Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid Manualshome5KGM

Suomi

Malli 5KGM

Viljamylly

Tämä lisälaite on suunniteltu

käytettäväksi kaikkien pöytämallisten

KitchenAid

yleiskoneiden kanssa.

GRAANMOLEN

GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT

GRAIN MILL

GUIDE TO EXPERT RESULTS

MOULIN À CÉRÉALES

GUIDE DU CONNAISSEUR

GETREIDEMÜHLE

ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE

MACINA CEREALI

GUIDA PER OTTENERE RISULTATI

PROFESSIONALI

MOLINILLO DE GRANO

GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS

PROFESIONALES

MJÖLKVARN

GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT

KORNKVERN

VEILEDNING FOR PROFESJONELLE

RESULTATER

VILJAMYLLY

OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN

KORNMØLLE

SÅDAN FÅR DU DE BEDSTE RESULTATER

MOINHO DE CEREAIS

GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS

KORNKVÖRN

LEIÐBEININGAR UM RÉTTA NOTKUN

ΑΛΕΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
TM GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT GRAIN MILL GUIDE TO EXPERT RESULTS MOULIN À CÉRÉALES GUIDE DU CONNAISSEUR GETREIDEMÜHLE ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE MACINA CEREALI GUIDA PER OTTENERE RISULTATI PROFESSIONALI MOLINILLO DE GRANO GUÍA PARA CONSEGUIR RESULTADOS PROFESIONALES KORNKVERN VEILEDNING FOR PROFESJONELLE RESULTATER VILJAMYLLY OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN KORNMØLLE SÅDAN FÅR DU DE BEDSTE RESULTATER MOINHO DE CEREAIS GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS KORNKVÖRN LEIÐBEININGAR UM RÉTTA N
PAGE 2
Sisällysluettelo Tärkeät turvatoimenpiteet ................................................................................. 3 Viljamyllyn osat ................................................................................................. 4 Viljamyllyn kokoaminen .................................................................................... 4 Vinkkejä viljan jauhamiseen............................................................................... 5 Suositellut viljalajit ..........................
PAGE 3
Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava tavallisia turvatoimia, joihin kuuluu seuraavat: 1. Lue kaikki ohjeet. 2. Suojaudu sähköiskun vaaralta. Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. 3. Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan luettuna lapset), joiden fyysinen toimintakyky, aistien tai henkinen toimintakyky tai kokemus sekä tiedot eivät riitä laitteen käyttöön.
PAGE 4
Viljamyllyn osat Puhdistusharja — käytetään jauhinkivien ja muiden osien puhdistukseen käytön jälkeen. Tämä mylly on tarkoitettu vähän kosteutta ja rasvaa sisältävien jyvien jauhamiseen. Sellaisia ovat esimerkiksi vehnä, maissi, ruis, kaura, riisi, tattari, ohra ja hirssi. HUOM: Älä upota viljamyllyä koskaan veteen tai muuhun nesteeseen. Älä pese astianpesukoneessa. Suositellut viljamyllyn puhdistustavat löytyvät osiosta “Huolto ja puhdistus”.
PAGE 5
Viljamyllyn kokoaminen Kiinnitys: C Ennen viljamyllyn kiinnittämistä katkaise yleiskoneen virta (asento “0”) ja irrota virtajohto. 1. Laitteessasi voi olla kaksi erilaista liittimen suojusta: käännä liittimen suojus ylös tai löysää lisälaitteen nuppi (A) kääntämällä sitä vastapäivään ja irrota lisälaitteen liittimen suojus. 2. Työnnä lisälaiteliittimen akselin suojus (B) lisälaiteliittimen kantaan (C) ja varmista, että vetoakseli sopii liittimen neliömäiseen kantaan.
PAGE 6
Suositellut viljalajit Kaura — Kaura tulee kuoria ennen jauhamista. Voit myös käyttää kaurahiutaleita. Kauran kuoret estävät jyvien tehokkaan syötön myllyyn. Useimmissa resepteissä voi vehnäjauhojen sekaan lisätä 1/3 kaurajauhoja. KitchenAidTM -viljamyllyssä voi jauhaa kaikkia näitä vähän kosteutta ja rasvaa sisältäviä jyviä: Vehnä — Maailmassa kasvatetaan monia eri vehnätyyppejä.
PAGE 7
Viljamyllyn käyttö Käyttö: 2. Laita jyvät täyttösuppiloon. 3. Kun jyvät ovat myllyssä, aloita jauhaminen nopeudella 10. HUOM: Jos jauhatus on säädetty liian hienolle, käännä säätönuppia vastapäivään, kunnes jauho on sopivan karkeaa. 4. Lisää jyviä täyttösuppiloon, kunnes mylly on jauhanut tarpeellisen määrän jauhoa. HUOM: Älä jauha enempää kuin 1250 grammaa jauhoja kerrallaan; myllyn liikakäyttö voi vaurioittaa sitä.
PAGE 8
Jalapeño-maissimuffinsit RESEPTEJÄ 125 94 1 1 /2 240 60 3 1 2 g maissia g vehnänjyvän ytimiä rkl kohotusainetta 2 tl suolaa mL kevytmaitoa mL öljyä rkl hunajaa muna rkl lohkottuja jalapeño paprikoita (pitkiä, vihreitä, miedon makuisia purkkipaprikoita) Suomi Kokoa viljamylly ja kiinnitä se yleiskoneeseen. Säädä mylly hienoimmalle jauhatussäädölle ja sitten kaksi pykälää taaksepäin. Käynnistä mylly ja jauha maissi nopeudella 10 myllyn alla olevaan kulhoon.
PAGE 9
Takuuaika: KitchenAid-yhtiö korvaa: KitchenAid Ei korvaa: Kahden vuoden täydellinen takuu ostopäivästä lukien. Vaihto-osat sekä työn laatuun ja materiaaliin liittyvät korjauskustannukset. Huoltotyöt tulee teettää valtuutetussa KitchenAidhuoltoliikkeessä. A. Korjausta, jos lisälaitetta on käytetty muuhun kuin normaaliin kotitalouksissa suoritettavaan ruoan valmistamiseen. B.
PAGE 10
Suomi ® Rekisteröity tavaramerkki KitchenAid, U.S.A. Pötämallisen yleiskoneen ® rekisteröity tavaramerkki KitchenAid, U.S.A. © 2010. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.