Use and care guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsBlenders5KSB1585EER

CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY

Español

INSTRUCCIONES DE LA LICUADORA

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LA LICUADORA

Medidas de seguridad importantes ................................................................... 86

Requisitos eléctricos ......................................................................................... 88

Tratamiento de residuos de equipos eléctricos ................................................ 88

COMPONENTES Y FUNCIONES ...................................................................... 89

MONTAJE DE LA LICUADORA

Preparación para usar la licuadora .................................................................... 90

FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA

Uso de la licuadora ........................................................................................... 91

Uso de la función Alimentos calientes .............................................................. 92

Uso de la función Picar hielo ............................................................................ 93

Uso de la función Intermitente ......................................................................... 94

Uso del tapón para ingredientes de la jarra y de la función Soft Start .............. 95

Guía de control de la velocidad ........................................................................ 95

CONSEJOS PARA OBTENER EXCELENTES RESULTADOS

Consejos rápidos .............................................................................................. 96

Procedimiento para... ...................................................................................... 96

CUIDADO Y LIMPIEZA

Limpieza de la licuadora ................................................................................... 97

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................. 98

GARANTÍA Y SERVICIO ..................................................................................... 99

ÍNDICE

W10724234B_06_ES.indd 85 10/8/14 4:27 PM

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
CMD + SHIFT CLICK INSTRUCCIONES DE TO LA LICUADORA CHANGE COPY MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LA LICUADORA Medidas de seguridad importantes.................................................................... 86 Requisitos eléctricos.......................................................................................... 88 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos................................................. 88 Español ÍNDICE COMPONENTES Y FUNCIONES.........................................
PAGE 2
CMD + SHIFT MEDIDAS DE SEGURIDAD CLICK TO PARA CHANGE EL USO COPY DE LA LICUADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
PAGE 3
CMD + SHIFT MEDIDAS DE SEGURIDAD CLICK TOPARA CHANGE EL USO COPY DE LA LICUADORA 5. Evite el contacto con las piezas móviles. 6. No ponga en funcionamiento un aparato que tenga el cable o el enchufe dañado, ni después de un funcionamiento defectuoso, de caerse o de sufrir cualquier tipo de daño. Lleve el aparato al servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 7. No utilice el aparato al aire libre. 8. No deje que el cable cuelgue de una mesa o encimera.
PAGE 4
CMD + SHIFT MEDIDAS DE SEGURIDAD CLICK TO PARA CHANGE EL USO COPY DE LA LICUADORA Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Potencia: 550 vatios Voltaje: 220-240 voltios Frecuencia: 50/60 hercios Peligro de descarga eléctrica Enchúfela en una salida con toma de tierra. No extraiga la clavija de conexión a tierra. NOTA: Si el enchufe no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice un adaptador.
PAGE 5
COMPONENTES CMD + SHIFT CLICK Y FUNCIONES TO CHANGE COPY Tapa fija con tapón para ingredientes Español RA Jarra sin bisfenol-A Cuchilla de acero inoxidable Botones de selección de velocidad Panel de control Clean Touch Base de metal troquelado 89 W10724234B_06_ES.
PAGE 6
CMD + SHIFT MONTAJE DE LA CLICK LICUADORA TO CHANGE COPY M C Preparación para usar la licuadora Antes de utilizarla por primera vez Antes de utilizar la licuadora por primera vez, limpie la base con un paño tibio enjabonado y aclárela con un paño húmedo. Séquelo con un paño suave. Lave la jarra, la tapa y el tapón para ingredientes en agua tibia con jabón (consulte “Cuidado y limpieza”). Enjuague y seque los componentes.
PAGE 7
Español MONTAJE CMD + SHIFT DE LA CLICK LICUADORA TO CHANGE COPY 5 Antes de utilizar la batidora, enchúfela a una toma con conexión a tierra y pulse el botón de encendido/apagado ( ). La luz del indicador de alimentación comenzará a parpadear cuando esté lista. 6 Antes de retirar la jarra de la base, presione el botón de encendido/apagado ( ) para detener el parpadeo de las luces y desenchufe el cable de alimentación.
PAGE 8
CMD + SHIFT CLICKDE FUNCIONAMIENTO TOLA CHANGE LICUADORA COPY C F NOTA: La licuadora únicamente se pondrá en funcionamiento si se presiona el botón de encendido/apagado ( ) (parpadeará el indicador luminoso de alimentación) antes de seleccionar la velocidad deseada. 3 Cuando haya terminado, presione el botón de encendido/apagado ( ) para detener la licuadora y, a continuación, presione de nuevo el botón ( ) para apagarla. Desenchufe la licuadora antes de retirar la jarra.
PAGE 9
Español CMD + SHIFT CLICKDE FUNCIONAMIENTO TOLA CHANGE LICUADORA COPY 3 Presione el botón de encendido/apagado ( ) y, a continuación, el botón ALIMENTOS CALIENTES ( ). Se iluminiará el indicador luminoso situado sobre el botón Alimentos calientes. La función Alimentos calientes comienza a velocidad lenta y aumenta de forma progresiva hasta velocidades más altas durante 90 segundos para evitar que salpiquen los líquidos calientes.
PAGE 10
CMD FUNCIONAMIENTO + SHIFT CLICK DE TOLA CHANGE LICUADORA COPY C F Uso de la función Intermitente La función INTERMITENTE de la licuadora ( “Intermitente a cualquier velocidad”. 1 Antes de utilizar la licuadora, compruebe que la jarra está colocada correctamente en la base. ) ofrece la función 2 Deposite los ingredientes en la jarra y ajuste la tapa con firmeza. NOTA: El modo INTERMITENTE no funciona con los modos ALIMENTOS CALIENTES ( ) y PICAR HIELO ( ).
PAGE 11
CMD + SHIFT CLICKDE FUNCIONAMIENTO TOLA CHANGE LICUADORA COPY • El tapón para ingredientes de la jarra de la batidora permite medir y agregar ingredientes. Retire el tapón y añada ingredientes en las velocidades PICAR O MEZCLAR. Cuando se utilizan velocidades altas, con la jarra llena o el contenido caliente, detenga la licuadora y, a continuación, agregue los ingredientes.
PAGE 12
CMD CONSEJOS + SHIFT PARA CLICK OBTENER TO CHANGE EXCELENTES COPY RESULTADOS Consejos rápidos • Cuando utilice hielo para preparar bebidas, para obtener una textura más suave, utilice la función PICAR HIELO ( ) y termine con la función LICUAR ( ). • El hielo sacado directamente del congelador se picará mejor que si está parcialmente descongelado. • Los cubitos de hielo pequeños se trituran o pican más rápido que los grandes.
PAGE 13
CMD + SHIFT CONSEJOS PARA CLICK OBTENER TO CHANGE EXCELENTES COPY RESULTADOS Preparar masa de panqueque o gofre de sobre: Poner en la jarra el contenido del sobre y los demás ingredientes. Tapar y procesar a velocidad MEZCLAR ( ), hasta que se hayan mezclado perfectamente, de 10 o 20 segundos. Detener la licuadora y raspar los lados de la jarra, si es necesario. Rallar queso: Cortar el queso muy frío en cuadraditos de 1,5 cm. Poner un máximo de 120 ml de queso en la jarra.
PAGE 14
CMD SOLUCIÓN + SHIFT DECLICK PROBLEMAS TO CHANGE COPY C G IMPORTANTE: La licuadora no funcionará a ninguna velocidad a menos que se haya presionado primero el botón de encendido/apagado ( ). Hay una opción seleccionada y la licuadora no funciona No se enciende ningún indicador luminoso. Compruebe si la licuadora está enchufada a una toma de corriente con conexión a tierra. Si es así, presione el botón de encendido/apagado ( ) y desenchufe la licuadora.
PAGE 15
CMD + SHIFT GARANTÍA Y SERVICIO CLICK TO CHANGE COPY Duración de la garantía: KitchenAid pagará por: KitchenAid no pagará por: Europa, Oriente Medio y África: Para el modelo 5KSB1585: Dos años de garantía completa a partir de la fecha de compra. Costes de las piezas de repuesto y del trabajo de reparación para corregir los defectos de materiales o mano de obra. Sólo un Servicio de asistencia técnica autorizado puede realizar las reparaciones. A.