Users Manual

䩛劼⠛鳕騄猌
⚹➊⛎䧮䵂程♶ⵌ覰暅⚹➊⛎♶腊鵶䱹覰暅 
騄猌N⥌〿〳⟄姻䌢ⵌ鴪
騄猌N⥌〿⚥倗
Ⱒ✵䩛劼⠛鳕騄猌㥵♴㕃䨾爙
霼♶銳䬒⽸ꅾ倝絆鄳❡ㅷ⟄⯝〄欰佦ꥻ䧴抠拇կ
霼鼙⯝䱹鍘臱赤䚍巊⡤⟄⯝䰀㗁❡ㅷկ
♶銳佞㖈䶑孒䏞⟄♴䧴罏䶑孒䏞♳涸匧畮庛䏞♴կ
鵴猌㼭㷛䧴㹍暟կ
♶雮羭劼䱹鍘㼺Ꝙ暟ㅷやⴭ㺂僒ⵉ蔄կ
霼♶銳㖈ꨭꨍ㣔孞⢪欽鼙⯝䰀㗁䧴〄欰歏ⴁկ
⚡剢⟄♳♶⢪欽涸霢⚹✫㸝Ⰼ鵘遤霼㹁劍⯎歏⥂Ⱞկ
㔔⚹覰暅羭劼⥌〿♶腊㖈宐⚥⠛鳕康岷悶宐㼜⠔㼋荝⥌〿倗䒓
䧴罏⚥倗կ
覰暅涸騄猌僽N霼烁⥂尵剣ꥻ烯暟䩛劼꨽銳ꬑ鵛羭劼
㥵剣Ⱖ➭䩛劼䧴罏霃㢊鵶䱹鵂霪羭劼霼⯓鍒ꤑꂁ㼆
霼ꅾ倝゗⸓覰暅霃㢊搬た㽂霚ꅾ霃羭劼
岤䠑
⚹➊⛎羭劼尵剣㡮갉䧴罏갉⛙⠔倗䒓
v霼唬叅䩛劼緸絞僽や姻䌢緸鸟僽♶僽嫱鳅䢨갉⛙僽♶僽姻㖈
⸈鲿⚥կ
v霼唬叅䩛劼僽やず傞鵶䱹✫⚙⚡갉곸霃㢊⿽ⴁ㢴⸆腊䭽꛵
〳⟄鷍ⴀ鵶䱹կ
v覰暅涸騄猌僽N霼烁⥂尵剣ꥻ烯暟䩛劼꨽銳ꬑ鵛羭劼
vワ㔵梠㞯涸䎁䪓䧴罏煂㖞㣖䔂㼜⠔䕧ㆇ覰暅⥌〿⠛鳕
v䩧䒓䩛劼覰暅歲꬗挿ⴁ䱹鍘ꂁ㼆ⴵꤑꂁ㼆雵䔶䵂程覰暅
ⱄ妃ꂁ㼆կ
v⡹〳⟄ꅾ゗䩛劼䧴罏ꅾ縨羭劼
::,
偽絁㉁⸉羭劼
❡ㅷ霹僈⛼
Ղ1SPEVDUEFTDSJQUJPOՂ
㢴⸆腊䭽ꝶ
갉ꆀ⸈ꝶ⽀ⴁ妃
갉ꆀ
갉ꆀ⸈ꝶꟋ䭽猲
♴♧刼
갉ꆀⲸꝶ⽀ⴁ妃
갉ꆀ
갉ꆀⲸꝶꟋ䭽猲
♳♧刼
兽⨢乄佞
⽀ⴁ0/0''ꝶ
⽀ⴁ0/0''ꝶ
䭱倗
⽀ⴁ0/0''ꝶ
䱹ゑ
⿽ⴁ0/0''ꝶ
⽀ⴁ0/0''ꝶ
䭉〿鵂玐⚥⢪欽
勻歏䬨絟
⿡歏》嶊
.'#ꝶ⽀ⴁ
♲倰鸑霢ⴗ䰃
絩絯䔲⵸鸑霢䭱倗
♲倰鸑霢
䭱倗䔲⵸鸑霢ⴗ䰃♲
倰鸑霢
.'#ꝶ⿽ⴁ
.'#ꝶ♲ⴁ
0/0''ꝶꟋ䭽猲匠䒓
Ⱒ꡻4JSJ
⽀ⴁ0/0''ꝶ
ㄎ〭4JSJ
䒓劼Ⱒ劼
ⴲ妃䒓㨤⢪欽涸䞔屣♴➢⯎歏渱㶩ꅽ䭭ⴀ羭劼丘䱈⥂䫡芘կ䪾羭
劼佞㔐⯎歏➩羭劼㽠⠔䒓㨤⯎歏䎇荈⸓Ⱒ劼կ䔲羭劼➢⯎歏➩ꅽ》
ⴀ羭劼㽠⠔荈⸓䒓劼կ
䔲羭劼♶⢪欽傞佞㔐⯎歏➩⠔荈⸓Ⱒ劼կ
㥵⡦絛羭劼⯎歏
䪾羭劼佞Ⰶ⯎歏➩ⰻ羭劼㽠⠔荈⸓Ⱒ劼搬た䒓㨤⯎歏⯎歏➩
儑爙㾓❭饰儑爙⯎歏➩䔲⵸歏ꆀ霹僈⯎歏➩姻㖈絛羭劼姻㖈⯎歏կ
羭劼⯎忘歏た羭劼䭷爙紤抧㽠⠔抣䱈կ
㥵⡦ꂁ㼆
➢⯎歏➩䭭饰䒓劼
羭劼紤ծ覰❜剏꡸捌ꂁ㼆垷 䒭
䩧䒓䩛劼䎂匣涸霃縨覰暅䩧䒓覰暅䵂程::,
ꂁ㼆鵶䱹乄佞갉⛙կ
歏腰䩛䲿歏腰ꂁ㼆涸倰岁
䩧䒓歏腰霃縨霃㢊覰暅ㄤⰦ➭霃㢊䒓゗覰暅幑⸈覰暅䧴Ⱖ➭霃㢊
䵂程覰暅霃㢊::,ꂁ㼆鵶䱹乄佞갉⛙կ
岤䠑㥵卓歏腰尵剣覰暅霼䳃Ⰶ覰暅鷓ꂁ㐼♴鲿覰暅끮⸓たⱄ
姻䌢⢪欽կ
♸FDIPEPꂁ㼆
䩧䒓BMFYBBQQ霃縨幑⸈倝霃㢊覰暅ꂁ㼆倝霃㢊䵂程霃㢊
::,ꂁ㼆鵶䱹乄佞갉⛙կ
㥵⡦ꅾ縨
羭劼㖈Ⱒ劼朐䙖♴0/0''ꝶꟋ䭽猲կ㼜羭劼佞Ⰶ⯎歏➩羭劼⠔荈⸓
Ⱒ劼䎇䒓㨤⯎歏կ》ⴀ羭劼た羭劼⠔荈⸓䒓劼ꅾ縨㽠㸤䧭կ
❡ㅷ錞呔
絛⯎歏➩⯎歏
霼⢪欽䩛劼鷓ꂁ㐼絛⯎歏➩⯎歏〳⟄⢪欽歏腰5ZQFD絁䧴罏Ⱖ➭
5ZQFD䱹〡涸⯎歏㐼鵳遤⯎歏կ
⯎歏➩侨㶶儑爙㾓䭷爙霹僈姻㖈絛⯎歏➩⯎歏կ⯎忘歏⚹կ
꣈宐錞呔
欰崞꣈宐ⴀ寂ծ♴ꨍծ峤膿ծ巵嵮瘝宐ꅽ康岷瘝ꤑ㢪
霼岤䠑䩛劼涸覰暅⥌〿♶腊㖈宐⚥⠛鳕
晜劥
佅䭯覰暅
鸑⥌騄猌
곸䌄
㊨〰꣖䫒
䖉劼傞ꢂ
鸑霢傞ꢂ
갉⛙乄佞傞ꢂ
羭劼歏寑㺂ꆀ
⯎歏➩歏寑㺂ꆀ
羭劼⯎歏傞ꢂ
⯎歏➩⯎歏傞ꢂ
❡ㅷꅾꆀ
7
"%1"73$1)'1)41&%3
N
()[()[
Ēp
㼭傞
紨㼭傞
紨㼭傞
N"I
N"I
紨㼭傞
紨㼭傞
H
宐♳ 宐♴
㸝Ⰼ곫꣈
❡ㅷ⺫鄳ⰻ剣
⚹➊⛎羭劼⠔荈⸓Ⱒ劼
霼烁⥂羭劼剣駈㢿歏ꆀկ〥㢪羭劼㼜荈⸓倗䒓覰暅鵶䱹NJO
㼜羭劼ꅾ倝佞Ⰶ⯎歏➩䭭饰羭劼㼜荈⸓䒓劼կ
⚹➊⛎♶腊絛⯎歏➩⯎歏
霼烁⥂⯎歏絁䧴罏䩛劼⯎歏㐼僽葻㥩朐䙖⚂姻烁鵶䱹կ
剣〳腊䱹鍘♶葻կ欽䩛䭷䭽羭劼䎇㼜羭劼涸⯎歏鍘挿
㸤Ⰼ鵶䱹ⵌ⯎歏渱կ
羭劼涸⯎歏鍘挿〳腊腮㢴㼽䧴ⴀ寂կ佞㔐⯎歏渱⯎歏傞霼
欽ꂊ礵䧴罏䋒亭䭎կ
羭劼霼亭䎁寂宐佞㔐⯎歏渱⯎歏羭劼䭷爙抧❭饰
㥵卓ゑⵌ#BUUFSZ-PX涸䲿爙갉霼⚹羭劼⯎歏կ䔲⯎歏渱-&%
抧儑爙綘〿鴪ⵌ傞霼⚹⯎歏渱⯎歏կ霼岤䠑♶銳⢪羭劼ㄤ⯎
歏渱⚥涸歏ꆀ署㽴կ〳腊⠔綫瀊ⰻ縨Ꝋ歏寑涸⢪欽㼑ㄐկ
넞餘ꆀ涸羭劼⚹✫䒁Ɤ⢪欽㼑ㄐ霼⿬罌⟄♴霹僈
霼雮劥ㅷ鵴猌넞庛ծ넞弪ծ臱赤梠㞯կ
霼꣈姺劥ㅷ鄄中ⴁ駮衅䓮刼嵵岙瘝կ
霼♶銳䬒羭劼䧴罏⯎歏䏠կ
霼♶銳雮劥ㅷ♧湬鵂䏞⯎歏鵯呋⠔꣭⡛涸涸⢪欽㼑ㄐկ
㥵卓㸐䒸饰⟣⡦♶鷓䠭䧴罏氨汥霼⨢姺⢪欽劥ㅷկ
⢪欽歋「港盗涸ⵖ鸣㉁雩霆涸%$7"鷓ꂁ㐼կ
⿿㢕⯎歏ㄤ佞歏羭劼⠔㼋荝歏寑䚍腊ꥥ傞ꢂ꣭⡛鵯㼆䨾剣〳⯎
歏歏㶩❡ㅷ勻霹鿪僽姻䌢涸կ
覰暅羭劼⚡
⯎歏䏠⚡
5ZQFD⯎歏絁勵
〥㢪涸羭䌨⚡
霹僈⛼劥
❡ㅷ爙䠑㕃
㢴⸆䭽腊ꝶ
.'#ꝶ
4
.
-
.'#ꝶ
䒓Ⱒꝶ
䒓Ⱒꝶ
갉ꆀ
갉ꆀ
갉ꆀ
䭷爙抧
⯎歏䱹鍘挿
羭䌨
⯎歏➩歏ꆀ
ꂁ㼆爙䠑㕃
烁⥂羭劼㖈Ⱒ劼朐䙖Ɤ䭽㢴⸆腊ꝶ紨猲湬ⵌ覰抧❭妃
搬た紤覰抧❜剏꡸捌姼傞鵳Ⰶꂁ㼆朐䙖瘝䖉鵶䱹կ
䒓゗欽䨪䩛劼覰暅⸆腊䧴Ⱖ➭覰暅霃㢊䎇鵳遤䵂程䧴䪊䲽
姼傞䩛劼⠔䵂程ⵌ꣡鵛䨾剣涸覰暅霃㢊挿鷥䵂程ⵌ涸
羭劼ぜ獦::,䎇鳕Ⰶ㺙瀦湡⵸㣐鿈ⴔ䩛劼♶꨽銳㺙瀦
䧭⸆ꂁ㼆鵶䱹た羭劼䭷爙抧䜂抣邍爙ꂁ㼆鵶䱹䧭⸆
姼傞〳⟄鵳遤䩛劼歏霢ծゑ姐
ꂁ㼆垷䒭
䒓Ⱒꝶ
X
.PCJMFQIPOFUSBOTNJTTJPOSBOHF
8IZDBOOPU*EFUFDU8JSFMFTT 
8IZ8JSFMFTTQBJSJOHGBJMVSF
3BOHFNTJHOBM
USBOTNJUUFEOPSNBMMZ
3BOHFNTJHOBM
JOUFSSVQUFE
5IFUSBOTNJTTJPOEJTUBODFPGUIFNPCJMFQIPOFJTTIPXOJOUIFGPMMPXJOHDIBSU
1MFBTFBWPJEEJTBTTFNCMFSFBTTFNCMFUIFQSPEVDUJODBTFPGGBJMVSFPSSF
BDDJEFOU
1MFBTFLFFQBXBZGSPNDPSSPTJWFMJRVJETUPQSFWFOUUIFQSPEVDUGSPNEBNBHF
1MFBTFBWPJEFYQPTVSFUPFYUSFNFUFNQFSBUVSFTCFMPX˫PSBCPWF˫
1MFBTFLFFQCFZPOEUIFSFBDIPGLJETPSQFUT
1MFBTFNJOEDPOUBDUXJUITIBSQPCKFDUTUPBWPJETDSBUDI
1MFBTFBWPJEVTFJOUIVOEFSJOHBOESBJOJOHEBZTUPQSFWFOUEBNBHFPS
FMFDUSJDBMTIPDL
*OUIFDBTFPGOPOVTFGPSBCPWFBNPOUIQMFBTFDIBSHFSFHVMBSMZGPSNBJOUFOBODF
"TUIF8JSFMFTTTJHOBMDBOOPUUSBOTNJUJOXBUFSJUJTOPUTVJUBCMFGPSTXJNNJOH
GPSEJWJOH
5IF8JSFMFTTSBOHJTNQMFBTFFOTVSFOPPCTUBDMFTBOEQMBDFUIFNPCJMF
QIPOFDMPTFUPUIFFBSCVET
*GUIFFBSCVETBSFDPOOFDUFEUPPUIFSNPCJMFQIPOFPSEFWJDFT
QMFBTFEJTDPOOFDUSTU
1MFBTFSFCPPUUIF8JSFMFTTEFWJDFBOESFTFUUIFFBSCVET
8IZEPUIFFBSCVETQSPEVDFOPTPVOE 
0SXIZEPFTUIFNVTJDQMBZJOHTUPQ
1MFBTFFOTVSFUIFDIBSHJOHDBCMFPSNPCJMFQIPOFDIBSHFSJTJOBHPPETUBUF
BOEXJUIQSPQFSDPOOFDUJPO
5PFOTVSFQSPQFSDPOOFDUJPOQSFTTUIFFBSCVETUPGVMMZDPOOFDU
UIFDIBSHJOHQPJOUTUPUIFDIBSHJOHCJO
5IFFBSCVEDIBSHJOHQPJOUTNJHIUCFTUBJOFEXJUIEVTUPSTXFBU8IFOQMBDFUIFN
JOUPUIFDIBSHJOHCJOGPSSFDIBSHJOHQMFBTFDMFBOXJUIBMDPIPMPSDMPUI
1MFBTFXJQFUIFTXFBUPOUIFFBSCVETCFGPSFQVUUJOHJOUPUIFDIBSHJOHCJOBOE
UIFJOEJDBUPSMJHIUTXJMMUVSOPO
::,
8JSFMFTTCVTJOFTTIFBETFU
6TFS.BOVBM
Ղ1SPEVDUEFTDSJQUJPOՂ
.'##VUUPO
$MJDLUIFWPMVNFLFZ
7PMVNF
-POHQSFTTPOUIFWPMVNF
CVUUPOGPST
/FYU4POH
$MJDLUIFWPMVNFLFZ
7PMVNF
-POHQSFTTPOUIFWPMVNF
CVUUPOGPST
-BTU4POH
1BVTFQMBZ
$MJDLPOUIFTXJUDI
$MJDLUIFPOLFZ
)BOHVQ
$MJDLUIFPOLFZ
"OTXFS
%PVCMFDMJDLUIFTXJUDI
$MJDLUIFPOLFZ
6TFEEVSJOHDBMM
3FGVTFUPBOTXFS
$BODFMDBMM
$MJDLUIF.'#LFZ
5IJSEQBSUZDBMMIBOEPWFS
$POUJOVFUIFDVSSFOUDBMMBOE
FOEUIFUISFFQBSUZDBMM
.'#EPVCMFDMJDL
)BOHVQUIFDVSSFOUDBMMBOE
TXJUDIUIFUISFFQBSUZDBMM
.'#LFZUISFFIJU
-POHQSFTTPOUIFPO
CVUUPOGPST
$MPTF4JSJ
$MJDLUIFPOLFZ
$BMM4JSJ
0/0''TXJUDI
*OUIFSTUUJNFVTFUBLFUIFFBSCVETGSPNUIFDIBSHJOHCJOBOEQFFM
PUIFQSPUFDUJWFMN0ODFQVUJOUPUIFDIBSHJOHCJOUIFFBSCVETXJMM
UVSOPBOEJOJUJBUFSFDIBSHJOHBVUPNBUJDBMMZ8IFOUBLFOPVUGSPNUIF
DIBSHJOHCJOUIFFBSCVETXJMMUVSOPOBVUPNBUJDBMMZ
"GUFSVTFQVUUIFFBSCVETJOUPUIFDIBSHJOHCJOBOEJUXJMMUVSOPBVUPNBUJDBMMZ
)PXUPSFDIBSHFUIFFBSCVET
QVUUIFIFBETFUJOUIFDIBSHJOHCJOUIFIFBETFUXJMMCFBVUPNBUJDBMMZUVSOFEP
BOEUIFODIBSHFE
5IFEJTQMBZMJHIUTVQUPTIPXUIFDVSSFOUQPXFSPGUIFDIBSHJOHDIBNCFSJOEJDBUJOH
UIBUUIFDIBSHJOHDIBNCFSJTDIBSHJOHUIFIFBETFU
8IFOUIFIFBETFUJTGVMMZDIBSHFEUIFSFEMJHIUPGUIFIFBETFUJOEJDBUPSXJMMCFP
)PXUPQBJS
5BLFUIFFBSCVETPVUPGUIFDIBSHJOHCJOBOEJUXJMMTUBSUXPSL
BVUPNBUJDBMMZ
5IFSFEBOECMVFMJHIUTXJMMBTIBMUFSOBUJWFMZFOUFSJOHQBJSJOHNPEF
"DDFTTUIF4FUUJOHTPGNPCJMFQIPOFUBCMFU8JSFMFTT4FBSDI
::,1BJS$POOFDU1MBZNVTJD
1BJSXJUI1$-BQUPQ
5VSOPOUIFDPNQVUFS4FUUJOHT%FWJDFT8JSFMFTTBOE0UIFS%FWJDFT
*OJUJBUF8JSFMFTT"EE8JSFMFTTPS0UIFS%FWJDFT4FBSDI8JSFMFTT
::,1BJS$POOFDU1MBZNVTJD
/PUFT*GUIFDPNQVUFSIBTOPU8JSFMFTTGVODUJPOQMFBTFJOTFSUB8JSFMFTT
BEBQUPSBOEEPXOMPBEB8JSFMFTTESJWFSGPSOPSNBMGVODUJPOJOH
1BJSXJUI&DIP%P
"DUJWBUF"MFYB"QQ4FUUJOHT"EE/FX%FWJDFT8JSFMFTT1BJSJOH/FX
%FWJDFT4FBSDI%FWJDFT::,1BJS$POOFDU1MBZNVTJD
)PXUPSFTFU
8IFOUIFIFBETFUJTPQSFTTUIFPOPLFZGPSTFDPOET1VUUIFIFBETFU
JOUPUIFDIBSHJOHDPNQBSUNFOUBOEUIFIFBETFUXJMMBVUPNBUJDBMMZUVSOP
BOETUBSUDIBSHJOH"GUFSUBLJOHPVUUIFIFBETFUUIFIFBETFUXJMMUVSOPO
BVUPNBUJDBMMZBOEUIFSFTFUJTDPNQMFUFE
)PXUPSFDIBSHFUIFDIBSHJOHCJO
1MFBTFVTFBNPCJMFQIPOFBEBQUFSUPSFDIBSHFUIFDIBSHJOHCJO:PVNBZDIBSHF
WJBB5ZQF$DBCMFDPOOFDUFEUPBDPNQVUFSPSPUIFSDIBSHFSXJUIB5ZQF$JOUFSGBDF
5IFEJHJUBMEJTQMBZPGUIFDIBSHJOHCJOXJMMJOEJDBUFUIFSFDIBSHJOHQSPDFTTBOE
CBUUFSZMFWFMNFBOTGVMMZSFDIBSHFE
8BUFSQSPPGTQFDJDBUJPO
8BUFSQSPPGJOEBJMZBDUJWJUJFTJODMVEJOHTXFBUJOHSBJOJOHGBDFXBTIJOHBOE
TIPXFSJOHFYDFQUTXJNNJOHJOXBUFSFUD
/PUFUIBUUIF8JSFMFTTTJHOBMPGNPCJMFQIPOFTDBOUCFUSBOTNJUUFEJOXBUFS
7
7
"%1"73$1)'1)41&%3
N
()[()[
Ēp
I
"CPVUI
"CPVUI
N"I
N"I
"CPVUI
"CPVUI
H
"CPWFXBUFS *OXBUFS
1BDLJOH$POUFOUT
8IZEPUIFFBSCVETUVSOPBVUPNBUJDBMMZ
1MFBTFFOTVSFTVDJFOUCBUUFSZMFWFM*OBEEJUJPOUIFFBSCVETXJMMBVUPNBUJDBMMZ
EJTDPOOFDU8JSFMFTTGPSNJOT1MBDFUIFFBSCVETCBDLUPUIFDIBSHJOHCJOBOE
UIFZXJMMSFTUBSUBGUFSSFDPMMFDUJOH
8IZDBOOPU*SFDIBSHFUIFDIBSHJOHCJO
1MFBTFFOTVSFUIFDIBSHJOHDBCMFPSNPCJMFQIPOFDIBSHFSJTJOBHPPETUBUFBOE
XJUIQSPQFSDPOOFDUJPO
5PFOTVSFQSPQFSDPOOFDUJPOQSFTTUIFFBSCVETUPGVMMZDPOOFDUUIF
DIBSHJOHQPJOUTUPUIFDIBSHJOHCJO
5IFFBSCVEDIBSHJOHQPJOUTNJHIUCFTUBJOFEXJUIEVTUPSTXFBU8IFOQMBDFUIFN
JOUPUIFDIBSHJOHCJOGPSSFDIBSHJOHQMFBTFDMFBOXJUIBMDPIPMPSDMPUI
1MFBTFXJQFUIFTXFBUPOUIFFBSCVETCFGPSFQVUUJOHJOUPUIFDIBSHJOHCJOBOE
UIFJOEJDBUPSMJHIUTXJMMUVSOPO
OFI8TEVCSBFFIUFHSBIDFSFTBFMQTSBFQQBXP-ZSFUUB#FOPUUQNPSQFIUFDO0
FTBFMQ
TFIDBFSOJCHOJHSBIDFIUOPTUIHJM%&-FIUZCEFZBMQTJESFCNVOFIU
SFDIBSHFUIFDIBSHJOHCJO1MFBTFQBZBUUFOUJPOUPOPUVTJOHVQUIFCBUUFSZPGUIF
FBSCVETBOEDIBSHJOHCJOBTJUNBZTIPSUFOUIFTFSWJDFMJGFPGUIFCVJMUJOMJUIJVN
CBUUFSZ
5PHVBSBOUFFUIFTFSWJDFMJGFPGUIFRVBMJUZFBSCVETQMFBTFSFGFSUP
UIFJOTUSVDUJPOTBTGPMMPXT
1MFBTFLFFQBXBZGSPNIJHIUFNQFSBUVSFIJHIIVNJEJUZBOE
DPSSPTJWFFOWJSPONFOU
1MF
BTFBWPJECVNQJOHGBMMJOHCFOEJOHTPBLJOHBOEFUD
1MFBTFEPOPUEJTBTTFNCMFUIFFBSCVETPSDIBSHJOHCJO
1MFBTFEPOPUPWFSDIBSHFGPSBMPOHUJNFXIJDIXJMMTIPSUFOUIFTFSWJDFMJGF
*OUIFDBTFPGGFFMJOHBOZEJTDPNGPSUPSQBJOQMFBTFTUPQVTJOHUIFQSPEVDU
1MFBTFVTFDFSUJFE%$7"BEBQUPSGSPNNBOVGBDUVSFSVOEFSUIFTVQFSWJTJPO
PGSFHVMBUPSZBVUIPSJUJFT3FQFBUFEDIBSHJOHBOEEJTDIBSHJOHXJMMJNQBJSUIFCBUUFSZ
QFSGPSNBODFPWFSUJNFXIJDIJTOPSNBMGPSBMMSFDIBSHFBCMFFMFDUSPOJDQSPEVDUT
&BSCVET
$IBSHFS
5ZQF$DIBSHJOHDBCMF
&BSCVETDBQ
6TFS.BOVBM
1SPEVDU1IPUP
.'#CVUUPO
.'#CVUUPO
4
.
-
.'#CVUUPO
4XJUDI
4XJUDI
7PMVNF
7PMVNF
7PMVNF
*OEJDBUPSMJHIU
$IBSHJOHQPJOU
&BSDBQ
#BUUFSZMFWFMPG
DIBSHJOHCJO
8JSFMFTT1BJSJOH
.BLFTVSFUIFIFBETFUJTPQSFTTBOEIPMEUIFNVMUJGVODUJPOLFZGPS
BCPVUTFDPOETVOUJMUIFCMVFMJHIUDPNFTPOPODF5IFOUIFSFEBOE
CMVFMJHIUTBTIBMUFSOBUFMZBUUIJTUJNFJUFOUFSTUIFQBJSJOHTUBUF
BOEXBJUTGPSUIFDPOOFDUJPO
5VSOPOUIF8JSFMFTTGVODUJPOPGUIFVTFSTNPCJMFQIPOF
PSPUIFS8JSFMFTTEFWJDFTBOETFBSDIPSTDBO"UUIJTUJNFUIF
NPCJMFQIPOFXJMMTFBSDIBMMUIF8JSFMFTTEFWJDFTOFBSCZBOEDMJDLUIF
)FBETFU/BNF::,BOEFOUFSUIFQBTTXPSENPTUNPCJMF
QIPOFTEPOPUOFFEBQBTTXPSEBUQSFTFOU
"GUFSTVDDFTTGVMQBJSJOHBOEDPOOFDUJPOUIFIFBETFUJOEJDBUPSMJHIUHPFT
PJOEJDBUJOHUIBUUIFQBJSJOHDPOOFDUJPOJTTVDDFTTGVM
"UUIJTUJNFZPVDBONBLFNPCJMFQIPOFDBMMTBOEMJTUFOUPTPOHT
1BJSJOHNPEF
4XJUDI
X
7FSTJPO
8JSFMFTTTVQQPSU
$PNNVOJDBUJPOSBOHF
'SFRVFODZCBOE
&MFDUSJDBMJNQFEBODF
4UBOECZUJNF
$BMMUJNF
.VTJDQMBZJOHUJNF
&BSCVETCBUUFSZDBQBDJUZ
)PTUCBUUFSZDBQBDJUZ
$IBSHJOHCJOSFDIBSHJOHUJNF
$IBSHJOHUJNFPGIFBETFU
8FJHIU
1SPEVDUTQFDJDBUJPO
"UUFOUJPO
4BGFUZ1SFDBVUJPOT
::,