Istruzioni per l’uso
Prima di usare l’apparecchio 4 Consigli per la salvaguardia dell’ambiente 4 Precauzioni e suggerimenti generali 5 Descrizione prodotto 6 Controllo elettronico della temperatura (dipende dal modello) 7 Erogatore d’acqua 8 Utilizzo del fabbricatore di ghiaccio e del distributore d’acqua 9 Filtro dell’acqua 10 Guida ai componenti interni 11 Guida alla conservazione e scongelamento degli alimenti 13 Manutenzione e pulizia 15 In caso di non utilizzo dell’apparecchio 16 Guida ricerca guas
Prima di usare l’apparecchio • L’apparecchio che avete acquistato é ad uso esclusivamente domestico. Per utilizzare al meglio il vostro apparecchio, vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni per l’uso in cui troverete la descrizione del prodotto e consigli utili. Conservare queste istruzioni per future consultazioni. • Dopo aver disimballato l’apparecchio, assicurarsi che non sia danneggiato e che la porta si chiuda perfettamente.
Precauzioni e suggerimenti generali SICUREZZA • Non conservare o usare benzina, gas o liquidi infiammabili nelle vicinanze dell’apparecchio o di altri elettrodomestici. I vapori che si sprigionano possono infatti causare incendi o esplosioni. • Non usare dispositivi meccanici, elettrici o chimici per accelerare il processo di sbrinamento diversi da quelli raccomandati dal fabbricante.
Descrizione prodotto A. B. C. D. E. F. G. H.
Controllo elettronico della temperatura (dipende dal modello) I pulsanti sono posizionati sulla parte frontale alta del frigorifero. Pulsanti di controllo Impostazione iniziale Una volta completato il collegamento del frigorifero, impostare i controlli. • • • • Premere i pulsanti o per impostare i controlli sull’impostazione desiderata. Impostare il controllo del Freezer (Congelatore) su 4. Impostare il controllo del Refrigerator (Frigorifero) su 4.
Erogatore acqua Se l’impianto idrico non è stato sciacquato al momento della prima installazione dell’apparecchio, riempire d’acqua un contenitore e versarne da 8 a 12 l (da 2 a 3 gal.) o per circa 6 - 7 minuti fino a creare il ricircolo d’acqua. L’acqua che si versa e si scola risciacqua i tubi. Il raffreddamento del frigorifero e la funzione di raffrescamento dell’acqua richiedono qualche ora. Erogazione acqua 1. Posizionare un recipiente sotto il distributore mentre si preme il pulsante. 2.
Utilizzo del fabbricatore di ghiaccio e del distributore d’acqua Fabbricatore di ghiaccio automatico Collegare il fabbricatore di ghiaccio alla rete idrica secondo le istruzioni. Un flusso d’acqua corretto e il livellamento dell’apparecchio sono fondamentali per ottenere prestazioni ottimali del fabbricatore di ghiaccio. • I vari cicli di funzionamento del fabbricatore di ghiaccio possono essere accompagnati da rumori.
Filtro dell’acqua Rimozione e installazione del filtro dell’acqua Se l’apparecchio deve essere collegato all’alimentazione idrica di rete affinché il distributore d’acqua e il fabbricatore di ghiaccio funzionino, deve trattarsi di una rete che fornisca solo acqua potabile. I fabbricatori di ghiaccio non collegati a una rete idrica devono essere riempiti solo di acqua potabile. possibilità, sostituire il filtro con il cappuccio blu. NOTE: 1. Il cappuccio non filtra l’acqua.
Guida ai componenti interni Ripiani • Non cercare mai di regolare la posizione di un ripiano carico di alimenti (eccetto nel caso di un ripiano a sbalzo). • Verificare che il ripiano sia stabile prima di appoggiarvi degli oggetti. Il frigorifero può essere dotato di un ripiano in vetro salvagoccia o di ripiani non a tenuta. Il ripiano in vetro salvagoccia presenta un bordo salvagoccia che facilita le operazioni di pulizia e alcuni apparecchi sono dotati anche dell’accessorio scorrevole Easy Glide.
Guida ai componenti interni Cassetti frutta e verdura I cassetti frutta e verdura presentano un ambiente più umido per conservare la freschezza di frutta e verdura. Comandi I comandi consentono di regolare il tasso di umidità all’interno del cassetto frutta e verdura. Ruotare il comando verso l’impostazione FRUIT (Frutta) per prodotti con la buccia. Ruotare il comando verso l’impostazione VEGETABLES (Verdura) per prodotti a foglia.
Guida ai componenti interni Cestello di metallo superiore Istruzioni di rimozione: • Estrarre al massimo il cestello superiore e sollevarlo per rimuoverlo. Istruzioni di installazione: • Far scorrere il cestello nel comparto congelatore. Verificare che il retro del cestello si agganci al fermo della guida.
Guida alla conservazione e scongelamento degli alimenti TABELLA PER LA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI I tempi di conservazione variano in funzione della qualità dell’alimento, del tipo di imballaggio o di involucro usato (a prova di umidità e di vapore) e della temperatura di conservazione (che deve essere di -18°C).
Manutenzione e pulizia Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia, disinserire sempre la spina dalla presa di corrente o scollegare l’alimentazione elettrica. Pulire periodicamente il comparto frigorifero e il comparto congelatore utilizzando un panno ed una soluzione di acqua tiepida e detergenti neutri specifici per la pulizia interna del frigorifero. Non usare mai detergenti aggressivi o abrasivi. Non pulire mai i componenti del frigorifero con liquidi infiammabili.
In caso di non utilizzo dell’apparecchio Per assenze brevi • Se il periodo di assenza è inferiore alle tre settimane, non è necessario scollegare l’apparecchio dall’alimentazione elettrica. Consumare gli alimenti deperibili e congelare gli altri. • Se l’apparecchio è provvisto di produttore automatico di ghiaccio: 1. Spegnere il produttore automatico di ghiaccio. 2. Chiudere l’alimentazione idrica al produttore automatico di ghiaccio. 3. Svuotare il contenitore dei cubetti.
Guida ricerca guasti / Assistenza Prima di contattare l’Assistenza.... I problemi di funzionamento sono spesso dovuti a cause banali, che possono essere individuate e risolte senza l’uso di attrezzi di alcun tipo. I rumori dell’apparecchio sono normali poiché le ventole e i compressori di cui è dotato per la regolazione del funzionamento si accendono e spengono automaticamente.
Guida ricerca guasti / Assistenza I bordi dell’involucro dell’apparecchio a contatto con la guarnizione della porta sono caldi al tatto: • È normale quando il clima è caldo e il compressore è in funzione. La luce non funziona: • Le protezioni dell'impianto elettrico dell'abitazione sono correttamente funzionanti? • La spina del cavo di alimentazione elettrica è inserita in una presa sotto tensione con il giusto voltaggio? • La lampadina è bruciata? Lampadina bruciata: 1.
Servizio Assistenza Tecnica Prima di contattare il Servizio Clienti KitchenAid: 1. Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti (Vedere “Guida ricerca guasti / Assistenza”) 2. Riavviare l’apparecchio per accertarsi che l’inconveniente sia stato ovviato. Se il risultato è negativo, disinserire nuovamente l’apparecchio e ripetere l’operazione dopo un’ora. 3. Se il risultato è ancora negativo, contattare il Servizio Clienti KitchenAid.
Dimensioni apparecchio 20
Installazione Il prodotto che avete acquistato è FULL NO FROST ad uso esclusivamente domestico, ovvero entrambi i comparti frigorifero e congelatore sono dotati di sbrinamento automatico. Nel presente manuale sono raccolte indicazioni ed avvertenze per effettuare in modo sicuro e corretto l’installazione dell’apparecchio - si raccomanda di leggerle attentamente e per intero prima di iniziare il processo di installazione.
Installazione Rimozione del cassetto Per evitare il rischio di lesioni, danni al prodotto o danni materiali, le seguenti istruzioni devono essere applicate da due persone. Istruzioni di rimozione: 1. Estrarre il cassetto al massimo. 2. Estrarre al massimo il cestello superiore e sollevarlo per rimuoverlo. 3. Sollevare il cestello inferiore per rimuoverlo. 4. Su ogni lato la guida laterale è costituita da un alloggiamento cestello con due attacchi a scatto.
Installazione Livellamento • Non utilizzare utensili elettrici per la procedura di livellamento. • Per valorizzare l’estetica e tutelare le prestazioni dell’apparecchio, il frigorifero deve essere in piano. (da lato a lato) Nota Prima di procedere al livellamento, completare eventuali operazioni di inversione della porta, installazione di pannelli e/o connessione alla rete idrica. Materiale richiesto • Cacciavite a testa esagonale 3/8” • Livella 1. Rimuovere la griglia imperniata.
Installazione Solo per cassetti a estrazione: 1. Ruotare entrambi i piedini di stabilizzazione in senso orario fino a che non poggiano saldamente sul pavimento. Ruotare le viti di regolazione 2-3 volte in senso antiorario affinché l’intero peso dell’apparecchio poggi sui piedini di stabilizzazione. 2. Riposizionare la griglia e il coperchio(i) della staffa. Vedere le marcature all’interno della griglia imperniata per verificare che il posizionamento sia corretto.
Collegamento alla rete idrica Iniziare l’operazione solo dopo aver scollegato il frigorifero dall’alimentazione elettrica. • Il fabbricatore di ghiaccio ed il circuito acqua devono essere collegati ad una rete idrica che eroghi acqua potabile e/o depurata chimicamente. • Si raccomanda di attenersi sempre alle norme locali in vigore per l’allacciamento alla rete idrica.
Collegamento alla rete elettrica La messa a terra dell’apparecchio è obbligatoria a termini di legge. Il fabbricante declina ogni responsabilità per eventuali danni subiti da persone, animali o cose, derivanti dalla mancata osservanza delle norme vigenti. Accertarsi che l’installazione ed il collegamento elettrico siano effettuati da un tecnico qualificato secondo le istruzioni del fabbricante e in conformità alle norme locali sulla sicurezza.
SISTEMA AD USO DOMESTICO PER IL TRATTAMENTO DI ACQUE POTABILI MIGLIORA IL GUSTO DELL’ACQUA RIDUCENDO IL CLORO E ALCUNE SOSTANZE SGRADEVOLI La cartuccia filtrante ha una capacità filtrante di 760 litri ed un utilizzo massimo di 6 mesi, successivamente Ia cartuccia dovrà essere sostituita TABELLA VALORI ANALISI CHIMICHE E CHIMICO-FISICHE DELL’ACQUA Sono inserti i riferimenti alle analisi chimiche e chimico-fisiche dell’acqua presa a rifermerto dal produttore, sia per la definizione delle condizioni d’uso, che
Printed in Italy 07/13 5019 600 00528 n I