Instruction for Use

ManualsBrandsKitchenAid ManualsDomestic Appliances5KSB1585EWH

Deutsch

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR BLENDER/STANDMIXER

SICHERHEITSHINWEISE ZUM BLENDER/STANDMIXER

Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................................... 22

Elektrische Anforderungen ............................................................................... 24

Entsorgung von Elektrogeräten ........................................................................ 24

TEILE UND MERKMALE ...................................................................................... 25

MONTIEREN DES BLENDERS/STANDMIXERS

Zusammenbauen des Blenders/Standmixers .................................................... 26

BEDIENEN DES BLENDERS/STANDMIXERS

Verwenden des Blenders/Standmixers ............................................................. 27

Verwenden der Funktion für heiße Speisen ..................................................... 28

Verwenden der Funktion zum Zerkleinern von Eis .......................................... 29

Verwenden der Impuls-Funktion ...................................................................... 30

Verwenden des Zutateneinsatzes im Mixerkrug sowie des Sanftanlaufs .......... 31

Auswählen der richtigen Geschwindigkeit ....................................................... 31

TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE

Kurztipps .......................................................................................................... 32

Hilfreiche Tipps... ............................................................................................. 32

PFLEGE UND REINIGUNG

Reinigen des Blenders/Standmixers .................................................................. 33

PROBLEMBEHEBUNG .............................................................................................34

GARANTIE UND KUNDENDIENST ................................................................. 35

INHALTSVERZEICHNIS

W10724234B_02_DE.indd 21 10/8/14 3:56 PM

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR BLENDER/STANDMIXER INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE ZUM BLENDER/STANDMIXER Wichtige Sicherheitshinweise............................................................................ 22 Elektrische Anforderungen................................................................................ 24 Entsorgung von Elektrogeräten......................................................................... 24 TEILE UND MERKMALE.................................................................
PAGE 2
SICHERHEITSHINWEISE ZUM BLENDER/STANDMIXER Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können. Alle Sicherheitshinweise stehen nach diesem Zeichen oder dem Wort „GEFAHR“ oder „WARNUNG“.
PAGE 3
SICHERHEITSHINWEISE ZUM BLENDER/STANDMIXER 6. Betreiben Sie den Blender/Standmixer nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, nachdem das Gerät Fehlfunktionen hatte, es fallen gelassen oder auf andere Art beschädigt wurde. Übergeben Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder elektrischen bzw. mechanischen Neueinstellung an das nächstgelegene autorisierte Wartungszentrum. 7. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. 8.
PAGE 4
SICHERHEITSHINWEISE ZUM BLENDER/STANDMIXER Elektrische Anforderungen WARNUNG Leistung: 550 Watt Spannung: 220–240 Volt Frequenz: 50/60 Hertz Stromschlaggefahr Schukostecker benutzen. Erdungskontakt nicht beseitigen. Keinen Adapter benutzen. HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Ein Steckertausch sollte nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Keine Adapter verwenden. Kein Verlängerungskabel benutzen.
PAGE 5
TEILE UND MERKMALE Deckel mit Zutatenbehälter BPA-freier Krug Deutsch R Klinge aus rostfreiem Stahl Tasten für Geschwindigkeitswahl “Clean Touch“Bedienelemente Basis aus Spritzgussmetall 25 W10724234B_02_DE.
PAGE 6
MONTIEREN DES BLENDERS/STANDMIXERS M Zusammenbauen des Blenders/Standmixers Vor dem ersten Verwenden Waschen Sie den Blender/Standmixer mit einem warmen, feuchten Lappen ab und wischen Sie ihn dann mit einem feuchten Tuch sauber, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch zum Abtrocknen. Reinigen Sie Behälter, Deckel und Zutateneinsatz in warmem, seifigem Wasser (siehe „Pflege und Reinigung“). Spülen Sie alle Teile mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend.
PAGE 7
5 Der Blender/Standmixer muss mit einer geerdeten Steckdose verbunden werden; schalten Sie ihn über die Ein/Aus-Taste ( ) ein. Die Betriebsanzeige blinkt, sobald das Gerät bereit ist. 6 Drücken Sie stets die Ein/Aus-Taste ( ), (Anzeigen blinken nicht mehr) und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Behälter von der Basis entfernen.
PAGE 8
BEDIENEN DES BLENDERS/STANDMIXERS HINWEIS: Der Blender/Standmixer funktioniert nur, wenn die Ein/Aus-Taste ( ), (Betriebs-LED blinkt) gedrückt wurde, bevor die gewünschte Geschwindigkeitsstufe gewählt wird. 3 Drücken Sie abschließend die Ein/AusTaste ( ), um den Blender/Standmixer anzuhalten. Drücken Sie die Ein/AusTaste ( ) ein zweites Mal, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Behälter vom Blender/Standmixer nehmen.
PAGE 9
3 Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ( ) gefolgt von der Taste für HEISSE SPEISEN ( ). Die Anzeige über der Taste für heiße Speisen leuchtet auf. Die Funktion für heiße Speisen beginnt mit geringer Geschwindigkeit und erhöht diese über einen Zeitraum von 90 Sekunden, damit keine heiße Flüssigkeit herausspritzt. 4 Nach Ablauf der Funktion für heiße Speisen hält der Blender/Standmixer an. Drücken Sie zum Ausschalten die Ein/Aus-Taste ( ).
PAGE 10
BEDIENEN DES BLENDERS/STANDMIXERS B Verwenden der Impuls-Funktion Ihr Blender/Standmixer verfügt über eine IMPULS-Funktion ( Geschwindigkeitsstufe eingesetzt werden kann. 1 Achten Sie vor dem Mixen darauf, dass der Behälter richtig auf die Basis aufgesetzt wurde. 2 ), die auf jeder Füllen Sie die Zutaten in den Behälter und verschließen Sie ihn sorgfältig mit dem Deckel.
PAGE 11
BEDIENEN DES BLENDERS/STANDMIXERS Verwenden des Zutateneinsatzes im Mixerkrug sowie des Sanftanlaufs Umdrehungszahlen, um die Zutaten zur Klinge hin zu ziehen und beschleunigt dann schnell auf die gewählte Geschwindigkeit. Der Sanftanlauf wird nur aktiviert, wenn eine Geschwindigkeit allein gewählt wird. In Verbindung mit dem IMPULS-Modus ( ) oder dem Modus zum ZERKLEINERN VON EIS ( ) funktioniert der Sanftanlauf nicht.
PAGE 12
TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE T Kurztipps • Wenn Sie Getränke mit Eis zubereiten, können Sie nach dem ZERKLEINERN VON EIS ( ) die Funktion zum VERFLÜSSIGEN ( ) verwenden, um eine glattere Mischung zu erzielen. • Eiswürfel direkt aus dem Kühlschrank lassen sich besser zerkleinern als bereits angeschmolzenes Eis. • Kleinere Eiswürfel können schneller zer hackt oder zerkleinert werden als große.
PAGE 13
TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE Pfannkuchen- oder Waffelrührteig (Fertigteig) zubereiten: Geben Sie die Backmischung und die anderen Zutaten in den Behälter. Setzen Sie den Deckel auf und mixen Sie auf Stufe MIXEN ( ) für etwa 10 bis 20 Sekunden, bis die Zutaten gründlich vermischt sind. Halten Sie den Blender/Standmixer an und kratzen Sie gegebenenfalls den Teig ab. Käse reiben: Schneiden Sie sehr kalten Käse in 1,5 cm große Würfel. Geben Sie bis zu 120 ml Käse in den Behälter.
PAGE 14
PROBLEMBEHEBUNG G WICHTIG: Der Blender/Standmixer arbeitet nur, wenn vor dem Auswählen einer Geschwindigkeitsstufe die Ein/Aus-Taste ( ) gedrückt wurde. Der Blender/Standmixer reagiert nicht, wenn eine Einstellung gewählt wird Es leuchtet keine Anzeige. Alle Anzeigen blinken gleichzeitig. Die Anzeigen blinken abwechselnd. Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Blenders/ Standmixers in eine geerdete Steckdose eingesteckt ist.
PAGE 15
GARANTIE UND KUNDENDIENST Garantiezeitraum: KitchenAid erstattet die Kosten für: KitchenAid übernimmt keine Kosten für: Europa, Naher Osten und Afrika: Für Modell 5KSB1585: Zwei Jahre Komplettgarantie ab dem Kaufdatum. Ersatzteile und Arbeitskosten, um Materialschäden und Fertigungsfehler zu beheben. Die Reparatur muss von einem anerkannten KitchenAid-Kunden dienstzentrum vorgenommen werden. A.