User guide

10 7
Información importante
Mantenimiento
ADVERTENCIA
SIGA CUIDADO-
SAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES
Y CONSÉRVELAS
PARA SU
REFERENCIA
FUTURA
• Típicamente para niños de dos años de edad y
más
• Para usarse en camas tipo plataforma y camas
con colchón y muelles
• Use sólo piezas de repuesto KidCo originales
• Riesgo de asfixia y estrangulación.
• Pueden ocurrir lesiones graves o la
muerte.
• NUNCA coloque a un infante en una
cama de niños pequeños o de adultos,
con o sin barandal.
• Úselo sólo para niños ya no necesiten
dormir en cuna.
• NUNCA lo use para sustituir una cuna.
• Úselo sólo cuando los niños se puedan
subir y bajar sin ayuda de la cama (gen-
eralmente a los 2 años de edad y más).
• SIEMPRE mantenga el barandal firme-
mente presionado contra el colchón y a
una distancia mínima de 9 pulgadas de
cada extremo de la cama.
• NUNCA lo use en una cama para adul-
tos, litera, cama de agua o cama con
colchón inflable.
• Use sólo en camas de adulto que tengan
soporte para colchón según lo defina el
fabricante.
• Suspenda su uso si alguna de las piezas
del barandal están dañadas o faltan.
• Ninguna parte del barandal necesita lubricación.
• Limpie con agua jabonosa tibia o con un paño
húmedo.
SPA
• No use limpiadores abrasivos ni blanqueador.
Montaje
Method of Payment
METHOD OF PAYMENT Please do not send cash.
Check/Money Order enclosed (Payable to: KidCo, Inc.)
VISA (13 or 16 digits) Mastercard (16 Digits)
Mo. Yr.
Credit card account number Expiration date (required)
Signature of cardholder Date
Please print name of cardholder
Name Day time phone no.
Street address Unit
City State Zip
Orderamount  $
Shipping&handling  $
Total  $
1013 Technology Way
Libertyville, IL 60048-5349
SHIPPING AND HANDLING CHARGES $8.00
8.00
1.Insertelasbarraslaterales(B)conlospernos
haciaarribaenlabarraposterior(A).
2.Desliceelextremocerradodelasabrazaderas
deesquinadeljuegodecorreas(D)enlos
extremosdelabarrafrontal(C).Sigadeslizando
hastaqueseescucheunclic.LaabrazaderaenL
(D)debeestarorientadahaciaabajo.
3.Deslicelasbarraslaterales(B)enlaabrazadera
deesquinavacíadeljuegodecorreas(D)usando
elsegundojuegodepernos.Losextremosde
lasbarraslaterales(B)yunpernosobresaldrán.
Cuandosecolocanplanassobrelasuperficie,la
correaenVylahebilladebenquedarorientadas
hacialabarraposterior(A).
4.Deslicelasabrazaderasdeesquina(E)enlos
extremosdelasbarraslaterales(B)hastaque
escucheunclic.Laslengüetasdededo
quedaránparalelasalabarrafrontal(C).
5.Deslicelaextensión(F)enlaabrazaderaenL
delconjuntodecorreashastaqueescucheun
clic.