Use and care guide

ManualsBrandsKitchenAid ManualsBlenders5KSB5553EMS

Norsk

185

SIKKERHET

Viktige sikkerhetsregler �� 186

Krav til strømforsyning ��189

Kassering av elektrisk utstyr ��189

BLENDERFUNKSJONER �� 190

FUNKSJONER FOR 0,75 L MINIKOLBE ��192

KLARGJØRE BLENDEREN TIL BRUK

Før førstegangs bruk ��193

Montere blenderen ��193

BRUK AV BLENDEREN

Før bruk ��194

Betjening ��194

KNUSING AV IS �� 195

PULS-modus ��196

Ingrediensbegeret ��196

Soft Start ��196

ANBEFALTE HASTIGHETER ��197

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING ��198

FEILSØKING �� 199

BLENDERTIPS ��200

TIPS FOR MINIKOLBE ��202

GARANTI OG SERVICE ��203

MERK: PÅ GRUNN AV BEHOLDERENS OG KNIVENS UNIKE DESIGN BØR DU

LESE DISSE INSTRUKSJONENE OG OPPSKRIFTENE FØR DU TAR I BRUK DEN

NYE KITCHENAID-BLENDEREN FOR Å OPPNÅ MAKSIMALE RESULTATER�

INNHOLDSFORTEGNELSE

W10482505B_10_NO_v06.indd 185 3/26/18 5:02 PM

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHET Viktige sikkerhetsregler �� 186 Krav til strømforsyning �� 189 Kassering av elektrisk utstyr �� 189 BLENDERFUNKSJONER �� 190 FUNKSJONER FOR 0,75 L MINIKOLBE ��
PAGE 2
SIKKERHET S Din og andres sikkerhet er svært viktig. Vi har satt inn en rekke sikkerhetanvisninger i denne bruksanvisningen og på utstyret. Les alltid sikkerhetsanvisningene og følg dem nøye. Dette er varselsymbolet. Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan ta livet av eller skade deg eller andre. Alle sikkerhetsanvisninger følger etter varselsymbolet og ordet “FARE” eller “ADVARSEL”.
PAGE 3
. Kun Europa: Apparatene kan brukes personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de har blitt innført i eller fått anvisninger om sikker bruk av apparatet, og forstår farene vedrørende bruken. Barn må ikke leke med apparatet. 4. Kun Europa: Dette apparatet skal ikke brukes av barn. Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn. 5. Barn må holdes under tilsyn for å påse at de ikke leker med apparatet. 6.
PAGE 4
SIKKERHET S 14. Ikke bruk apparatet utendørs. 15. Bladene er skarpe. Vær forsiktig når du håndterer de skarpe skjærebladene, tømmer glassbeholderen og under rengjøringen. 16. Vær forsiktig hvis varme væske helles over i blenderen da den kan sprute ut igjen av apparatet på grunn av plutselig fordamping. 17. Bruk alltid blenderen med lokket på. 18. Blinkende lys angir at apparatet er klar til bruk - inngå kontakt med blad eller bevegelige deler. 19.
PAGE 5
SIKKERHET Krav til strømforsyning ADVARSEL Volt: 220-240 volt Hertz: 50 Hz MERK: Dette produktet leveres med en strømledning av Y-type. Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes ut av produsenten eller deres agent for å unngå fare. Fare for elektrisk støt Sett støpselet i en jordet stikkontakt. Ikke bruk skjøteledning. Hvis strømledningen er for kort, få en faglært elektriker eller tekniker til å installere en stikkontakt nærmere apparatet. Du må aldri fjerne jordpinnen. Ikke bruk adapter.
PAGE 6
BLENDERFUNKSJONER B Tettsittende lokk med gjennomsiktig ingrediensbeger på 60 mL 1,5 L glassbeholder Patentert kniv av rustfritt stål Låsekrage og eltekniv Knapper for hastighetsregulering Holdbare stålforsterkede drev Clean Touch betjeningspanel Trykkstøpt metallkonstruksjon ADVARSEL: Blinkende lys angir klar til bruk. Ikke berør knivene. 190 W10482505B_10_NO_v06.
PAGE 7
Denne blenderen er konstruert og testet i henhold til KitchenAid kvalitetsnormer for optimal yteevne, driftssikkerhet og lang levetid. Robust motor Robust motor på 0,9 HK leverer kraft til enestående yteevne med alle oppgavene blenderen utfører – fra å purere sauser til å lage tykk salsa, eller på få sekunder knuse en beholder med is eller dypfryst frukt til silkemyke smoothies. 1,5 L glassbeholder Glassbeholderen er ripe- og flekkbestandig og tar ikke lukt.
PAGE 8
FUNKSJONER FOR 0,75 L MINIKOLBE K Lokk til minikolbe med strødeksel* 0,75 L minikolbe * Følgende advarsel står skrevet på lokket: “CAUTION: DO NOT OPERATE WITHOUT THIS COVER IN PLACE.” (FORSIKTIG: MÅ IKKE TAS I BRUK UTEN DETTE LOKKET PÅ PLASS) Minikolbe beskyttet mot knusing Den gjennomsiktige beholderen av kopolyester er bestandig mot knusing, skraper og flekker (BPA-fritt materiale). Den slitesterke beholderen er nyttig for mindre retter og enkeltretter.
PAGE 9
KLARGJØRE BLENDEREN TIL BRUK Før førstegangs bruk Før du bruker blenderen for første gang, tørk av sokkelen med varm klut og såpevann. Tørk deretter av med en fuktig klut. Tørk av med en myk klut. Vask beholderen, minikolbe, lokk, låsekrage, bladmonterings tetningsring og ingrediensbegeret i varmt såpevann (se ”Vedlikehold og rengjøring”). Skyll av delene og tørk av med myk klut. 3. Tilpass tappene på beholderen (eller minikolbe) til sporene på låsekragen. Montere blenderen 1.
PAGE 10
KLARGJØRE BLENDEREN TIL BRUK MERK: Når beholderen (eller minikolbe) er ordentlig plassert, står den fast på motordelen. Hvis ikke, gjentar du trinn 3 og 4. Åpning Ingen åpning B ADVARSEL Fare for elektrisk støt Sett støpselet i en jordet stikkontakt. Du må aldri fjerne jordpinnen. 7. Sett lokket på beholderen (eller minikolbe). Ikke bruk adapter. Ikke bruk skjøteledning. Hvis dette ikke gjøres kan det føre til død, brann eller elektrisk støt. 8. Sett støpslet i et jordet uttak.
PAGE 11
BRUK AV BLENDEREN MERK: Hvis det er en åpning mellom låsekragen og beholderen, er beholderen (eller minikolbe) kanskje ikke låst på plass i låsekragen, eller kanskje denne ikke sitter på plass på motordelen. Se ”Montere blender”, for videre instruksjoner. KNUSING AV IS KitchenAid-blenderen har en funksjon for KNUSING AV IS ( ). Når denne velges, pulserer blenderen automatisk ved forskjøvne intervaller ved optimal hastighet for knusing av is eller andre ingredienser. 1.
PAGE 12
BRUK AV BLENDEREN PULS-modus KitchenAid-blenderen har en PULS-modus ( ) som kan brukes ved alle hastigheter. MERK: PULS-modus ( ) virker ikke sammen med funksjonen KNUSING AV IS ( ). 1. Før blenderen brukes, pass på at beholderen (eller minikolbe) sitter ordentlig på plass på motordelen. MERK: Hvis det er en åpning mellom låsekragen og blenderen, er beholderen (eller minikolbe) kanskje ikke låst på plass i låsekragen, eller låsekragen sitter ikke ordentlig på plass på motordelen.
PAGE 13
ANBEFALTE HASTIGHETER Type Hastighet Blendet drink med is. . . . . . . . . . . . . . . . . Ostekake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hakket frukt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hakkede grønnsaker. . . . . . . . . . . . . . Smøreost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fløtebasert suppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knust/hakket is. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 14
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING Blenderkrukken, minikolbe, låsekragen og eltekniven kan lett rengjøres som enkeltkomponenter eller sammen uten å demonteres. • Rengjør blenderen grundig etter bruk • Blenderens motordel eller ledning må ikke dyppes i vann • Ikke bruk slipemidler eller skuresvamper Rengjøring av enkeltkomponenter 1. Løft beholderen (eller minikolbe) rett oppover fra blenderens motordel. Sett monteringen på et fast underlag.
PAGE 15
FEILSØKING Blenderen virker ikke når det velges en innstilling: Ingen indikatorlamper lyser. Sjekk om blenderen er koblet til et strømuttak. Hvis den er det, trykk på ”O” (AV-knappen) og trekk deretter ut kontakten til blenderen. Koble til igjen i samme uttak. Hvis blenderen fortsatt ikke virker, sjekk sikringen eller bryteren på den elektriske kretsen blenderen er koblet til og pass på at kretsen er lukket. Blenderen slutter å virke under blending: Alle indikatorlamper blinker samtidig.
PAGE 16
BLENDERTIPS B Hurtig-tips Hvordan ... • For å oppnå en jevnere konsistens blender du med KNUSING AV IS ( ) når du lager drikke med is. • Mindre isbiter hakkes eller knuses fortere enn store biter. • Tilsett større mengder mat i denne blenderbeholderen enn du ville gjøre med andre blendere – du kan tilsette 475 til 710 mL om gangen i stedet for porsjoner på bare 235 mL. • For blandinger med mange ingredienser, start blendeprosessen med RØRE ( ) for å blande ingrediensene grundig.
PAGE 17
BLENDERTIPS Purere frukt: Ha 475 mL hermetisk eller kokt frukt i beholderen. Ha i 30 til 60 mL fruktjuice eller vann per 240 mL. frukt. Sett på lokket og blend ved hastigheten PURERING ( ) i ca. 5 til 10 sekunder. Purere grønnsaker: Ha 475 mL hermetiske eller kokte grønnsaker i beholderen. Ha i 3-4 ss buljong, vann eller melk pr. 240 mL. grønnsaker. Sett på lokket og blend ved hastigheten PURERING ( ) i ca. 10 til 20 sekunder. Purere kjøtt: Ha kokt, mørt kjøtt skåret i terninger i beholderen.
PAGE 18
TIPS FOR MINIKOLBE Minikolbe Minikolbe er ideell for å blande salatdressinger, fersk majones, salsa eller pesto, og størrelsen er perfekt til én milkshake eller smoothie. Den kan også brukes til å hakke ferske urter eller nøtter i matlagingen. G Minikolbe passer perfekt til Artisan 1,5 L glassbeholder.
PAGE 19
GARANTI OG SERVICE Garanti for Kitchenaid-blenderen Garantiens lengde: KitchenAid betaler for: Europa, Midtøsten og Afrika: For Modell 5KSB5553: tre års full garanti fra kjøpsdato. Reservedeler og A. Reparasjoner når blenderen reparasjonsarbeids blir brukt til annet enn vanlig kostnader for å korrigere matlaging. defekter i materialer B. Skade som er resultat eller utførelse.
PAGE 20
W10482505B_10_NO_v06.