User guide

ManualsBrandsKidco ManualsFurnitureG1101

Fits openings 29” – 37” • Optional extension kits available

Pour des ouvertures de 73 à 94 cm • Rallonges disponibles en option

Para aberturas de 29” a 37" • Hay disponibles extensiones opcionales

G1101G1100

1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048

800.553.5529

www.kidco.com

Extension Placement Guide

G4100 Extension Kit for Auto Close Gateway Model G1100

G4101 Extension Kit for Auto Close Gateway Model G1101

Note: Each kit contains two extensions

Width Opening Extensions What You Need Placement

29”– 31 ½” Basic Gate No extensions

31 ½” – 34 ½” Included with Gate Gate + 1 extension -1 on one end

34 ½” – 37” Gate + 2 extensions -1 on each end

37” – 40” 1 – 4100/4101 Gate + 3 extensions -2 on one end; 1 on other end

40” – 42 ½” Gate + 4 extensions -2 on each end

42 ½” – 45” 2 – 4100/4101 Gate + 5 extensions -3 on one end; 2 on other end

45” – 47 ½” Gate + 6 extensions -3 on each end

Guide de positionnement des rallonges

Ensemble de rallonges G4100 pour la barrière Gateway à fermeture automatique modèle G1100

Ensemble de rallonges G4101 pour la barrière Gateway à fermeture automatique modèle G1101

Remarque : Chaque ensemble contient deux rallonges

Largeur d'ouverture Rallonges Matériel requis Positionnement

73,6 à 80 cm Barrière de base Sans rallonges

80 à 87,6 cm Inclus avec la barrière Barrière + 1 rallonge -1 à une extrémité

87,6 à 93,9 cm Barrière + 2 rallonges -1 à chaque extrémité

93,9 à 101,6 cm 1 – 4100/4101 Barrière + 3 rallonges -2 à une extrémité; 1 à l'autre extrémité

101,6 à 107,9 cm Barrière + 4 rallonges -2 à chaque extrémité

107,9 à 114,3 cm 2 – 4100/4101 Barrière + 5 rallonges -3 à une extrémité; 2 à l'autre extrémité

114,3 à 120,6 cm Barrière + 6 rallonges -3 à chaque extrémité

Guía de colocación de las extensiones

Juego de extensión G4100 para la reja Gateway de cierre automático modelo G1100

Juego de extensión G4101 para la reja Gateway de cierre automático modelo G1101

Nota: cada juego contiene dos extensiones

Ancho de la abertura Extensiones Lo que usted necesita Colocación

29”– 31 ½” Reja básica Sin extensiones

31 ½” – 34 ½” Se incluye con la reja Reja + 1 extensión -1 en un extremo

34 ½” – 37” Reja + 2 extensiones -1 en cada extremo

37” – 40” 1 – 4100/4101 Reja + 3 extensiones -2 en un extremo; 1 en el otro extremo

40” – 42 ½” Reja + 4 extensiones -2 en cada extremo

42 ½” – 45” 2 – 4100/4101 Reja + 5 extensiones -3 en un extremo; 2 en el otro extremo

45” – 47 ½” Reja + 6 extensiones -3 en cada extremo

USER GUIDE

GUIDE D'UTILISATION

GUÍA DEL USUARIO

Auto Close Gateway

PRESSURE MOUNT INSTALLATION

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Extension Placement Guide USER GUIDE G U I D E D ' U T I L I S AT I O N GUÍA DEL USUARIO G4100 Extension Kit for Auto Close Gateway Model G1100 G4101 Extension Kit for Auto Close Gateway Model G1101 Note: Each kit contains two extensions Width Opening Extensions What You Need Placement 29”– 31 ½” 31 ½” – 34 ½” 34 ½” – 37” 37” – 40” 40” – 42 ½” 42 ½” – 45” 45” – 47 ½” Basic Gate Included with Gate No extensions Gate + 1 extension Gate + 2 extensions Gate + 3 extensions Gate + 4 extensions Gate + 5 e
PAGE 2
USER GUIDE G1100/G1101 Auto Close Gateway G1100/G1101 ® Auto Close Gateway MÉTODO DE PAGO ® Parts list A B C D E F G H I J K Top Spindle (2) Spindle Housing (4) Bottom Spindle (2) Upper Extension Housing (2) Lower Extension Housing (2) Extension Tube (4) Extension Bar (2) Hinge Hold Open Button Release Button Magnets I H G1100/G1101 J K Auto Close Gateway ® Precio A Eje superior $2.00 B Cubierta para pivotes (4) $2.00 C Eje inferior $2.00 D Cubierta de extensión superior $2.
PAGE 3
USER GUIDE G1100/G1101 Auto Close Gateway Installation 1 The gate must be installed in a structurally sound opening. Never install between two railings or two stair posts. Ensure mounting surface (wall, doorframe, etc.) is strong, rigid and is smooth, clean and grease free. If mounting onto brick, drywall or other surfaces, an optional gate installation kit, wooden board mounted to the surface or additional hardware may be necessary to provide a solid, smooth surface.
PAGE 4
USER GUIDE G1100/G1101 Auto Close Gateway 7 Close walk through door so it is aligned directly above bottom gate rail. Pull out top spindle (a) on the hinge side (h) until it touches mounting surface. Tighten handwheel TOWARD GATE FRAME. G1100/G1101 ® 10 7 (h) (a) 8 Pull out top spindle (a) on handle side until it touches mounting surface and tighten handwheel TOWARD GATE FRAME. Take turns tightening both top spindles until tension is reached and the distance between the handle and frame is 1/32”.
PAGE 5
GUIDE D'UTILISATION G1100/G1101 Auto Close Gateway G1100/G1101 ® Auto Close Gateway ® GUÍA DEL USUARIO Liste des pièces A B C D E F G H I J K Axe supérieur (2) Boîtier d'axe (4) Axe inférieur (2) Boîtier d'extension supérieur (2) Boîtier d'extension inférieur (2) Tube d'extension (4) Barre d'extension (2) Charnière Bouton de maintien en position ouverte Bouton de libération Aimants I H J 4 4 5 5 Si es necesario usar tubos de extensión cuadrados, no deben usarse las cubiertas para pivotes.
PAGE 6
GUIDE D'UTILISATION G1100/G1101 Installation 1 La barrière doit être installée dans une ouverture structurellement solide. Ne jamais l'installer entre deux rampes ou montants d'escalier. S'assurer que la surface de fixation (mur, embrasure de porte, etc.) est solide, rigide et lisse, propre et sans graisse.
PAGE 7
GUIDE D'UTILISATION G1100/G1101 7 Refermer le portail pour qu'il soit directement aligné au-dessus du rail de barrière inférieur. Tirer sur l'axe supérieur (a) côté charnière (h) jusqu'à ce qu'il touche la surface de fixation. Serrer le volant VERS LE CADRE DE LA BARRIÈRE. 7 8 8 Sortir l'axe supérieur (a) en tirant côté poignée, jusqu'à ce qu'il touche la surface de fixation et serrer le volant VERS LE CADRE DE LA BARRIÈRE.
PAGE 8
GUÍA DEL USUARIO G1100/G1101 Auto Close Gateway G1100/G1101 ® Auto Close Gateway ® GUIDE D'UTILISATION Lista de piezas A B C D E F G H I J K Eje superior (2) Cubierta para pivotes (4) Eje inferior (2) Cubierta de extensión superior (2) Cubierta de extensión inferior (2) Tubo de extensión (4) Barra de extensión (2) Bisagra Pulsador para mantener la reja abierta Pulsador de liberación Imanes I H J 4 4 5 5 Les boîtiers d'axe ne sont pas utilisés si des tubes d'extension carrés sont requis.
PAGE 9
GUÍA DEL USUARIO G1100/G1101 Instalación 1 La reja se debe instalar en una abertura estructuralmente sólida. Nunca la instale entre dos rieles ni entre dos postes de escaleras. Asegúrese de que la superficie de montaje (pared, marco de la puerta, etc.) sea fuerte, rígida y lisa, limpia y sin grasa.
PAGE 10
GUÍA DEL USUARIO G1100/G1101 7 Cierre la puerta de acceso de manera que quede alineada directamente sobre el riel inferior de la reja. Retire el eje superior (a) del lado de la bisagra (h) hasta que toque la superficie de montaje. Apriete la ruedecilla HACIA EL MARCO DE LA REJA. Auto Close Gateway G1100/G1101 ® 7 10 (h) (a) 8 Saque el eje superior (a) del lado del asa hasta que toque la superficie de montaje y apriete la ruedecilla HACIA EL BASTIDOR DE LA REJA.
PAGE 11
G1100/G1101 WA R R ANTY • GAR ANTIE • GA RA NT ÍA KidCo ® Limited Warranty Your KidCo product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one year from date of purchase under normal non commercial use and in compliance with the operating instructions. This warranty extends only to the original retail purchaser and is only valid when supplied with proof of purchase.
PAGE 12
M O D E D E P A I E M E N T G1100/G1101 G1100/G1101 Auto Close Gateway Auto Close Gateway G1100/G1101 ® Prix $2.00 B Boîtier d'axe (4) $2.00 C Axe inférieur $2.00 D Boîtier d'extension supérieur $2.00 E Boîtier d'extension inférieur $2.00 F Tube d'extension carré 13 cm (2)* $2.00 F Tube d'extension carré 20 cm (2)** $2.00 F Tube d'extension carré 26,6 cm (2)*** $2.00 G Barre d'extension $7.00 G1100 G1101 This gate is designed for children from 6 months to 24 months.