User's Manual

Quick Start Guide
Светодиодный эффект - для
выполнения цикла работы
светодиодного эффекта
нажмите кнопку питания.
Использование с ПК, PS4
или Mac
1. Подключите беспроводной
адаптер к порту USB на своем
ПК, ps4 или Mac. (Индикатор
состояния беспроводного
адаптера начнет мигать)
2. Питание гарнитуры
3. Когда индикатор состояния
беспроводного адаптера
светится постоянно, гарнитура
подключена
Примечание: Если вы
пользуетесь гарнитурой
первый раз, может
потребоваться настройка
гарнитуры в качестве входного
и выходного устройства по
умолчанию.
Использование в
качестве аналоговых
наушников
1. Подсоедините кабель
наушников 3,5 мм к порту
наушников на гарнитуре
2. Подключите кабель
наушников 3,5 мм к своему
устройству
Примечание: В этой
конфигурации микрофон не
работает.
Возникли вопросы или
проблемы с установкой?
Свяжитесь с командой
технической поддержки
HyperX или обратитесь к
руководству пользователя
по адресу:
hyperxgaming.com/support/
headsets
୒ɄġNJ
કח
A -
ʔʼַ
B-
૓ՍɣΨˈ
C-
75$֥ǖᱨ
D-
׬ȣ޶ƭΨˈᱨ
E-
ǖ۷܍ᔧ
F-
૓Սɣй܍ᔧ
G-
ĻഋК૓Սɣ
H-
ƃϟʼˈ،
I-
ƃϟޔѐࠈ
J-
75$֥ǖϟ
K-
OO޶ƭϟ
ůƶʑ
֥ǖ
āĵӚڰǷćحơůǷĀ޶ƭ
ǡ뼷ϵ ɖ DŽ ȥ ђ Ā ֥ ǖ뼶
ȋ֥ǖϟΨˈIJ޶ဠĘĀ.'&
ࠈțĚ׃Ф֥ǖޔѐ
޶ဠ.'&ࠈ ֥ǖޔѐ
ࣆᙈ ֥ǖ
Ꮷஓ ֥ǖȥŪ
ǖ۷
ǖ۷ŧǣ܍ǖ۷܍ᔧڀҙ
ˢĖǷȲȑ뺸☲Ă
ǖ۷ȯǣ܍ǖ۷܍ᔧڀҙ
ˢĖǷȲȑ뺸☲Ă
.'&вư܍Īǖ۷ŗ౼տ
.'&вư
ůǏ2%25ͱ/CE
țƃϟʼˈ،ΨˈχǷ
2%25ͱ/CEĀ75$Ψˈ
ᱨ뼶쨞ƃϟʼˈ،Āޔѐࠈț
Ěࣆᙈ쨟
ț޶ƭŧƭ
ȋƃϟʼˈ،Āޔѐа
IJ뼷ȩ Ф ǢŪ β Ψ ˈ޶ ƭ뼶
NjƂּƧưĒĄǷحơů
ˤ޶ƭǷđț޶ƭѴǭĦ٪
ѴࢪɌŠࢪśٝ
ǟĦ׬ȣ޶ƭů
țOO޶ƭϟΨˈχ޶ƭ
ĘĀ޶ƭΨˈᱨ
țOO޶ƭϟ૜ɌǷ
Āٝ
NjƂּćˤԜٝĪՍɣ
βĨțӕٜǟ
ǷĄۚĈɜʛͱѴǭĘĀ
ࡢȨއ
ɐԔࣾ*[RGT:жˌɟ
ͱзğůƋȃɨĦ
hyperxgaming.com/support/
headsets
ҺɆġNJ
ખۅ
A - ʔࢡھ
B - ૥Սɧܸˍ
C - USB ֦Ǘܸˍ
D - ٣๥޷Ưܸˍ
E -
Ǘ۷܍
F - ૥Սɧи܍
G -
Ļഋ࿿૥Սɧ
H -
ƄϞҒԜ،
I - ƄϞޕяϱФࠉ
J - USB ֦ǗϞ
K -
3.5 М޷ƯϞ
ů
֦Ǘ
ljĂơůƥǡӚڱƈ޷Ư֦
ǗǞů뺯
Ϊˈ֦ǗϞƥŶ޷ဠ.'&ࠉĜ
ׅФޕя뺯
޷ဠ.'&ࠉ ֦Ǘޕя
تۃ ֦Ǘ
ȱ঺ ֦ǗȥŪ
Ǘ۷܍
Ǚũ - ܍ʐǗ۷܍ᔪځ
Ѩ뻟ˢėşŜ☴☴
ȱ঺ - ܍ʐǗ۷܍ᔪځ
Ѩ뻟ˢėşŜ☴☴
.'&вư܍ĪǗ۷܍Ļ౼
ցů.'&вư뺯
Ļȉ PCPS4 ͱ Mac Ă
őů
1. ȝƄϞҒԜ،Ϊˈėpcps4
ͱ mac ĘĀ USB ܸˍ뺯뻛ƄϞҒ
Ԝ،ޕяϱФࠉĜࣈᙊ
2. Ǚũ޷ƯǗ۷
3.ƄϞҒԜ،ޕяϱФࠉǭƥ
Ŷ뻟ȪФ޷ƯǢΪˈ
NjƧưĕĄǷljĂơů޷
Ư뻟קđȝ޷ƯѳٝħչΞ
ɍŠࢩŜѳٝ
ůǟ٣๥޷Ư
ȝМ޷ƯϞΪˈė޷Ư
ĘĀ޷Ưܸˍ
ȝМ޷ƯϞ૜ɍѳ҄
NjćˤԜٝĪƄʒů
Սɧ뺯
Ĉࡢɝͱқėѳٝɝʚ
ɑԓͷ*[RGT:ж֣ӿ뻟
ͱɝŘĪȅνз୯ůе
Ƌ
hyperxgaming.com/
support/headsets
日本
概要
A - 音量調整
B -
マイクート
C - USB充電ポ
D -
アナログヘホンポー
E - 電源ボ
F - ミューボタン
G - 取り外しなマイ
H -
ワイヤレプター
I - スステータスラ
J - USB充電
K -
3.5mmヘッド
使い
充電
ヘッ使
に充電しさい。
充電ブル接続時に、イヤ
ップ L E D
イヤ
プLED 充電状況
点滅 充電
オフ
電源ボン
電源オン - ビー3
秒間ボンをし続けます
電源オ - ビー3
秒間ボンをし続けます
LED - 電源
すとLED周期的に繰
り返します
PCPS4またはMac
の使用
1.ワダプ
PC、PS4、たはMacのUSBポ
トにしま(ワスア
ダプーのテー
点滅す)
2.ヘ電源を
にし
3.ワダプーのステ
タスラトが
になヘッット
完了したを示ます
注意:を使用
る際には、そのヘドセを既
定の力および出力のデバイ
として
があます
アナログヘドホン
の使用
1.3.5mmヘケーをヘ
ッドットヘッド
接続
2.3.5mmヘケー
使のデバイスに差みます
注意:の接続方法
機能ませ。
ご質問、またはセ
に問があますか
HyperXチー
にお問い合わせいただ
か、hyperxgaming.com/
support/headsetsに
ーマニュアルを照しくださ
#
#
㷼ᄙⱥ
ྞⵟ
A - ᪬#㰘#
B -
⩺㒎#㡾
C - XVE#ㅲ⬜#㡾
D - ⠃჎ᦂී#㪳ᖒ㢂#㡾㜣#
E - ⬜⧁#ḯ㜧#
F -
⩺㒎#⩊⏖జ#ḯ㜧
G - 㓴⿃║#ᬚ⩺㒎#
H - Ჴ⍝#⢃ᎍ㕬#
I -
Ჴ⍝#⋯#
J -
XVE#ㅲ⬜#㋴⩺΅#
K -
618pp#㪳ᖒ㢂#㋴⩺΅
⚻⵵
㕔⻾
ざ#⋙⦓#⬜#㪳ᖒ⎊⩂#⤤⬜㲍#
ㅲ⬜㨖ጁ#ర⩂#൚⪮ጽ፛1
ㅲ⬜#㋴⩺΅⩺#⣄ౡᒵᯛ#⩺⢃#
㋩⢠#OHG#⋯㔌ஜ#㣻═ᓇጽ፛1
⹜ⱥ#㛋#OHG ⻾#⛑
ῦᤢ╦ ㅲ⬜
ㅲ⬜#⤤᧿
⻾ⶣ#∑㬉#
⻾ⶣ#㜆#- ⊻#⏖󰪝ஜ#ᖚᬄ#ᘐัⴏ#
⬜⧁#ḯ㜧⩂#6タ஠#በ󰩝ಙ#
⪏┢ጽ፛1
⻾ⶣ#ᑚ#- ⊻#⏖󰪝ஜ#ᖚᬄ#ᘐัⴏ#
⬜⧁#ḯ㜧⩂#6タ஠#በ󰩝ಙ#
⪏┢ጽ፛1#
OHG#㽲-#⬜⧁#ḯ㜧⩂#በ󰩝ᯛ#
㭰⬜#OHG#㮐ಹஜ#჆ጽ፛1
PC, PS4,#Ἕႛ#⚻
41#Ჴ⍝#⢃ᎍ㕬󰩥#SF/#SV7/#
ᬻ⩚#XVE#㡾㜣⢠#⣄ౡ㨨ጽ፛1#
+Ჴ⍝#⢃ᎍ㕬⩚#⋯㔌⩺#
แ⁅⪌,
51#㪳ᖒ⎊#⬜⧁#㌔ณ
61#Ჴ⍝#⢃ᎍ㕬⩚#⋯㔌#ᖨ⩺#
౹⏗㨶⍙#㌔⭕⪏⨺ᯛ#㪳ᖒ⎊⩺#
⣄ౡᓇጽ፛
⿒ಙ=#㪳ᖒ⎊⩚#ざ#⋙⦓⪂#౯⦝/#
㪳ᖒ⎊⩂#ณẰ#⪌᥃#ᶩ#ㅤ᥃#
⪮㈹ᦂ#⍡⬮㨶⡃#㨨ጽ፛1
ᒰᵤᆵ#㺕ᥴ㱤#⚻⵵
41#618pp#㪳ᖒ㢂#㋴⩺΅#
㪳ᖒ⎊⩚#㪳ᖒ㢂#㡾㜣⢠#
⣄ౡ㨨ጽ፛
51#618pp#㪳ᖒ㢂#㋴⩺΅#
⪮㈹⢠#ཅጽ፛
⿒ಙ=#⩺ᤅ㨚#⍡⬮⢠⍙#ᬚ⩺㒎ጁ#
⪙ᑮ㨖ⴏ#⠉┢ጽ፛1
ᇵ㣎ₚ⸼⚻㸎⹜#⹱࿾ᒨ#
❃⼐#႟ᴨ#⚻⹜#ួ#
ᄮᇅ㷸᜽᾽##
K|shu[#ⴏ⧁#㝳⢠#⣄ᢆ㨖జ჆#
hyperxgaming.com/support/
headsets#⩚#⋙⦓⪘#ᬺዝ⢋⩂#
⿒⮕㨨ጽ፛1
HyperX is a division of Kingston.
THIS DOCUMENT SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
©2017 Kingston Technology Corporation, 17600 Newhope Street, Fountain Valley, CA 92708 USA. All
rights reserved. All registered trademarks and trademarks are the property of their respective owners.
4460243
HyperX Cloud Flight
Wireless Gaming Headset
5