Model 5KFP0925 W10529658A_01_EN.
إرشادات ُمعد الطعام جدول المحتويات سالمة ُمعد الطعام إجراءات وقائية هامة 4 ...................................................................................... المتطلبات الكهربائية 5 ....................................................................................... التخلص من نفايات األجهزة الكهربائية 5 ................................................................... 359 358 358 أجزاء مُعد الطعام 6 ..................................................................
سالمة ُمعد الطعام إجراءات وقائية هامة .15ال تقومي أب ًدا بتلقيم الطعام باستخدام اليد .استخدمي دائمًا دافع الطعام. .16ال تحاولي تجاوز آلية تشابك الغطاء. .17هذا المنتج مصمم لالستخدام المنزلي فقط. احتفظي بهذه اإلرشادات المتطلبات الكهربائية الفولت 240-220 :فولت التردد 60/50 :هرتز القوة الكهربائية 240 :واط مالحظة :إذا لم يتالءم القابس مع مأخذ الطاقة ،فاتصلي بفني كهرباء مؤهل .ال تقومي بتعديل القابس بأي شكل من األشكال.
س سالمة ُمعد الطعام 5 6 7 ال الف التر الق مال العربية بفن من إجراءات وقائية هامة عند استخدام األجهزة الكهربائية ،يجب اتباع إجراءات السالمة األساسية ،وذلك يتضمن ما يلي: .1اقرئي جميع اإلرشادات. .2للحماية من خطر اإلصابة بصدمة كهربائية ،ال تضعي مُعد الطعام في الماء أو السوائل األخرى. .
األجزاء والميزات ترجمة الملصقات اإلنجليزية واألجزاء 360 7 10/23/12 3:17 PM W10529658A_17_ARv3.
األجزاء والميزات األ أجزاء ُمعد الطعام تر قرص تقطيع الشرائح القابل للتعديل (من رقيقة إلى سميكة) قرص الب ْ شر ( 2مم و 4مم) القابل للقلب الكبة الصغيرة سعة 711ميلي لتر والشفرة الصغيرة العربية دافع الطعام ذي الـ 3قطع الشفرة متعددة األغراض المصنوعة من االستانلس المهايئ الخاص بقرص الب ْ شر غطاء كبة العمل مزود بأنبوب التلقيم 3في 1 كبة العمل سعة 2.
الملحقات دليل اختيار الملحقات اإلجراء ض. ز ي فرم الفرم اإلعداد هرس الطعام الجبن الشوكوالته الفاكهة األعشاب الطازجة الجوز التوفو الخضروات اللحم صلصة المعكرونة صلصة البستو الصلصة صلصة التوابل مخيض الكيك عجين فطيرة الحلوى خلط ت .
األجزاء والميزات ال الميزات الهامة ل ُمعد الطعام دل مفتاح تحكم تقطيع الشرائح القابل للتعديل يتيح لكِ مفتاح تحكم تقطيع الشرائح القابل للتعديل من KitchenAidضبط سُمك تقطيع الشرائح يدويًا من رقيقة إلى سميكة. مفتاح التحكم السرعة /1السرعة Pulse / 2 (الضغط للتشغيل) يقدم مستويا السرعة و( Pulseالضغط للتشغيل) تحكمًا دقي ًقا للحصول على نتائج رائعة مع معظم األطعمة تقريبًا.
إعداد ُمعد الطعام تركيب كبة العمل تركيب غطاء كبة العمل ومستو، .1ضعي مُعد الطعام على سطح طاولة جاف ٍ مع توجيه مفاتيح التحكم باتجاهك .ال تقومي بتوصيل قابس مُعد الطعام حتى يتم تجميعه بالكامل. .2ضعي كبة العمل على القاعدة ،مع محاذاة القسم المرتفع مع الفراغ الموجود في القاعدة .يجب أن يتالءم تركيب الفتحة المركزية فوق عمود القدرة. .1ضعي غطاء كبة العمل على كبة العمل مع جعل أنبوب التلقيم على يسار مقبض كبة العمل مباشرة .
تحضير ُمعد الطعام لالستخدام األول إع .2أخرجي الكبة الصغيرة. تر .1 .2 قبل االستخدام األول قبل استخدام مُعد الطعام للمرة األولى ،قومي بغسل جميع األجزاء والملحقات سواء يدويًا أو في غسالة األواني (انظري "العناية والتنظيف"). إزالة غطاء كبة العمل من كبة العمل العربية يتم شحن مُعد الطعام مع كون غطاء كبة العمل مركبة في كبة العمل ،وكون الكبة الصغيرة بداخل كبة العمل. إلزالة غطاء كبة العمل من كبة العمل للتنظيف األولي: .
إعداد ُمعد الطعام تركيب الشفرة متعددة األغراض أو شفرة العجين هام :يمكن استخدام الشفرة متعددة األغراض وشفرة العجين مع كبة العمل فقط. تركيب الكبة الصغيرة والشفرة الصغيرة .1ضعي الكبة الصغيرة داخل كبة العمل فوق عمود القدرة .أديري الكبة الصغيرة حتى تكون األلسنة الموجودة في الحافة العلوية للكبة بداخل أماكن الحز الموجودة أعلى كبة العمل. .1ضعي الشفرة فوق عمود القدرة. .2أديري الشفرة حتى تسقط في مكانها على عمود القدرة. .
إعداد ُمعد الطعام إع تركيب قرص تقطيع الشرائح القابل للتعديل تركيب قرص الب ْ شر القابل للقلب يتم ضبط قرص تقطيع الشرائح القابل للتعديل بسهولة ،مما يجعل تقطيع الشرائح مهمة بسيطة .اتبعي هذه الخطوات لضبط وتركيب قرص تقطيع الشرائح القابل للتعديل. .1مع اإلمساك بقرص الب ْشر القابل للقلب من خالل ماسكي اإلصبعين ،قومي بإدخال مهايئ القرص داخل الفتحة الموجودة في الجزء السفلي من القرص. .
استخدام ُمعد الطعام استخدام مفتاح التحكم السرعة /1السرعة 2 .1لتشغيل مُعد الطعام ،اضغطي على زر السرعة 1 (السرعة المنخفضة ،للطعام اللين) أو زر السرعة 2 (السرعة العالية ،للطعام الصلب) .سيعمل مُعد الطعام بشكل مستمر وسيضيء المؤشر الضوئي. .2إليقاف مُعد الطعام ،اضغطي على الزر ( Oإيقاف). سيطفأ المؤشر الضوئي وستتوقف الشفرة أو القرص ثوان. في غضون ٍ .3انتظري حتى تتوقف الشفرة أو القرص بشكل كامل قبل إزالة غطاء كبة العمل .
اس إعداد ُمعد الطعام استخدام أنبوب التلقيم 3في 1 يتميز أنبوب التلقيم 3 في 1بدافع الطعام ذي الـ 3قطع .استخدمي دافع الطعام بأكمله إلعداد األشياء الكبيرة، أو استخدمي األجزاء الداخلية لعمل أنبوب تلقيم متوسط الحجم أو صغير الحجم إلعداد األشياء األصغر. دافع الطعام ذي الـ 3 قطع العربية لتقطيع أشياء صغير إلى شرائح أو لب ْشرها ،أدخلي دافع الطعام ذي الـ 3قطع بداخل أنبوب التلقيم ،ثم ارفعي الدافع الصغير إلزالته .
العناية والتنظيف .6لمنع إحداث أضرار بنظام القفل ،قومي دائمًا بتخزين كبة العمل وغطاء كبة العمل في وضع عدم القفل طالما ال يتم استخدامهما. ي .1اضغطي على الزر ( Oإيقاف). .2افصلي قابس مُعد الطعام قبل التنظيف. .3امسحي القاعدة والسلك باستخدام قطعة قماش دافئة وذات رغوة ،ثم قومي بالتنظيف باستخدام قطعة قماش مبللة .قومي بالتجفيف باستخدام قطعة قماش ناعمة. ال تستخدمي المنظفات الساحجة أو ليفة التنظيف. .
ال استخدام ُمعد الطعام .5إذا كنتي تستخدمين الكبة الصغيرة ،فأمسكي الكبة باستخدام ماسكي اإلصبعين الموجودين بطول الحافة العلوية للكبة ،ثم أزيليها. إزالة األطعمة المعالجة .1اضغطي على الزر ( Oإيقاف). .2افصلي قابس مُعد الطعام قبل فكه. .3أديري كبة العمل إلى اليسار إلزالتها. .1 .2 .3 ماسك اإلصبع .6أديري كبة العمل إلى اليسار لفكها من القاعدة .وقومي برفعها إلزالتها. العربية .4إذا كنتي تستخدمين قرصًا ،فقومي بإزالته قبل إزالة الكبة .
نصائح للحصول على نتائج رائعة استخدام قرص تقطيع الشرائح أو الب ْ شر ن ن مي ن ي يل ب ض لتقطيع الفاكهة أو الخضروات الطويلة وذات قطر صغير نسب ًيا -مثل الكرفس والجزر والموز -إلى شرائح أو ب ْ شرها: قومي بتقطيع الطعام ليالئم أنبوب التلقيم رأسيًا أو أفقيًا ،وقومي بعمل حزم ألنبوب التلقيم بإحكام لجعل وضعية الطعام كما ينبغي .أعدي الطعام باستخدام الضغط المتساوي من خالل دافع الطعام.
نصائح للحصول على نتائج رائعة استخدام الشفرة متعددة األغراض لفرم الفاكهة والخضروات الطازجة: قشري الثمرة و/أو انزعي قلبها و/أو انزعي البذور .قطعي الطعام إلى قطع من 2.5سم إلى 4سم .قومي بإعداد الطعام إلى الحجم المطلوب ،باستخدام ضغطات قصيرة للتشغيل ،من ثانية إلى ثانيتين في كل ضغطة .كشط جوانب الكبة أمر ضروري.
نصائح للحصول على نتائج رائعة ر استخدمي ملعقة إلزالة المكونات من كبة العمل. د إن مُعد الطعام ليس مصممًا للقيام بالوظائف التالية: طحن حبوب البن أو الحبوب والتوابل الصلبة طحن العظام أو أجزاء أخرى من الطعام غيرصالحة لألكل تسييل الفاكهة أو الخضروات النيئة تقطيع البيض المسلوق أو اللحم غير المبرد إلىشرائح. إذا وجدتي أن قطعًا من البالستيك قد تغير لونها بسبب أنواع الطعام الذي تم إعداده ،فقومي بتنظيفها باستخدام عصير الليمون. كر ز . . .
نصائح للحصول على نتائج رائعة استخدام شفرة العجين صممت شفرة العجين خصيصًا لخلط عجينة الخميرة وعجنها بسرعة وبشكل تام .للحصول على أفضل النتائج، ال تقومي بعجن وصفات الطعام التي تستخدم أكثر من 300إلى 400جرامًا من الدقيق. نص في بعض األحيان تسقط األطعمة الرفيعة -مثل الجزر والكرفس -في أنبوب التلقيم ،مما يتسبب في إنتاج شرائح غير متساوية .لتقليل ذلك ،قطعي الطعام إلى قطع متعددة وقومي بحزمها في أنبوب التلقيم .
الخدمة والضمان ضمان ُمعد الطعام المنزلي من KitchenAid ل، مدة الضمان: ستدفع KitchenAidمقابل: لن تدفع KitchenAidمقابل: أوروبا ،وأستراليا، ونيوزيلندا: قطع الغيار وتكاليف عمال التصليح لتصحيح عيوب في المواد أو التصنيع. يجب أن تقدم الخدمة من قبل مركز خدمة KitchenAidمعتمد. أ .عملية التصليح عندما يُستخدم مُعد الطعام لعمليات خالف تحضير الطعام المنزلي العادي. ب .
استكشاف األخطاء وإصالحها ال إذا تعطل ُمعد الطعام أو لم يعمل ،فتحققي مما يلي: ض ال يعمل ُمعد الطعام: تأكدي من أن الكبة والغطاء قد تمت محاذاتهما بشكل صحيح وأنهما مثبتين في مكانهما وأن دافع الطعام األكبر بداخل أنبوب الطعام. عند استخدام فتحة أنبوب التلقيم الكبير ،تأكدي من أن الطعام ليس فوق خط ( Max. Fillالحد األقصى للملء) على أنبوب التلقيم.