS LED will begin to flash blue. You may exit pairing mode at this stage by short pressing the SOURCE button. To finish pairing, from your audio device select either ‘KPB1 KICKER’ or ‘KPB2 KICKER’. When successfully connected, the STATUS LED will be solid blue.
Broadcast Mode Broadcast Mode allows you to play your audio through multiple KPBs. One KPB, the Broadcaster, will broadcast the audio to the Receiver(s). Broadcast Mode is compatible with both AUX and Bluetooth input sources. You may enter Broadcast Mode with the following button sequence. 1. Set audio input source with the Broadcaster KPB. 2. Press & Hold the PLAY/PAUSE button and the Increase Volume button on the KPB which is transmitting. The Status LED will begin alternately flashing blue and red. 3.
Remote Control Install The remote control must be charged via USB micro 5V power input. Fully charge the remote for at least 3 hours before first use to maximize battery life. The LED will be red while charging, and off when complete. The KPB Remote is only water-resistant when the rear cap is in place.
Install the included remote control to your steering wheel as follows: 1. Slightly pull out the mount tab on the back of the KPB remote and slide the remote onto the strap as shown below, firmly pushing until you feel a click. The Remote may be removed from the mounting clip and strap using a slight twisting motion. 2. Place the KPB onto the wheel facing the user in the position in which it will be most used. The remote may be latched to the mounting strap in 4 different configurations. 3.
Remote Control Operation Sync to KPB after charging and mounting Short Press - Previous Track Long Press - Rewind Double-Press - Sync to KPB Short Press - Change Input Source Long Press - Enter Bluetooth Pairing Mode Short Press - Next Track Long Press - Fast Forward Decrease Volume Short Press - Play/Pause or Mute Increase Volume English 14
Troubleshooting If the KPB becomes frozen or stuck during algorithmic calculation, does not appear to be working, or gives an error code, check the obvious things first such as blown fuses, poor or incorrect wiring connections, incorrect setting of gain controls, etc. No power? With a Volt Ohm Meter (VOM) check the following: +12 volt power terminal (should read +12V to +16V) Check for reversed power and ground connections Ground terminal, for proper conductivity. Check fuses.
Warranty When purchased from an Authorized KICKER Dealer, KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of TWO (2) YEARS from date of original purchase with receipt. If this product is identified as “Refurbished” or “B Goods”, the warranty is limited to a period of THREE (3) MONTHS from the date of original purchase. In all cases you must have the original receipt.
The RMA number must be clearly marked on the outside of the package. Please return only defective components. The return of functioning items increases your return freight charges. Nondefective items will be returned freight-collect to you. For example, if a subwoofer is defective, only return the defective subwoofer, not the entire enclosure.
Descripción general ...... 19 Especificaciones ................. 20 Instalación .................... 21 Cableado ............................ 21 Gestión de la batería e instalación del relé ............ 22 Montaje............................... 23 Funcionamiento ............ 25 LED de estado .................... 25 Panel de control .................. 26 Configuración de la fuente de entrada ................ 27 Salida de línea y AUX IN ....... 27 Modo de transmisión ...........
Descripción general ADVERTENCIA IMPORTANTE DE SEGURIDAD LA OPERACIÓN PROLONGADA Y CONTINUA DE UN AMPLIFICADOR, ALTAVOZ O SUBWOOFER DE MANERA DISTORSIONADA, CORTADA O CON EXCESO DE POTENCIA PUEDE PROVOCAR QUE SU SISTEMA DE AUDIO SE SOBRECALIENTE, CON LA POSIBILIDAD DE INCENDIARSE Y PROVOCAR DAÑOS GRAVES A SUS COMPONENTES O VEHÍCULO. LOS AMPLIFICADORES NECESITAN UNA VENTILACIÓN ABIERTA DE HASTA 10 CM (4 IN). LOS SUBWOOFERS DEBEN MONTARSE CON AL MENOS 2.
Especificaciones Modelo: KPB1 KPB2 150 W 300 W 6 10 Altura [pulg., mm] 4-9/16,115 4-9/16,115 Ancho [pulg., mm] 21,530 34-1/2,880 16.3 7.39 Potencia de salida @ 14.4V, <10% THD+N Cantidad total de altavoces Peso [lb, kg] Altavoz de baja frecuencia [pulg., mm] 3, 76 Tweeter [pulg., mm] 1, 25 Longitud del cableado de alimentación [ft, m] Respuesta de frecuencia [Hz] Relación señal-ruido 12, 3.
Instalación Cableado Desconecte la batería del vehículo para evitar un cortocircuito eléctrico. Conecte el cable negro a tierra del KPB a un área metálica sólida, sin pintura ni corrosión, al chasis del vehículo o a la terminal negativa de la batería. Conecte el cable de potencia rojo del KPB a la terminal positiva de la batería. El cable de alimentación incluye un fusible de línea ATC de 15A (KPB1) o un fusible ATC de 30A (KPB2), y terminales de anillo de 5/16".
Gestión de la batería e instalación del relé Para prolongar la vida de la batería, se recomienda utilizar un Sistema de Gestión de Batería (BMS) para sus vehículos eléctricos, así como un accesorio o interruptor de relé para su KPB. Los relé y los BMS son opcionales y no están incluidos.
Montaje La serie KPB se instala fácilmente a las barras redondas con las abrazaderas de barra incluidas de 1.5", 1.75" y 2" de diámetro. Use las abrazaderas cuadradas para el KPB (se venden por separado) para instalar su KPB en barras cuadradas. Elija una ubicación sólida en términos estructurales para la instalación del KPB. El KPB puede instalarse por debajo o por encima de las barras, y la base de montaje puede girarse ±30° para adaptarse a algunas barras curvas.
2. Coloque los insertos de goma en las abrazaderas de sujeción para una mejor amortiguación de las vibraciones, después instale las abrazaderas de sujeción alrededor de su barra, fijándolas a las bases de montaje con los tornillos de sujeción. Llave Allen de 5 mm requerida El KPB2 puede ser instalado con las bases y sujetadores en configuración interna o externa. KICKER no recomienda una combinación de configuración interna y externa.
Funcionamiento LED de estado El color del LED muestra la fuente de audio, el estado de sincronización y las advertencias: Bluetooth (azul) Apagado La energía está apagada Sólido Modo Bluetooth Parpadeo rápido Modo de sincronización de Bluetooth Esperando al que el Modo de transmisión se conecte Rojo/azul alternado Azul largo + rojo corto Modo de transmisión Transmisor Bluetooth activo AUX IN (Rojo) Apagado La energía está apagada Sólido Modo AUX Rojo/azul alternado Esperando al que el Modo de
Panel de control LED de estado pulsación breve 1S pulsación prolongada 10S EQ pulsación muy prolongada Encienda el KPB presionando de forma prolongada el botón POWER (ENCENDIDO) Pulsación prolongada: encendido/apagado Pulsación breve: cambiar fuente de entrada Pulsación larga: ingresar al modo de sincronización Bluetooth EQ (ECUALIZADOR) Cambio de opciones predefinidas del ecualizador KICKER, ALTO, CALIDAD DE SONIDO, Y VOZ Subir volumen Bajar volumen Pulsación breve: pista anterior Pulsación larga
Configuración de la fuente de entrada Pulse brevemente el botón SOURCE (FUENTE) para cambiar entre las fuentes Bluetooth (azul) y la AUX IN (rojo). Para ingresar al Modo de sincronización de Bluetooth, presione de forma prolongada el botón SOURCE (FUENTE) mientras se encuentre en modo Bluetooth. El STATUS LED (LED DE ESTADO) comenzará a parpadear en azul. Puede salir del modo de sincronización presionando brevemente el botón SOURCE (FUENTE).
Modo de transmisión El modo de transmisión le permite reproducir su audio a través de múltiples KPB. Un KPB, el Transmisor, transmitirá el audio al o los receptores. El modo de transmisión es compatible tanto con las fuentes de entrada AUX como Bluetooth. Puede ingresar al Modo de transmisión con la siguiente secuencia de botones. 1. Establezca la fuente de entrada de audio con el Transmisor KPB. 2.
Instalación de control remoto El control remoto debe cargarse a través de la entrada de alimentación micro USB de 5V. Cargue por completo el control remoto por al menos tres horas antes de usarlo por primera vez para maximizar la vida de la batería. El LED estará rojo durante la carga, y se apagará cuando haya terminado de cargar. El control remoto del KPB solo es resistente al agua cuando está colocada la tapa trasera. Retire la cubierta trasera del puerto de carga del control remoto.
Instale el control remoto incluido en su volante de la siguiente manera: 1. Extraiga ligeramente la pestaña de montaje en la parte trasera del control remoto del KPB y deslice el control remoto en la correa como se muestra a continuación, presionando firmemente hasta que escuche un chasquido. El control remoto puede ser retirado del sujetador y la correa de montaje mediante un ligero movimiento giratorio. 2.
Operación del control remoto Sincronizar con el KPB después de la carga y la instalación Pulsación breve: pista anterior Pulsación larga: retroceder Doble pulsación: sincronizar con KPB Pulsación breve: cambiar fuente de entrada Pulsación larga: ingresar al modo de sincronización Bluetooth Pulsación breve: pista siguiente Pulsación larga: avanzar Bajar volumen Pulsación breve: reproducción/pausa o ingresar a modo silencio Subir volumen Español 31
Resolución de problemas Si el KPB se congela o atasca durante el cálculo de algoritmos, no funciona o produce un código de error, compruebe primero las cosas obvias tales como fusibles fundidos, conexión de cableado mala o incorrecta, configuración incorrecta del control de ganancias, etc. ¿Sin energía? Con un medidor de voltaje en ohmios (VOM) compruebe lo siguiente: el terminal de energía de voltaje +12 (debe leer +12 V a +16 V) Verifique la polaridad invertida y las conexiones a tierra.
Présentation ................. 34 Caractéristiques techniques . 35 Installation .................... 36 Câblage .............................. 36 Gestion de batterie et installation de relais .......... 37 Montage ............................. 38 Utilisation ..................... 40 Voyant d'état ....................... 40 Panneau de commande ...... 41 Réglage de la source d'entrée ................... 42 Sortie ligne et entrée AUX .... 42 Mode Diffusion ....................
Présentation AVERTISSEMENT IMPORTANT RELATIF À LA SÉCURITÉ UN FONCTIONNEMENT CONTINU ET PROLONGÉ D'UN AMPLIFICATEUR EN DISTORSION OU EN SATURATION PEUT PROVOQUER LA SURCHAUFFE DE VOTRE SYSTÈME AUDIO, UN POTENTIEL DÉPART D'INCENDIE ET SÉRIEUSEMENT ENDOMMAGER VOS COMPOSANTS ET/OU VOTRE VÉHICULE. L'AMPLIFICATEUR A BESOIN D'UN ESPACE DE VENTILATION LIBRE DE 10 CM (4 POUCES) MAXIMUM.
Caractéristiques techniques Modèle : KPB1 KPB2 150 W 300 W 6 10 Hauteur [po, mm] 4-9/16, 115 4-9/16, 115 Largeur [po, mm] 21, 530 34-1/2, 880 16,3 7,39 Puissance de sortie @ 14,4 V, <10 % THD+N Total des haut-parleurs Poids [lbs, kg] Graves [po ; mm] 3, 76 Aigus [po, mm] 1 ; 25 Longueur du faisceau de câblage [pi, m] Réponse en fréquence [Hz] Rapport signal/bruit Matière magnétique du hautparleur des aigus 12, 3,66 65-20 000 > 75, niveau de puissance acoustique pondéré A Néodyme Matièr
Installation Câblage Débranchez la batterie du véhicule afin d'éviter tout courtcircuit. Connectez le câble noir de mise à la terre du KPB au châssis du véhicule en choisissant une partie en métal plein ne présentant aucune trace de peinture et de corrosion, ou à la borne négative de la batterie. Connectez le câble d'alimentation rouge du KPB à la borne de batterie positive. Le faisceau de câblage inclut un fusible en ligne 15A ATC (KPB1) ou un fusible 30A ATC (KPB2), et des bornes à anneaux de 5/16”.
Gestion de batterie et installation de relais Pour accroître la longévité de la batterie, il est judicieux d'utiliser un Système de contrôle des batteries d'accumulateurs (Battery Management System, BMS) pour vos véhicules électriques, ainsi qu'un interrupteur de relais ou accessoire pour votre KPB. Les relais et BMS sont facultatifs et non inclus.
Montage Les modèles de la gamme KPB se montent dès leur déballage sur des barres rondes à l'aide des serrebarres inclus aux diamètres de 1,5”, 1,75” et 2”. Utilisez les dispositifs de serrage carrés du KPB - vendus séparément - pour monter votre KPB sur des barres carrées. Choisissez de monter le KPB à un emplacement ne présentant aucune faiblesse de structure. Le KPB peut être monté en dessous ou au-dessus des barres, et la base de montage peut être tournée à ±30° pour accueillir des barres courbées.
2. Placez les inserts en caoutchouc inclus dans les anneaux de serrage pour un amortissement amélioré des vibrations, puis installez les anneaux de serrage autour de votre barre, en les fixant aux bases de montage avec les vis de serrage. Clé Allen de 5 mm requise Le KPB2 peut être monté avec les bases et dispositifs de serrage selon une configuration intérieure ou extérieure. KICKER ne recommande pas une configuration combinée intérieure/extérieure.
Utilisation Voyant d'état La couleur du voyant affiche la source audio, l'état d'appairage et des avertissements : Bluetooth (Bleu) Éteint L'alimentation est coupée Fixe Mode Bluetooth Clignotement rapide Mode appairage Bluetooth Alternance Rouge/Bleu Attente de connexion du Mode Diffusion Bleu long + Rouge court Mode Diffusion Émetteur Bluetooth actif Entrée AUX (Rouge) Éteint L'alimentation est coupée Fixe Mode AUX Alternance Rouge/Bleu Attente de connexion du Mode Diffusion Rouge long +
Panneau de commande Voyant d'état Pression brève 1S Pression prolongée EQ 10S Très longue pression Alimentez le KPB en appuyant de manière prolongée sur le bouton POWER (ALIMENTATION) Pression prolongée : marche/arrêt Pression brève : changement de la source d'entrée Pression prolongée : mise en mode appairage Bluetooth EQ Modifier préréglages de l'égaliseur - KICKER, LOUD (PUISSANCE), SOUND QUALITY (QUALITÉ SONORE) ET VOICE (VOIX) Hausse du volume Baisse du volume Pression brève : piste précéden
Réglage de la source d'entrée Effectuez une brève pression sur le bouton SOURCE afin d'alterner entre les sources d'entrée Bluetooth (bleu) et AUX (rouge). Pour entrer en mode d'appairage Bluetooth, appuyez de manière prolongée sur le bouton SOURCE pendant que vous êtes en mode Bluetooth. Le voyant d'état commencera à émettre un clignotement de lumière bleue. Vous pouvez maintenant quitter le mode d'appairage en appuyant brièvement sur le bouton SOURCE.
Mode Diffusion Le Mode Diffusion vous permet de diffuser votre musique via plusieurs KPB. Un KPB, le diffuseur, diffusera l'audio sur le(s) récepteur(s). Le Mode Diffusion est compatible avec les sources d'entrée AUX et Bluetooth. Vous pouvez entrer en Mode Diffusion avec la séquence de boutons suivante. 1. Réglez la source d'entrée audio avec le KPB diffuseur. 2. Pressez et maintenez enfoncés les boutons LECTURE/ PAUSE et Hausse du volume sur le KPB qui émet.
Installation de la télécommande La télécommande doit être rechargée via l'entrée d'alimentation USB micro 5 V. Rechargez entièrement la télécommande pendant au moins 3 heures avant la première utilisation pour maximiser la durée de vie de la batterie. Le voyant sera rouge pendant le rechargement, et s'éteindra une fois le rechargement terminé. La télécommande du KPB est seulement résistante à l'eau lorsque le couvercle arrière est en place.
Installez la télécommande incluse sur votre volant comme suit : 1. Sortez légèrement l'attache de montage à l'arrière de la télécommande du KPB et faites glisser la télécommande sur la sangle comme illustré ci-dessous, en appuyant fermement jusqu'à sentir un clic. La télécommande peut être retirée de la sangle et du clip de montage par un léger mouvement de torsion. 2. Placez le KPB sur le volant face à l'utilisateur dans la position où il sera le plus utilisé.
Utilisation de la télécommande Synchroniser avec le KPB après rechargement et montage Pression brève : piste précédente Pression prolongée : rembobinage Double pression : synchroniser avec le KPB Pression brève : changement de la source d'entrée Pression prolongée : mise en mode appairage Bluetooth Pression brève : piste suivante Pression prolongée : avance rapide Baisse du volume Pression brève : lecture/pause ou mise en sourdine Hausse du volume Français 46
Dépannage Si le KPB se bloque ou cesse de répondre lors du calcul algorithmique, semble inopérant ou émet un message d'erreur, vérifiez d'abord des points évidents tels que les fusibles fondus, les connexions de câblage lâches ou incorrectes, le réglage incorrect des commandes de gain, etc.
Übersicht ..................... 49 Spezifikationen .................... 50 Installation .................... 51 Verkabelung ........................ 51 Relaisinstallation und Batteriemanagement............ 52 Montage ............................. 53 Betrieb ......................... 55 Status-LED.......................... 55 Bedienfeld ........................... 56 Einstellung der Eingangsquelle .................... 57 Leitungsausgang und AUX-Eingang ....................... 57 Broadcast-Modus ...........
Übersicht WICHTIGE SICHERHEITSWARNUNG DER ANHALTENDE, FORTLAUFENDE BETRIEB VON VERSTÄRKERN IN VERZERRTER, ABGEHACKTER ODER ÜBERSTEUERTER WEISE KANN DAZU FÜHREN, DASS SICH DAS AUDIO-SYSTEM ÜBERHITZT UND IN BRAND GERÄT, WAS ZU EINER SCHWEREN BESCHÄDIGUNG DER KOMPONENTEN UND/ODER DES FAHRZEUGS FÜHREN KANN. VERSTÄRKER BENÖTIGEN EINE OFFENE BELÜFTUNG VON BIS ZU ZEHN ZENTIMETERN (VIER ZOLL).
Spezifikationen Modell: KPB1 KPB2 150 W 300 W 6 10 Höhe [Zoll, mm] 4-9/16, 115 4-9/16, 115 Breite [Zoll, mm] 21, 530 34-1/2, 880 Gewicht [lbs, kg] 16,3 7,39 Ausgangsleistung bei 14,4 V, <10 % THD+N Anzahl der Lautsprecher Tieftöner [Zoll, mm] 3, 76 Hochtöner [Zoll, mm] 1, 25 Kabelbaumlänge [ft, m] Frequenzgang [Hz] Rauschabstand Hochtöner-Magnetmaterial 12, 3,66 65 - 20.
Installation Verkabelung Klemmen Sie die Fahrzeugbatterie ab, um einen Kurzschluss zu verhindern. Schließen Sie das schwarze Massekabel der KPB an einen lack- und korrosionsfreien, massiven Metallbereich des Fahrzeugchassis oder an den Minuspol der Batterie an. Schließen Sie das rote Stromkabel der KPB an den positiven Batteriepol an. Der Kabelbaum enthält eine Inline 15 A ATCSicherung (KPB1) oder 30 A ATC-Sicherung (KPB2) sowie 5/16"-Ringklemmen.
Relaisinstallation und Batteriemanagement Um die Langlebigkeit der Batterie zu erhöhen, ist es sinnvoll, ein Batteriemanagementsystem (BMS) für Ihre Elektrofahrzeuge sowie einen Zubehör- oder Relaisschalter für Ihre KPB zu verwenden. Relais und BMS sind separat erhältlich und nicht im Lieferumfang enthalten.
Montage Die KPB-Serie lässt sich mit den mitgelieferten Halteklammern mit 1,5", 1,75" und 2" Durchmesser sofort an Rundstangen montieren. Verwenden Sie die separat erhältlichen rechtwinkligen KPB-Klemmen, um Ihre KPB an Vierkantstäben zu befestigen. Wählen Sie eine strukturell stabile Stelle aus, um die KPB zu montieren. Die KPB kann unter oder über Stangen montiert werden, und der Montagesockel kann um ±30° gedreht werden, um einige gebogene Stangen aufzunehmen.
2. Legen Sie die mitgelieferten Gummieinsätze in die Klemmringe, um die Vibrationsdämpfung zu verbessern, installieren Sie dann die Klemmringe um die Stange und befestigen Sie sie mit den Montageschrauben an den Montagesockeln. 5 mm Inbusschlüssel erforderlich Die KPB2 kann mit den Sockeln und Klemmen nach innen oder nach außen gerichtet montiert werden. KICKER empfiehlt keine kombinierte nach innen und nach außen gerichtete Anordnung.
Betrieb Status-LED Die LED-Farbe zeigt Audioquelle, Pairing-Status und Warnungen an: Bluetooth (Blau) Aus Strom ist ausgeschaltet Leuchtet durchgehend Bluetooth-Modus Schnelles Blinken Bluetooth-Pairing-Modus Abwechselnd Rot/Blau Warten auf die Verbindung zum Broadcast-Modus Blau lang + Rot kurz Broadcast-Modus Bluetooth-Sender aktiv AUX-EINGANG (Rot) Aus Strom ist ausgeschaltet Leuchtet durchgehend AUX-Modus Abwechselnd Rot/Blau Warten auf die Verbindung zum Broadcast-Modus Rot lang + Blau
Bedienfeld Status-LED kurz drücken 1S lange gedrückt halten EQ 10S sehr lange gedrückt halten Schalten Sie die KPB ein, indem Sie die POWER-Taste lange gedrückt halten Lange gedrückt halten – Ein-/Ausschalten Kurz drücken – Eingangsquelle ändern Lange gedrückt halten – Bluetooth-Pairing-Modus aufrufen EQ EQ-Voreinstellungen ändern – KICKER, LOUD, SOUND QUALITY und VOICE Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Kurz drücken – vorheriger Titel Lange gedrückt halten – zurückspulen Kurz drücken – Wie
Einstellung der Eingangsquelle Drücken Sie kurz die SOURCE-Taste, um zwischen den Eingangsquellen Bluetooth (blau) und AUX IN (rot) zu wechseln. Um den Bluetooth-Pairing-Modus aufzurufen, halten Sie die SOURCE-Taste im Bluetooth-Modus lange gedrückt. Die STATUS-LED beginnt blau zu blinken. Sie können den Pairing-Modus in diesem Stadium durch kurzes Drücken der SOURCE-Taste verlassen. Um die Kopplung (Pairing) abzuschließen, wählen Sie auf Ihrem Audiogerät entweder „KPB1 KICKER“ oder „KPB2 KICKER“.
Broadcast-Modus Im Broadcast-Modus können Sie Ihr Audio über mehrere KPBs wiedergeben. Eine KPB, der Broadcaster, sendet den Ton an den/die Receiver. Der Broadcast-Modus ist sowohl mit AUX- als auch mit Bluetooth-Eingangsquellen kompatibel. Sie können den Broadcast-Modus mit der folgenden Tastenfolge aufrufen. 1. Stellen Sie die Audio-Eingangsquelle mit dem Broadcaster KPB ein. 2. Halten Sie die Taste PLAY/PAUSE und die Taste Lautstärke + an der KPB, die gerade sendet, gedrückt.
Installation der Fernbedienung Die Fernbedienung muss über einen USB-Micro5-V-Stromeingang geladen werden. Laden Sie die Fernbedienung vor der ersten Verwendung mindestens 3 Stunden lang vollständig auf, um die Lebensdauer der Batterie zu maximieren. Die LED leuchtet während des Ladevorgangs rot und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Die KPB-Fernbedienung ist nur wasserbeständig, wenn die hintere Kappe aufgesetzt ist.
Montieren Sie die mitgelieferte Fernbedienung wie folgt an Ihrem Lenkrad: 1. Ziehen Sie die Befestigungslasche auf der Rückseite der KPB-Fernbedienung leicht heraus und schieben Sie die Fernbedienung wie unten gezeigt auf den Träger, indem Sie sie fest drücken, bis Sie ein Klicken vernehmen. Die Fernbedienung kann durch eine leichte Drehbewegung von der Befestigungsklammer und dem Träger entfernt werden. 2. Positionieren Sie die Fernbedienung in der gewünschten Position am Lenkrad.
Betrieb mit der Fernbedienung Nach dem Laden und Montieren Synchronisierung mit KPB Kurz drücken – vorheriger Titel Lange gedrückt halten – zurückspulen Zweimaliges Drücken - Synchronisierung mit KPB Kurz drücken – Eingangsquelle ändern Lange gedrückt halten – Bluetooth-PairingModus aufrufen Kurz drücken – nächster Titel Lange gedrückt halten – schneller Vorlauf Lautstärke verringern Kurz drücken – Wiedergabe/Pause oder Stummschaltung Lautstärke erhöhen Deutsch 61
Fehlerbehebung Wenn die KPB während der algorithmischen Berechnung einfriert oder steckenbleibt, nicht zu funktionieren scheint oder einen Fehlercode anzeigt, überprüfen Sie zuerst die offensichtlichen Problemursachen wie durchgebrannte Sicherungen, schlechte oder falsche Kabelverbindungen, falsche Einstellung von Verstärkungssteuerungen usw. Kein Strom? Überprüfen Sie Folgendes mit einem Volt-Ohm-Messgerät (VOM): +12 Volt Stromanschluss (sollte +12 V bis +16 V anzeigen).
Garantía | Garantie Contact your International KICKER dealer or distributor concerning specific procedures for your country’s warranty policies. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
