Verplaatsbare airconditioner GEBRUIKSHANDLEIDING o TC-N014M TC-N014R TC-N014MH TC-N014RH TC-T014M TC-T014R TC-T014MH TC-T014RH v Lees alle aanwijzingen aandachtig door alvorens het product te gebruiken en bewaar deze aanwijzingen zorgvuldig.
INHOUD Pagina INHOUD 1 Beschrijving van het product 2 Voor de eerste ingebruikname 3,4 Onderdelen 5 Installatie 6, 7 Werking - mechanisch model 8,9 Werking - elektronisch model 10, 11 Het toestel legen 12,13 Onderhoud 14 Storingen en oplossingen 15 1
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Type TC-N014M,TC-N014MH TC-N014R,TC-N014RH TC- T014M, TC- T014MH TC- T014R,TC-T014RH Koelvermogen 8500 BTU/ h 2142 Kcal/ h 2491 Watts 10000 BTU/ h 2520 Kcal/ h 2930 Watts Verwarmend vermogen 8000 BTUlh 2016 Kcal/ h 2344 Watts 10000 BTU/ h 2520 Kcal! h 2930 Watts Vermogen/ Amperage voor de afkoelinq" Vermogen/ Amperage voor de verwarming* Lucht (volume maximum snelheid) Ontvochtinoscapaciteit Asnbevolen oppervlakte van de ruimte Aansluitlnq op het net Compressor Koelins
VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME Opgelet! Zorg ervoor dat het toestel aangesloten is op het elektriciteitsnet met een aarding met aangepast vermogen (de nodige gegevens vindt u op het typeplaatje achteraan het toestel). Gebruik het toestel nooit voor andere doeleinden dan deze vermeld in deze gebruiksaanwijzing. AFB.' Zet het toestel steeds op een stabiele ondergrond. (AFB. 1) Dit toestel moet steeds rechtop blijven staan, ook bij het vervoeren ervan.
VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME Als de stekker niet in het stopcontact past, laat u de stekker best vervangen door een erkend elektricien. Gebruik liever geen adapters, multistekkers en/of verlengsnoeren. Is het toch nodig om een van deze voorwerpen te gebruiken, zorg er dan voor dat ze voldoen aan de geldende veiligheidsnormen. Trek niet aan de voedingskabel en plaats deze niet in de buurt van een warmtebron: voedingskabel steeds volledig af. Zo vermijdt u verhitting.
ONDERDELEN Achter Voor 3 1. 2. 3. 4. Bedieningspaneel Exit afkoelingslucht Handvat Rolletje 5. 6. 7. 8. 9. Luchtfilter Luchttoevoer Luchtafvoer Haakje om het snoer aan op te hangen Waterstop (rubberen stop binnenin) Toebehoren 10. Aansluiting voor de toevoer om op de slang te bevestigen en aan te sluiten achteraan de airconditioner. 11. Aansluiting voor de afvoer om op de slang te bevestigen en aan te sluiten op de afdekstrip in schuim (of in het gat hiervoor voorzien in de muur/het raam). 12.
INSTALLATIE Montage Dit toestel is een VERPLAATSBARE AIRCONDITIONER. Deze kan dus verplaatst worden van de ene kamer naar de andere zodat u de kamer van uw keuze kan klimatiseren. Dit toestel is gemakkelijk te monteren onder een raam of tegen een muur. Volg een van volgende methodes: 1. De afdekstrips in schuim gebruiken Afdekstrips AFB.5 • • ---- in schuim . Verbind de afdekstrips in schuim, meegeleverd met het toestel, met de afvoerslang zodat de warme lucht naar buiten afgevoerd wordt.
INSTALLATIE Montage van de afvoerslang 1. De meegeleverde afvoerslang kan bij de montage verlengd worden van 300 tot 1500 mmo Het is echter aangeraden de slang zo kort mogelijk te houden. 2. Zorg ervoor dat er geen bochten of ellebogen in de afvoerslang liggen. Deze belemmeren namelijk de goede afvoer van warme lucht die dan weer in de kamer komt. Hierdoor kan het toestel verhit raken en blokkeren. AFB.8 AFB.9 AFB.
WERKING - mechanisch model Model enkel voor afkoeling Model voor afkoeling en verwarming 6 6 8 7 , 00 000 \ \ ~ ~ 1 3 2 AFB.12 4 5 AFB. 13 1. Verklikkerlichtje toestel in werking 2. Verklikkerlichtje ventilator in werking 1. Verklikkerlichtje toestel in werkinq 2. Verklikkerlichtje ventilator in werking 3. Verklikkerlichtje 4. Verklikkerlichtie 5. Verklikkerlichtie 6. Thermostaat 3. Verklikkerlichtie afkoelinq in werking 4. Verklikkerlichtie 'reservoir vol' 5. Thermostaat 6.
Modellen met Afkoeling (TC-N014MH,TC- T014MH) Draai aan de snelheidsschakelaar om de gewenste snelheid te bekomen: VENTILATIE, LICHTE-AFKOELING, HOGE AFKOELING, LICHTE VERWARMING, HOGE VERWARMING Temperatuur ".CF" I { ,) SPEED en verwarming HIGH HEAT- LOW HEAT-'" .~. +- /";~ ~H) FAN *-LOW '*--' HIGH COOL COOL AFB.15 instellen Draai aan de THERMOSTAAT om de gewenste temperatuur in te stellen. knop in wijzerzin draait, hoe groter de afkoeling.
WERKING - elektronisch model Bedieningspaneel 1. Verklikkerlichtje 'Functie Automatisch' 2. Verklikkerlichtje 'Functie Afkoeling' 3. Verklikkerlichtje 'Functie Ventilatie' 4. Verklikkerlichtje 'Functie Verwarming' (TCN014RH,TC-T014RH) 5. Verklikkerlichtje werking van de compressor 6. Verklikkerlichtje 'Temperatuur instellen' 7. Verklikkerlichtje 'Omgevingstemperatuur' 8. Verklikkerlichtje werking van de schakelklok 9. Verklikkerlichtje 'Lichte ventilatie' 10. Verklikkerlichtje 'Sterke ventilatie' 11.
Ventilatiesnelheid instellen 1. Druk op de knop SNELHEID om de gewenste ventilatiesnelheid, hoog of laag, in te stellen. Het verklikkerlichtje van de hoge of lage ventilatiesnelheid zal tegelijkertijd oplichten. 2. Wanneer het toestel op functie AUTO staat, zal het toestel automatisch een ventilatiesnelheid selecteren in functie van de omgevingstemperatuur (de overeenkomstige verklikkerlichtjes zullen oplichten) ; de snelheidsschakelaar werkt dan niet. SCHAKELKLOK instellen 1.
HET TOESTEL LEGEN Tijdens het afkoelingsproces komt er wat water vrij uit de lucht die zich in het toestel bevindt. Wanneer het waterreservoir volledig vol is, wordt de compressor uitgeschakeld. De ventilator zal enkel nog werken voor de luchtcirculatie. (bij het mechanisch model zal het verklikkerlichtje 'RESERVOIR VOL' oplichten om u te verwittigen; bij het elektronisch model zal het verklikkerlichtje 'COMP' oplichten om u te verwittigen).
HET TOESTEL LEGEN Om de waterslang te verlengen, kunt u deze aanslluiten op een andere slang (buitendiameter : 18mm). Bijzondere voorzorgsmaatregelen Wat het gebruik van de verwarmingsfunctie opmerkingen: voor de verwarmingsfunctie ! betreft, gelieve rekening te houden met volgende 1. Installeer de afvoerslang op een correcte manier om de koude lucht naar buiten toe af te voeren (zie hoofdstuk Installatie van deze gebruiksaanwijzing). 2.
ONDERHOUD Haal altijd de stekker uit het stopcontact alvorens de machine te controleren of te reinigen. Het frame van het toestel schoonmaken Gebruik een zachte en vochtige doek om het frame van dit toestel schoon te maken. Gebruik nooit agressieve chemische producten, benzine, detergenten, vochtige doekjes met een chemisch reinigingsmiddel of andere schoonmaakproducten. Deze producten kunnen dè romp van het toestel beschadigen.
STORINGEN EN OPLOSSINGEN . Het toestel werkt niet. .Het toestel lijkt niet erg efficiënt. Het toestel slaat niet aan. Het toestel maakt te veel lawaai. De compressor werkt niet. o Is het toestel correct aangesloten? Werkt de netvoeding van de behuizing correct? Licht het verklikkerlichtje 'RESERVOIR VOL' op ? (indien ja dan moet u het condenswater verwijderen).