Installation Instructions and Use and Care Guide 36" (91.4 cm) 48" (121.9 cm) Island Canopy Range Hood

3
Dimensions des placards
Dimensions du produit
Distance entre
plafond et plancher
240 cm (96 po) min. à
270 cm (108 po) max.
structure de
support
Distance min. entre le
bas de la hotte et
la table de cuisson
61 cm (24 po)
hotte
cheminée -
section inférieure
cheminée -
section supérieure
Circuit de décharge de l’air
On recommande que l’air soit aspiré verticalement et déchargé à travers le toit par
l’intermédiaire d’un conduit métallique rond de 22,9 cm (9 po).
La taille du conduit d’évacuation doit être uniforme.
Ne pas utiliser plus de trois coudes à 90°.
S’il est nécessaire d’installer plusieurs coudes, ceux-ci devront être séparés par
une section rectiligne d’au moins 61 cm (24 po).
Ne pas raccorder deux coudes ensemble.
Pour maximiser l’efficacité, minimiser la longueur effective totale du système de
décharge et le nombre de coudes.
Le système de décharge doit comporter un volet de réglage. Si la bouche de
décharge (sur le toit ou à travers le mur) comporte un volet de réglage, ne pas
utiliser le volet de réglage fourni avec la hotte.
Au niveau de chaque jointure du système de décharge, assurer l’étanchéité avec
du ruban adhésif pour conduit.
Autour de la bouche de décharge à l’extérieur, assurer l’étanchéité avec un produit
de calfeutrage.
Déterminer la méthode d’évacuation de l’air la plus appropriée pour l’application, et
exécuter la préparation décrite dans les éstapes de l’installation à la page 5.
Pour un fonctionnement efficace et silencieux :
Le système doit décharger l’air à l’extérieur.
Ne pas terminer le conduit d’évacuation au-dessus d’un plafond ou dans un
autre espace fermé.
Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 10,2 cm (4 po) normalement
utilisée pour un équipement de buanderie.
Utiliser uniquement du conduit métallique. On recommande l’emploi de con-
duit métallique rigide. Ne pas utiliser des conduits de plastique ou de métal
flexible.
Largeur hors-tout
modèle 36 po - 89,9 cm (35 3/8 po),
modèle 48 po - 120 cm (47 1/4 po)
Profondeur hors-tout
60 cm (23 5/8 po)
Cheminée - hauteur totale
62,5 cm (24 5/8 po) min. à
88,3 cm (34 3/4 po) max.
Cheminée -
section
inférieure
60 cm
(23 5/8 po)
Cheminée - section supérieure
hauteur de 2,5 cm (1 po) min.
à 23,8 cm (11 1/8 po) max.
Hauteur de la hotte
26 cm (10 1/4 po)
Hauteur des
placards inférieurs
91,4 cm (36 po)
17,9 cm
(7 1/16 po)
27,6 cm
(10 7/8 po)