User guide

6 11
Installation
Garantie
6. Saisirlecadredelabarredelitassembléeetle
placersurlematelasnudesortequelessupports
d'angle(E)soienttournésverslebas.Tendreles
sanglesàtraverslematelasdesortequele
supportenLsoitaubordopposédumatelas.
7. TournerlesupportenLverslebasaubord
dumatelasetajusterlalongueurdesangleàla
largeurdumatelas.Bientendrelasangle(ilfaudra
latordre).L'ensembledoitêtrebienplaquécontre
lematelas.Souleverlecadredelabarredelitet
retirerlematelasdulit.
8. Placerlecadredelabarredelitàlaverticale
par-dessuslesressortsdulitdebébé,avecles
supportsd'angletournésverslehautetlesupport
enLtournéverslebas(sangleàplat).
VotreproduitKidCoestgaranticontretoutdéfautdefabricationpendantunepériodedeun(1)
anàpartirdeladated’achatdansdesconditionsnormalesd’utilisationnoncommercialeet
conformeaumoded’emploi.Cettegarantieestuniquement
accordéeàl’acheteurd’originechez
unrevendeuretelleestuniquementvalablepourtouteréclamationaccompagnéed’un
justificatifd’achat.KidCorépareraou,àsadiscrétion,remplaceragratuitementtoutepièce
nécessairepourcorrigerlesdéfautsdematérieloudefabricationdurantlapériodedegarantie.
Cettegarantieestcomplèteetexclusive.Parcettegarantie,KidCorejetteexpressémenttoute
responsabilitévis-à-visdedommagesaccessoires,spéciauxetindirects,quellequ’ensoitla
nature.Toutegarantietacitepareffetdelaloiselimiteraauxtermesdecettegarantie.Certaines
juridictionsn’autorisantpasl’exclusionoulalimitationdedommagesaccessoiresouindirectsen
rapportavecladuréed’unegarantietacite,ilestpossiblequecequiprécèdenevousconcerne
pas.Cettegarantievousaccordedesdroitslégauxspécifiquesetilestpossiblequevousayez
d’autresdroits,variablesd’unejuridictionàl’autre.
Siuneréparations’avèrenécessairedurantlapériodedegarantie,expédiezlabarredelitdans
soncartond’origineouuneboîtedeprotectionsimilaire(disponibleauprèsd’unrevendeurou
vendueparUPS)et
envoyezenportprépayé(UPSsuggéré)à:KidCo,Inc.1013Technology
Way,Libertyville,IL60048.Incluezunenotementionnantvosadressederetouretnumérode
téléphone,etdécrivezlanatureduproblème.Normalement,lesréparationssonteffectuéesdans
les48heuresquisuiventlaréceptionduproduitchezKidCo.LeservicederéparationdeKidCo
seréserveledroitdedéterminersil'articleretournéestcouvertparlagarantielimitée.Pouren
savoirplus,appelernotreserviceàlaclientèleau(800)553-5529.
9. Abaisserlematelassurlecadredelabarrede
lit.Lessupportsd'angledoiventêtreexposéset
plaquéscontrelematelas.LesupportenLdoit
êtretournéverslesoletplaquécontreles
ressortsdulitdebébé.Tendrelasangleau
besoin.
10.Glisserlesextrémitésdelabarredelit(G)sur
lessupportsd'angle,jusqu'audéclic.
11.Labarredelitestmaintenantentièrement
installée.
12.Pourlaretirer,appuyersimplementsurles
ongletsdelabarredelitetsortirlabarredelit
dessupports
d'angle.Lecadredelabarredelit
resteenplacepouruneutilisationultérieure.
Mode de Paiement
MODE DE PAIEMENT Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces.
Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc).
VISA (13 ou 16 chiffres) Mastercard (16 chiffres)
Mo. An.
Numéro de carte de crédit Date d’expiration (obligatoire)
Signature du titulaire de la carte Date
Indiquer le nom du titulaire en toutes lettres
Nom Numéro de téléphone (jour)
Adresse No d’appart.
Ville Province Code postal
Montantdelacommande $
Portetmanutention  $
Total  $
1013 Technology Way
Libertyville, IL 60048-5349
FRAIS DE PORT ET MANUTENTION $8.00
8.00